委员会将是 英语是什么意思 - 英语翻译

• commission will be
• committee will be
• committee would be

在 中文 中使用 委员会将是 的示例及其翻译为 英语

公用事业委员会将是独立的监管委员会，与消防部门一起调查起因。
The public utilities commission will be the independent regulatory commission investigating the cause along with the fire department.

这个特设委员会将是本会议自1993年军备透明特设委员会以来设立的第一个新的特设委员会。
This Ad Hoc Committee will be the first new ad hoc committee established in this Conference since the Ad Hoc Committee on Transparency in Armaments in 1993.

该委员会将是反恐斗争的中心机构，主要任务如下：.
The Commission will be the cornerstone of counter-terrorism measures and its principal tasks will be:..

联合认证委员会将是技术性的机构，类似于现有的清洁发展机制认证专门小组和联合执行认证小组。
The joint accreditation committee would be of a technical nature, similar to the existing CDM-AP and JI-AP.

建设和平委员会将是和平建设过程中所有有关行动者的论坛，以便能够真正地改进和平行动的协调和提供。
The Peacebuilding Commission will be the forum for all relevant actors in peacebuilding, so that coordination and delivery can be genuinely improved.

管理委员会将是"团结"项目支助小组治理结构中的最高权力机构，将从战略角度监测小组的业绩。
The Management Committee would be the paramount authority in the Umoja support team governance structure and would monitor team performance from a strategic perspective.

这些委员会将是大学级机构，拥有决策权，不受任何指示的约束。
These commissions will be collegial bodies endowed with decision-making powers and not bound by instructions.

鉴定委员会将是最重要的部分，因为它核准鉴定组的报告和颁发遵守准则的证书。
The accreditation board would be the most important component since it would approve the accreditation teams' reports and issue certificates of conformity.

全球指导委员会将是最终决策机构，将就《全球战略》的实施提供战略指导和监督。
The global steering committee, which will be the ultimate decision-making body, will furnish strategic guidance and oversight for implementation of the Global Strategy.

振兴的协调和监察联合委员会将是这种努力的主要战略手段，将是加强联阿援助团参与和支持的重点。
A revitalized Joint Coordination and Monitoring Board will be the principal strategic vehicle for this effort and will be the focus of strengthened UNAMA engagement and support.

基于这一原因，设立一个建设和平委员会将是一项有争议的工作，但这不应阻止我们寻求实现一个值得追求的目标。
For that reason, establishing a peacebuilding commission will be a contentious enterprise, but that should not deter us from pursuing a worthy goal.

区域指导委员会将是区域一级的决策机构，并将为区域计划规定的区域和国家活动的实施提供指导和监督。
The regional steering committee will be the decision-making body at the regional level and will provide guidance and oversight for implementation of the regional and country activities defined in the regional plan.

建设和平委员会将是负责预防和处理冲突的安全理事会和负责冲突后重建与发展的经济及社会理事会之间的一个重要接口。
The Peacebuilding Commission will be an important interface between the Security Council, responsible for conflict prevention and management, and the Economic and Social Council, responsible for post-conflict reconstruction and development.

风险管理和监督委员会将是政策的执行机构，而且一旦该委员会开始运作，则能够开始审查、核准和执行该政策的进程。
The Risk Management and Oversight Committee will be the executive sponsor of the policy and, once the Committee is functioning, the process of reviewing, approving and implementing the policy will be made possible.

全国选举委员会将是联苏特派团选举援助司的主要对话者，该委员会将在选举法颁布1个月内成立。
The National Elections Commission, which will be the primary interlocutor of the Mission' s Electoral Assistance Division, is to be established within one month of the enactment of the law.

当然，没有财政支持，建设和平委员会将是发育迟缓的婴儿。
Of course, without financial support, the Peacebuilding Commission would have been a stunted baby.

根据《巴黎原则》设立全国独立人权委员会将是朝正确的方向迈出了一步。
The establishment of the National Independent Human Rights Commission, in accordance with the Paris Principles, would be a step in the right direction.

加拿大认为，第五委员会将是在大会第五十五届会议期间审议这个事项的适当论坛。
Canada believes that the Fifth Committee would be the appropriate forum to consider this issue during the fifty-fifth session of the General Assembly.

代表团还指出，在该地区设立一个人权委员会将是正确方向上迈出的一步。
The delegation further noted that a human rights commission within the region would be a step in the right direction.

如果大会要承担从事这项工作的责任，那么总务委员会将是行使必要职能的适当机构。
If the General Assembly were to assume responsibility for conducting that process, then the General Committee would be the appropriate body to exercise the necessary functions.

这个私隐委员会将是一个独立的组织，其成员由另一个独立的提名委员会委任。
Members of the privacy committee will be independent and appointed by an independent nominating committee..

如果大会希望这样做，那么，联合国原子辐射影响问题科学委员会将是担负这一责任的适当国际机构。
Should the Assembly wish to pursue that course, the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation would be the appropriate international body to entrust with that responsibility.

目前正在编制委员会的职权范围,委员会将是一个独立机构,具最后决策权。
The Commission, the terms of reference of which are being prepared, will be an independent body with final decision-making authority.

区域委员会将是精简、零成本的机制，国家缔约方通过它向区域办事处提供咨询意见并支持执行区域结果。
The RC will be streamlined, nil-cost mechanisms through which the country Parties provide advice to the ROs and support implementation of the regional outputs.

具体行动合作委员会将是一个决策委员会,并且将要求部队派遣国参与安理会决策前的讨论。
The operation-specific cooperative committee, nonetheless, would be a decision-making committee and would entail troop contributors participating in the pre-decision-making of the Council.

这个私隐委员会将是一个独立的组织，其成员由另一个独立的提名委员会委任。
Members of the privacy committee must be independent and will be appointed by an independent nominating committee.

主席说，能够单方面解决世界所有非殖民化问题的委员会将是一个有极高权力的机构。
The Chair said that a Committee capable of unilaterally resolving all of the world' s colonization problems would be a dangerously powerful body.

大家普遍认为设立委员会将是扩大民主治理基础的重要步骤，强调委员会需要有代表性，专业性。
Its creation was generally considered to be an important step towards widening the base of democratic governance. It was stressed that the Council needed to be representative and professional.

机构间常设委员会将是处理这种问题的适当机构。
The Inter-Agency Standing Committee would be the appropriate framework for such a topic.

相反，它抓住机会设立了委员会，而委员会将是首脑会议的凤毛麟角成果之一。
Rather, it seized the opportunity to establish the Commission, which will remain one of the all-too-rare outcomes of the Summit.