威胁破坏 英语是什么意思 - 英语翻译

• threaten to undermine
• threats to disrupt
• threatens to disrupt
• threats which undermine

在 中文 中使用 威胁破坏 的示例及其翻译为 英语

他们还威胁破坏选举，攻击联利特派团人员。
They also threatened to disrupt the elections and to attack UNMIL personnel.

这是一种由暴力威胁破坏的和平形象。
It's an image of peace undermined by the menace of.

所有这些挑战都威胁破坏我们共同的和作为各别国家所取得的成就。
All those challenges threaten to undermine what we have achieved collectively and as individual States.

尽管塔利班威胁破坏选举，但是选举期间没有发生重大暴力事件。
Despite Taliban threats to disrupt the voting, there were not major attacks reported.

人口压力威胁破坏联合国和非洲各国政府在建设和平、促进善政和民主化等领域内作出的所有积极努力。
Demographic pressures threaten to undermine all of the positive efforts of the United Nations and African Governments in areas such as peace-building and the promotion of good governance and democratization.

尽管塔利班威胁破坏选举，但是选举期间没有发生重大暴力事件。
Despite threats to disrupt the process, the Taliban failed to carry out any major attacks during the voting.

任何人威胁破坏一条国际海峡的通航自由，显然是置身于国际社会之外；.
Anyone who threatens to disrupt freedom of navigation in an international strait is clearly outside the community of nations;

我们还面对该区域内威胁破坏各国政权稳定并使整个区域陷入暴力、战争和流血的危险。
We are also facing dangers from within our region that threaten to undermine the stability of the regimes of various nations and to plunge the entire region into violence, war and bloodshed.

任何人威胁破坏一条国际海峡的通航自由，显然是置身于国际社会之外；任何破坏行为将不会被容忍。
Anyone who threatens to disrupt freedom of navigation in an international strait is clearly outside the community of nations; any disruption will not be tolerated.”.

我们也必须努力消除种族歧视、宗教不容异己和仇外主义，它们威胁破坏一切进步----包括政治、经济和社会进步。
We must also work towards eradicating ethnic and racial discrimination, religious intolerance and xenophobia, which threaten to undermine all progress-- political, economic and social.

我完全谴责任何暴力或威胁，这些暴力或威胁破坏我们党内的民主，在我们的政治中没有地位.
I utterly condemn any violence or threats, which undermine the democracy with our party and have no place in our politics.

我们不会允许这些类型的人和这些类型的威胁破坏我们在纽约的生活。
We will not allow these type of people and these type of threats to disrupt our life in New York.

但是中国是人口迅速老化威胁破坏最近数十年来经济发展的一个主要例证。
But China is a key example of a country where a rapidly aging population threatens to undermine the economic gains of recent decades.

任何人威胁破坏一条国际海峡的通航自由，显然是置身于国际社会之外；任何破坏行为将不会被容忍。
Anyone threatening to disrupt freedom of navigation in an international strait obviously stands outside the community of nations.

国际司法如得不到所有国家的合作，就很难发挥切实有效的作用，当前的气氛威胁破坏以往经过艰辛努力取得的进展。
International justice could not be administered effectively without the cooperation of all States and the current climate threatened to undermine the tenuous progress of the past.

毕竟，不是俄罗斯军方公开威胁破坏乌克兰的基础设施。
After all, it's not the Russian military that openly threatens sabotage with Ukrainian infrastructure.

暴力正在伸展其触角，并威胁破坏道德价值观以及宽容和融合文化的结构，而宽容和融合文化推动了人类进步。
Violence is spreading its tentacles and threatening to destroy the moral values and the fabric of tolerance and composite culture that has propelled progress for humankind.

年3月以来，除一再威胁破坏黎巴嫩的基础设施外，其侵犯行径平均每天达到了11次。
Since March 2010 the daily average to date is 11 violations, in addition to repeated Israeli threats to destroy the infrastructure of Lebanon.

去年委内瑞拉主要出口产品石油总值为60亿美元，石油价格严重下降将威胁破坏查韦斯的政策。
A significant fall in the price of oil, Venezuela's main export worth $60 billion last year, would threaten to undermine Chávez's policies.

粮食和燃料等基本商品全球价格上涨，威胁破坏利比里亚的脆弱和平。
Global increases in the price of essential commodities such as food and fuel threaten to destabilize Liberia' s fragile peace.

澳大利亚敦促双方紧急地恢复直接谈判，不要采取预先判断谈判结果的行动，或是威胁破坏实现持久和平的机会。
Australia urges both parties to return to direct talks as a matter of urgency and to refrain from actions that prejudge the outcomes of negotiations or threaten to undermine the opportunity to achieve a durable peace.

艾滋病相关死亡率仍然在削弱健全发展所依赖的人力资本的脆弱基础，还威胁破坏那些受严重影响的国家的关键社会机构。
AIDS-related mortality continues to erode the fragile base of human capital on which sound development depends and threatens to undermine critical social institutions in hard-hit countries.

否则，只会助长占领国的嚣张气焰，使其继续不受惩罚地犯下违反行为和对巴勒斯坦人民犯下罪行，并从整体上威胁破坏脆弱的和平进程。
Failure to do so will only further embolden the occupying Power to continue committing violations and crimes against the Palestinian people with impunity, and threaten to sabotage the fragile peace process as a whole.

例威胁破坏.
One case involving threats and damage.

当幽灵海盗威胁破坏良好的氛围….
But when the Ghost Pirates threaten to harsh the good….

当幽灵海盗威胁破坏良好的氛围时，….
But when the Ghost Pirates threaten to harsh the good….

当幽灵海盗威胁破坏良好的氛围时，…….
But when the Ghost Pirates threaten to harsh the good vibes, it's up….

严重的，前所未有的威胁破坏了该地区的和平与安全.
It is a serious and grave threat which impairs the safety and peace of the region'.