在 中文 中使用 孟晚舟 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
更何况，谁都清楚，孟晚舟事件背后的政治动机。
Whats more, everyone knows the political motivation behind the Meng Wanzhou incident.孟晚舟事件已经造成渥太华与北京之间的严重外交危机。
Meng's arrest has sparked an escalating diplomatic crisis between Ottawa and Beijing.华春莹表示，孟晚舟事件显然不是一起普通的司法案件。
Meng Wanzhou incident is obviously not an ordinary judicial case.目前美国正寻求由加拿大引渡孟晚舟。
The US is in the process 孟晚舟是在机场被捕的，但媒体尚未证实加拿大是否是因为红色通知而行动。
Ms. Meng was arrested at an airport, but Reuters has not confirmed if Canada arrested her pursuant to a red notice.Combinations with other parts of speech
用名词使用
她的律师ReidWeingarten称，孟晚舟“不应成为复杂的中美关系的人质”。
Her lawyer Reid Weingarten said Meng"should not be a pawn or a hostage" in"complex" Sino-U. S. relations.边境人员扣押了孟晚舟三个小时，没收了她的电子设备和密码，并将其交给了皇家骑警。
Border officers detained Ms. Meng for three hours, seized her electronic devices and passcodes and handed them to the RCMP.报道称，孟晚舟将于3月6日在加拿大参加引渡听证会，期间将有证据记录被公开。
Meng will sit for an extradition hearing in Canada on March 6, during which evidence will be entered into the public record.Cbc称，孟晚舟的引渡听证会将从明年1月开始，在2020年末之前该案都不太可能结束。
The CBC said that Mengs extradition hearing will begin in January next year and that the case is unlikely to end before the end of 2020.华为和孟晚舟被指控窃取商业秘密、妨碍刑事调查，以及逃避美国对伊朗的制裁。
Huawei and Ms. Meng are accused of stealing trade secrets, obstructing a criminal investigation and evading American sanctions on Iran.另外，孟晚舟谈到了不同类型的外部监管合规性，并将其划分为“红线”和“黄线”。
Meng spoke of different types of external regulatory compliance, dividing them into“red” and“yellow” lines.但引渡法专家鲍婷一直认为，结束孟晚舟一案不会有太大影响。
But Bao Ting, an expert on Extradition Law,has always believed that ending Mengs case will not have much impact.孟晚舟的辩护律师ScottFenton对法庭表示，在孟晚舟12月被拘留3个小时期间，她的权利“完全被剥夺”。
Meng defence lawyer Scott Fenton told the court that during her three-hour detention in December, Meng's rights“were placed in total suspension.”.美国正在寻求引渡孟晚舟，并在纽约东部面临不明指控。
The United States is seeking extradition of Ms. Meng Xia, facing unspecified allegations in the Eastern District of New York.当被问及是否愿意看到孟晚舟被引渡到美国时，川普回答说，想先看看中方提出的要求。
Asked if he would like to see Meng extradited to the United States, Trump said he wanted to first see what the Chinese request.加国政府律师表示，孟晚舟亲自向美国银行业者否认华为和SkyCom有直接关联，但事实上「SkyCom就是华为」。
The prosecutor said Meng had personally denied to USA bankers any direct connections between Huawei and SkyCom, when in fact"SkyCom is Huawei".孟晚舟在拘留期间没有与律师见面，边境人员向她询问了华为在伊朗的业务。
Ms. Meng did not have access to a lawyer during the detainment and a border guard questioned her about Huawei's business in Iran.美国正在寻求引渡孟晚舟，并在纽约东部面临不明指控。
The United States is seeking the extradition of Ms. Meng Wangzhou and is facing unspecified charges in the East District of New York.最重要的是，孟晚舟被指控犯有一些严重的具体犯罪行为，而在中国的外国人质大多是无辜的。
Above all, Meng is being accused of some serious criminal acts, while the foreign hostages in China are mostly innocent.当被问及是否愿意看到孟晚舟被引渡到美国时，川普指自己想先看看中方提出的要求。
Asked if he would like to see Meng extradited to the United States, Trump said he wanted to first see what the Chinese request.如果孟晚舟和华为违反了法律，那么美国完全有权设法逮捕她，并将她送上法庭。
If Ms. Meng and Huawei violated the law, then the United States has every right to seek her arrest and bring her to trial.在视频中可以看到，孟晚舟在边境工作人员陪同下通过温哥华机场海关和移民区域，并且受到问询。
In the video, Meng can be seen moving through the Vancouver airport customs and immigration area, escorted by border agents, and being questioned.孟晚舟和丈夫将负责缴纳700万加元现金作为保释金，其余300万加元来自她的熟人。
Ms. Meng and her husband will be responsible for a 7 million dollar cash deposit for bail, with the remaining 3 million dollars coming from her acquaintances.孟晚舟在三天的听证之后获得保释，如果加拿大法庭同意引渡请求，她仍可上诉。
Ms. Meng was granted bail after a three-day hearing, and if a Canadian court agrees to an extradition request, she can still appeal.如果引渡请求获批，孟晚舟将有几个上诉选择，整个过程可能需要更长时间。
If an extradition request is granted, Ms. Meng will have several options to appeal, and the process could take many months.孟晚舟认为，她被捕是“滥用程序”，旨在帮助美国在与中国持续的贸易争端中获得优势。
Meng claims her arrest was an“abuse of process” intended to help the U.S. in an ongoing trade dispute with China.假如，法官裁定对孟晚舟的指控达不到定罪标准，那么她将能自由离开加拿大。
If the judge finds that the charges against Meng do not meet the conviction criteria, she will be free to leave Canada.
