委员会同意了 英语是什么意思 - 英语翻译

• committee agreed
• the committee acceded
• the committee granted

在 中文 中使用 委员会同意了 的示例及其翻译为 英语

委员会同意了这一要求。
The Committee agreed to this request.

委员会同意了这项要求。
The Committee granted this request.

经讨论，委员会同意了工作方案。
Following a discussion, the Commission agreed on the programme of work.

委员会同意了主席的提议。
The Committee concurred with the Chairman' s proposal.

委员会同意了这个要求，希特勒重新入党，成为该党第3680位党员。
The committee agreed; he rejoined the party as member 3,680.

如无异议，他就认为委员会同意了他的请求。
If there were no objections, he would take it that the Committee agreed to his request.

委员会同意了这个要求，希特勒重新入党，成为该党第3680位党员。
The committee agreed, and he rejoined the party on 26 July as member 3,680.

加州大学建筑名称审查委员会同意了这项决定，并于本月获得加州大学校长珍妮特纳波利塔诺（JanetNapolitano）的批准。
The university's building name review committee agreed, and UC President Janet Napolitano approved the decision this month.

委员会同意了修订环经核算制度的项目管理框架，制订这一框架是针对统计委员会第三十八届会议的要求。
The Committee agreed on the project management framework for the revision of SEEA, which was developed in response to the request from the Statistical Commission at its thirty-eighth session.

委员会同意了这一建议，并开始了对《盟约》第4条的第5号一般性意见的早期修订工作。
The Committee agreed to this proposal and began a very early process of revising its existing General Comment 5 on article 4 of the Covenant.

在第POPRC-1/2号决定第3段中，委员会同意了决定附件所陈述的确定和邀请专家的程序。
In paragraph 3 of decision POPRC-1/2, the Committee agreed on a process for identifying and inviting experts, which is set out in the annex to the decision.

上个月，参议院军事委员会同意了一项条款，禁止五角大楼未来购买中国制造的无人机。
Last month, the Senate Armed Services Committee agreed to a provision banning future purchases of Chinese-made drones by the Pentagon.

委员会同意了西班牙代表团关于参加委员会对直布罗陀问题审议的要求。
The Committee acceded to the request of the delegation of Spain to participate in the Committee' s consideration of the question of Gibraltar.

委员会同意了有关两名个人的请求，并知会了其旅行的出境国、过境国和目的地国。
The Committee acceded to the requests with regard to two individuals, and informed the States of departure, transit and destination of the respective travels.

在本报告所述期间，委员会同意了17名个人和9个实体除名。
During the reporting period, the Committee acceded to the delisting of 17 individuals and nine entities.

委员会同意了通过监察员办公室提出的5名个人和6个实体的除名请求。
The Committee acceded to the delisting requests of five individuals and six entities submitted through the Office of the Ombudsperson.

年10月，欧洲议会宪制事务委员会同意了一份建议反对捷克加入协议的报告。
In October 2012, the European Parliament Constitutional Affairs Committee approved a report which recommended against the Czech Republic's accession to the Protocol.

委员会同意了这项请求，KGL随后提交了一份反映这项转移的经修改的"E"类索赔表。
The Commission consented to this request and KGL filed an amended Form" E" reflecting the transfer.

根据执行委员会第五十四届会议关于观察员参加会议的决定(A/AC.96/987,第27段)，常设委员会同意了这些请求。
In accordance with the decision taken by the Executive Committee at its fifty-fourth session on observer participation(A/AC.96/987, para. 27), the Standing Committee agreed to these requests.

但缔约国请求延期并保证在六个月内(2013年3月20日)提交报告，委员会同意了推迟审议的请求。
However, following a request by the State party for a postponement and a commitment to produce its report within six months(20 March 2013), the Committee agreed to postpone consideration.

在本报告所述期间，委员会同意了对22名个人和2个实体予以除名，其中12名个人和1个实体经监察员审查后除名。
In the reporting period, the Committee acceded to the delisting of 22 individuals and 2 entities, of which 12 individuals and 1 entity were delisted following review by the Ombudsperson.

在本报告所述期间，委员会同意了对38名个人和30个实体予以除名，其中16名个人和18个实体经监察员审查后除名。
In the reporting period, the Committee acceded to the delisting of 38 individuals and 30 entities, of which 16 individuals and 18 entities were delisted following review by the Ombudsperson.

年4月26日，缔约国请求延期到2011年5月底对结论性意见作出答复，2011年4月27日委员会同意了缔约国的请求。
On 26 April 2011, the State party requested an extension of time until the end of May 2011 to respond to the concluding observations. On 27 April 2011, the Committee granted the State party this request.

基地组织制裁委员会同意了监测组提交的第十四次报告所载18项建议中的15项，部分同意了一项。
The Al-Qaida Sanctions Committee has agreed with 15 of the 18 recommendations contained in the Team' s fourteenth report and agreed in part with one of them.

制裁委员会同意了小组第三次报告所载14项建议中的11项，仍在审议小组第四次报告中的3项建议.
The 1988 Sanctions Committee has agreed with 11 of the 14 recommendations contained in the Team' s third report and was still considering the three recommendations made by the Team in its fourth report.

特别报告员回顾，委员会同意了特别报告员的大多数选择，并大致同意了初步报告附件一中的工作计划草案。
The Special Rapporteur recalled that the Commission had endorsed most of the Special Rapporteur' s choices and, broadly speaking, the draft work plan contained in annex I to the preliminary report.

委员会同意了该建议。
That proposal was agreed to by the Commission.

莫斯科州城市规划委员会同意了瑞典公司宜家新的商业平台建设理念。
The Urban Council of the Moscow Region approved the idea of construction of a new trading site of Sweedish IKEA.

但是,委员会同意了国际罪行并无规定处罚国家的概念,这是向前跨出了重要一步。
However, the Commission had taken an important step forward by agreeing that the concept of international crime did not provide for the penalization of the State.

其后,咨询委员会主席1998年8月13日写信通知秘书长委员会同意了财务主任的这一请求。二.
Subsequently, the Chairman of the Advisory Committee, in a letter dated 13 August 1998 addressed to the Secretary-General, advised that the Advisory Committee concurred with the request of the Controller.