孟加拉国代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• the representative of bangladesh
• on behalf of bangladesh
• the delegation of bangladesh

在 中文 中使用 孟加拉国代表 的示例及其翻译为 英语

我请孟加拉国代表介绍决议草案A/52/L.4。
I give the floor to the representative of Bangladesh to introduce draft resolution A/52/L.4.

我现在请孟加拉国代表乔杜里大使发言。
I now give the floor to the representative of Bangladesh, Ambassador Chowdhury.

孟加拉国代表也表示同样的立场。
This position was also shared by the representative of Bangladesh.

孟加拉国代表在通过决议草案后发言解释投票。
The representative of Bangladesh made a statement in explanation of vote after adoption.

大会第五委员会孟加拉国代表（自2002年起）.
Delegate of Bangladesh to the Fifth Committee of the General Assembly(since 2002).

孟加拉国代表给安全理事会主席的信.
Letter from the representative of Bangladesh to the President of the Security Council.

孟加拉国代表给秘书长的信.
Letter from the representative of Bangladesh to the Secretary-General.

圆桌会议1由孟加拉国代表主持。
Round table 1 was chaired by the representative of Bangladesh.

我现在请孟加拉国代表介绍决议草案A/57/L.9。
I now give the floor to the representative of Bangladesh to introduce draft resolution A/57/L.9.

孟加拉国代表就程序问题发言。
The representative of Bangladesh made a statement on a point of order.

(b)孟加拉国代表最不发达国家提出的决定草案.
(b) Draft decision submitted by Bangladesh on behalf of the least developed countries.

主席以孟加拉国代表的身份发了言。
The President made a statement, speaking in his capacity as the representative of Bangladesh.

孟加拉国代表认为贸发会议出版物也可以审查关键领域的发展问题,如包括天然在内的能源的新发现。
The representative of Bangladesh suggested that UNCTAD publications could also examine development issues in key fields such as new discoveries in energy, including gas.

孟加拉国代表确认，贸易、环境和发展之间的关联是全球社会的首要关注。
The representative of Bangladesh recognized that the links between trade, environment and development were of utmost concern to the global community.

孟加拉国代表在2011年9月22日庭审时的陈词：.
On behalf of Bangladesh, at the hearing on 22 September 2011:.

孟加拉国代表询问，会员国如何能够获得建设水厂的资金，以满足其人口日益增长产生的需要。
The representative of Bangladesh asked how Member States could have access to finance to build water plants to meet the needs of their growing populations.

孟加拉国代表团由，迪普·穆妮博士，外交部长女士阁下任团长。
The delegation of Bangladesh was headed by Her Excellency Dr. Dipu Moni, Minister for Foreign Affairs.

孟加拉国代表于2011年9月22日在法庭上的陈述：.
On behalf of Bangladesh, at the hearing on 22 September 2011:.

孟加拉国代表团赞同古巴代表代表将不结盟运动所作发言。
The delegation of Bangladesh aligns itself with the statement that will be made by the representative of Cuba on behalf of Non-Aligned Movement.

孟加拉国代表指出，最不发达国家目前运输费高昂，他强调说，贸易手续的效率低下，阻碍电子商务的潜力。
The representative of Bangladesh noted the high transport costs prevailing in least developed countries and emphasized that inefficient trade procedures hindered the potential of electronic commerce.

孟加拉国代表说，中小企业是新技术非常重要的传播者，并往往是资金非常有效的使用者。
The representative of Bangladesh said that SMEs were very important for the diffusion of new technologies and were often very efficient users of capital.

孟加拉国代表说，7月一揽子办法使多哈一轮谈判重回轨道，并为今后的谈判确定了优先任务和参数。
The representative of Bangladesh said that the July Package had put the Doha Round negotiations back on track, and set priorities and parameters for future negotiations.

孟加拉国代表说，中期审查对于通过贸发会议的三大支柱促进贸易与发展之间的相互关系十分重要。
The representative of Bangladesh said that the Mid-term Review was critical for advancing the interrelationship between trade and development through the three pillars of UNCTAD.

孟加拉国代表说，未就议程项目5下的建议达成一致违反贸发十大和中期审查商定的意见。
The representative of Bangladesh said that not to agree on recommendations under agenda item 5 was in violation of what had been agreed at UNCTAD X and at the Mid-Term Review.

孟加拉国代表说，他希望理事会能够在中期审查确定的三个标准的基础上解决这一问题。
The representative of Bangladesh said he hoped that the Board would be able to solve the problem on the basis of the three criteria established at the Mid-term Review.

孟加拉国代表说，孟加拉国代表团对欧洲联盟对关于议程项目3的议定结论草案的僵硬态度感到失望。
The representative of Bangladesh said that his delegation was disappointed by the inflexibility of the European Union regarding the draft agreed conclusions on item 3.

孟加拉国代表提请注意国际政府间组织和机构参与工作组实质性工作的问题。
The representative of Bangladesh drew attention to the question of the participation of international intergovernmental organizations and agencies in the substantive work of the working group.

孟加拉国代表提到，一个重大挑战是如何与暴力侵害妇女行为的所有受害人联系，并提高社区一级的认识。
The representative of Bangladesh mentioned that one major challenge was to reach the totality of victims of violence against women and raise awareness at community level.

圆桌会议1题为"通过包容性社会保护和减贫战略增强经济权能"，由孟加拉国代表主持。
Round table 1, on economic empowerment through inclusive social protection and poverty reduction strategies, was chaired by the representative of Bangladesh.

这就是为什么我国代表团支持孟加拉国代表关于以协商一致方式通过载于A/52/L.4中的决议草案的提议。
This is why my delegation supports the proposal of the representative of Bangladesh to adopt by consensus the draft resolution contained in A/52/L.4.