在 中文 中使用 媒体报导 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
媒体报导关于我们.
Press reports about us.见近期媒体报导）.
(See the many recent press reports.).官方媒体报导说赵在拘留期间死于心脏病发作。
The official media reported that Zhao died of a heart attack while in custody.许多媒体报导说拉加德将赢得这个职位。
Many press reports say Lagarde will win the post.美国媒体报导说，奥巴马会在下星期一宣布他的经济班子。
Combinations with other parts of speech
当地媒体报导，死者中至少10人是孩童。
Local media reported that at least 10 of those killed were children.政府禁止媒体报导，召唤防暴警察。
The government bans media report, calls in riot police.当地媒体报导，至少20人受伤。
据媒体报导，首席部长们考虑雇用宪政专家。
According to the media reports, 英国媒体报导，麦克林和友人在斯里兰卡度假。
British media reports said McClean was holidaying in Sri Lanka with friends.法官只允许媒体报导有限的案子细节。
The judge allowed the media to report limited details of the case.美国媒体报导，这封邮件内含白色粉末。
US media had reported the letter contained white powder.某些特定类型的事件将会引发媒体报导。
媒体报导指出，这种基本权利不受宪法保护的情况为联合王国政府所关注。
Media reports have noted that the absence of constitutional protection of fundamental rights is a matter of concern to the Government of the United Kingdom.32.据曼谷当地媒体报导，我国买家已是泰国公寓商场的最大外国买家。
According to local media reports in Bangkok, Chinese buyers are already the largest foreign buyers in the Thai apartment market.(c)影响媒体报导的条件有利于为提高联合国的公众形象共同进行的合作。
(c) Conditions affecting media coverage are favourable and supportive of collaborative partnership for the promotion of the public image of the Organization.非政府组织和媒体报导说，高智晟在2007年和2009年被关押期间曾遭受酷刑。
Non-governmental organizations and press reports stated that he had been tortured during imprisonment in 2007 and again in 2009.韩国和美国媒体报导说，北韩看来准备发射一枚洲际导弹。
Media reports from South Korea and the United States said North Korea appears to be preparing to launch an inter-continental missile.将提供必要设施，包括媒体报导，以使条约活动在庄严的气氛中进行。
Necessary facilities, including media coverage, will be made available for treaty actions to be undertaken in a solemn setting.将向条约行动提供适当设施，包括媒体报导，以使条约行动在庄严的气氛中进行。
Appropriate facilities, including media coverage, will be made available for treaty actions to be undertaken in a solemn setting.中国新闻媒体报导，中国第一艘航母在完成首次海上试航后已经返回东北港口大连。
Chinese news media say the country's first aircraft carrier has returned to the northeastern port of Dalian after completing its initial sea trials.非政府组织和媒体报导说，高智晟在2007年和2009年被关押期间曾遭受酷刑。
NGOs and press reports stated that he had been tortured during imprisonment in 2007 and again in 2009.据当地媒体报导，超过100次包机载着客人往复于乌达普尔的MaharanaPratap机场。
According to local media reports, more than 100 chartered flights will fly guests to and from Udaipur's Maharana Pratap Airport.人道主义机构应加强与媒体的接触，以提高灾害报导质量，并鼓励媒体报导更广泛的灾害。
Humanitarian organizations should step up their engagement with the 中国国家媒体报导，中国西北地区的三名儿童怀疑因为饮用受污染的牛奶而中毒死亡。
Chinese state media say three children have died in northwest China from suspected poisoning after drinking tainted milk.将为采取条约行动提供必要的便利条件，包括媒体报导，以使条约活动在庄严的气氛中进行.
Necessary facilities, including media coverage, will be made available for treaty actions to be undertaken in a solemn setting.媒体报导起初声称气旋造成的破坏数额高达五亿美元，但经最终估算大幅调低到5000万美元左右。
Initially, press reports indicated that the storm wrought up to $500 million in damage; however, final damage estimates were about $50 million.据媒体报导，二人互称对方是自己的好朋友，并称未来阿里巴巴与eBay将打开更多协作。
According to media reports, they called each other their good friends and said that Alibaba and eBay would cooperate more in the future.举例来说，国家及地方当权对媒体报导5月12日四川大地震之后政府快速的应对行动持相当开放的态度。
For example,national and local authorities were unusually open to media coverage of their rapid responses following the May 12 earthquake in Sichuan.莫斯科媒体报导说，包括教师、护士、邮局工作人员等在内的政府雇员抱怨说，他们被迫参加支持普京的集会。
Moscow media reported some complaints from state employees- teachers, nurses, and post office workers- that they were forced to attend a pro-Putin demonstration.
