娴熟 英语是什么意思 - 英语翻译

• skilful
• skilled
• adept
• the skill
• skillful

在 中文 中使用 娴熟 的示例及其翻译为 英语

英语：娴熟.
English: Excellent.

这么娴熟的作品。
Such talented work.

议会成员在立法过程中并不娴熟。
The parliament members are not skillful in the lawmaking process.

驾驶技术娴熟，无重大交通事故记录.
Good driving record, free of major incidents.

她又打了一场双人舞，使她变得如此娴熟。
Again she played the double game at which she had become so expert.

可能的理论：更娴熟，更有信心，不愿意和受害者玩。
Possible theory: More adept, more confident, less inclined to play with victim.

想任何其他的技巧一样，练习是变得更加娴熟的关键。
Like any other skill, practice is the key to becoming more proficient.

各国政府在阻止本国网民访问不受欢迎的网站方面会变得更娴熟。
Governments will become more skilled at blocking access to unwelcome sites.

我们把最娴熟，协作，从事队的比赛，每天的领域。
We put the most skilled, collaborative, engaged team on the field of play every day.

与此同时，我希望，他娴熟的管理才能将引导本届会议取得成功。
At the same time, I wish to express my hope that his skilful stewardship will lead the current session to success.

这些娴熟的人被先知的挑战，他告诫他们超过二十年。
These skilful people were challenged by the Prophet and he admonished them for more than twenty years.

训练有素，枪手娴熟，教师/教练会在警察到来之前立即解决问题。
Highly trained, gun adept, teachers/coaches would solve the problem instantly'.

无论您是初次来这里的新手还是娴熟的冒险家，经验丰富的导游都将会带领您前往地心深处。
Whether you're a first timer or skilled adventurer, your experienced guide will take you to the depths of the Earth.

我相信，在你娴熟领导下，我们今年的工作将取得成功。
I am confident that under your skilful leadership, our work this year will be crowned with success.

对于技艺不娴熟的人而言，这可能会引发一场灾难，而Russell操作谨慎，并取得了良好的成果。
In the hands of someone less skilled, this could have been a disaster but Russell used it sparingly and to good effect.

训练有素，枪手娴熟，教师/教练会在警察到来之前立即解决问题。
Highly trained, gun adept, teachers/coaches would solve the problem instantly, before police arrive.

随着工业机器人变得愈加便宜，工作能力愈加娴熟，消失的就业机会与新增的就业机会数量之间的差距几乎肯定会扩大。
As industrial robots become cheaper and more adept, the gap between lost and added jobs will almost certainly widen.

我相信，在你娴熟的指导下，委员会的工作将取得成功结果。
I am sure that under your skilful stewardship, the work of the Commission will achieve a successful outcome.

我们还要借此机会，再次祝贺潘基文先生娴熟并富有活力地领导本组织。
We also take this opportunity to congratulate Mr. Ban Ki-Moon once again on the skill and dynamism with which he is guiding our Organization.

当然，他是如此娴熟，但有时这比与速度如此惊人的人对抗要容易得多.”.
Of course, he is so skilful but sometimes that is easier than being up against someone with such incredible pace.

他娴熟和执著地履行了极其负责和敏感的使命，我高兴地对此表示称颂和赞扬。
It is my pleasure to hail and to praise the skill and dedication with which he has been discharging his most responsible and sensitive mission.

血飞在空中,他迅速砍伐,娴熟的中风,移动那么快没人能得到一个珠子在他身上。
Blood flew on the air as he cut them down with swift, skilful strokes, moving so fast no-one could get a bead on him.

图唐纳凯威武娴熟的搏击技巧和英俊潇洒的外表引起海尼莫阿的注意，很快就打动了她的芳心。
Tu Donnakai's skillful fighting skills and handsome appearance caused Hennymoa's attention, and soon touched her heart.

我相信，在你精干和娴熟的指导下，委员会的审议将取得实际成果。
I am confident that the deliberations of the Commission, under your able and skilled stewardship, will reach fruition in effective results.

许多雕刻被创造了娴熟的查尔斯·乔治·刘易斯（1808至1880年），他那个时代最优秀的雕刻师之一。
Many engravings were created by the skillful Charles George Lewis(1808- 1880), one of the finest engravers of his day.

他预计，自动驾驶技术将增加对娴熟的司机的需求，同时减少人们执行重复性任务的需求。
He expects autonomous technology to increase the need for skilled drivers, while cutting down on the need for people to perform repetitive tasks.

Rueth擅长利用自己娴熟的诉讼技能、富有洞察力的分析和意见以及战略咨询，来发展和保护这些客户的技术价值。
Rueth advances and protects the value of their technologies through skillful prosecution work, insightful analysis and opinions, as well as strategic counseling.

我感谢拉维大使在其主席任内的娴熟工作，并对邦子大使的就任表示最良好的祝愿。
I want to thank Ambassador Levy also for his skilful work during his latest presidency, and I extend my best wishes to Ambassador Inoguchi for her term.

请允许我对主席先生你娴熟指导包括本次辩论在内的大会第五十九届会议工作深表赞赏。
Allow me to say how much I appreciate the skill with which you, Mr. President, have guided the work of the fifty-ninth session of the General Assembly, including this debate.