Addressing speakers by name and title in public meetings.
学会询问他人姓名及介绍他人姓名.
Students can ask others' name and answer their own name..
母亲姓名及职业:.
Mother's name and occupation:.
负责人姓名及.
The Chief name and.
如有,说明具体姓名及关系.
If yes, indicate name and relationship.
要求不可以出现考生姓名及其他个人信息.
We do not request a customer's name and other personal information.
邮件需包含申请人姓名及护照号码。
Letter must contain the applicant's name and the passport number.
个人信息,如年龄,姓名及住址.
Personal data, such as your age, name and address.
管辂立道旁观之良久,问其姓名及年龄。
Pond asked appellant for his name and age.
在姓名及国籍和保留身份的情况方面,大致如第一次报告第II部第79至90段所分别解释的一样.
The position regarding name and nationalityand preservation of identity largely remains as explained respectively in paragraphs 79 to 90 of Part II of the Initial Report.
莱特是一个朦胧的角色,其真实姓名及背景皆不详。
Lai Teck was a shadowy character whose real name and background are unknown.
亚马逊技术故障:部分用户姓名及电子邮件地址被“无意公开”.
Amazon data breach: Customers' names and email addresses have been"disclosed".
Please make cheque payable to“Edmonton Alliance Chinese School” andwrite down the student's name and grade in September on the back of the cheque.
(b)为每个职位提出两个或三个候选人姓名及建议;.
(b) To provide names and recommendations for two or three candidates for each position;
儿童有权"维护其身份,包括国籍、姓名及家庭关系"(第8条);.
The child' s right" to preserve his or her identity,including nationality, name and family relations"(art. 8); and..
迄今为止,已有22个缔约国为名册提供了专家姓名及详细情况。
To date 22 States parties have provided names and details of experts for the roster.
特定常规武器公约》执支股将与受惠国政府或组织联系,确定候选人姓名及具体联系细节。
The ISU-CCW will contact the beneficiary government or organisation andascertain the name and the contact details of the person designated.
受影响的资料包括订户的电邮地址、姓名及职位名称。
The affected information consists of the email addresses, names and position titles of the subscribers.
一旦您使用此功能,即表示您有权基于此目的而使用并向我们提供该收信人的姓名及电子邮件地址。
By using this functionality,you are telling us that you are entitled to use and provide us with your contact's name and email address.
如果是股份公司,则必须取得所有占公司资产5%以上的股东姓名及地址。
In the case of a joint stock company, the names and addresses of any shareholders owning more than 5 per cent of the capital of the company must be obtained.
己、作者姓名及其作品原版的标题应刊印在复制出版的所有作品复制品上。
The original title and the name of the author of the work shall be printed on all copies of the published translation.
在一些情况下,公开儿童的身份,例如其姓名及或可辨认的图片,符合儿童的最大利益。
In certain cases, using a child's identity- their name and/or recognizable image- is in the child's best interests.
在一些情况下,公开儿童的身份,例如其姓名及或可辨认的图片,符合儿童的最大利益。
In certain cases, using a child's identity- their name and/or recognisable image- is in the child's best interests.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt