They produce over half of the world's oxygen, and transport heat from the equator to the poles, thus regulating our climate.
我们可以看到,即便它们产生了相同的联合分布,但脚本的因果图不同。
We can see that, even though they produce the same joint distribution, the scripts have different causal diagrams.
智能电表是智能电网和数字能源的基石之一,因为它们产生了大量的数据。
Smart meters are one of the cornerstones of smart grid anddigital energy, because they generate large amounts of data.
它们产生了巨大的科学回报,成为NASA和美国太空计划全球声誉的基础。
They produce tremendous science returns and are a foundation of the global reputation of NASA and the U.S. space program.
尽管它们产生了足够的电力,但目前这些采集器成本过于昂贵,无法用于商业用途。
Although they produce enough power, the harvesters are too expensive for commercial use at the moment.
它们产生了一个新的时代,让安全理事会面对国际和平与安全所遭受的新的和不同的威胁。
They produced a new era, confronting the Security Council with a new and distinct threat to international peace and security.
为了他们的温暖,潮湿的气候(它们产生了天然蓝色的雾霾,它们因此而得名);.
To their warm, moist climate(which produces the natural bluish haze from which they get their name);
土壤中有数百万种不同的微生物,它们产生了许多可能具有治疗作用的化合物,包括新的抗生素。
Soil is teeming with millions of different micro-organisms that produce lots of potentially therapeutic compounds, including new antibiotics.
结构性变革常常在全球范围内发生,它们产生了本章讨论的一些其他社会问题。
Structural changes, often on a global scale, have led to some of the other social problems considered in the present chapter.
随着这些无烟工业的发展,它们产生了与东亚制造业主导型转型不同的新结构变化模式。
As these smokestack-less industries have grown, they have generated new patterns of structural change that are distinct from those of East Asia's manufacturing-led transformation.
海伦(费舍尔?),我忘了这个名字,谈到几个内分泌系统,它们产生了一些不同的感觉。
Helen(Fisher?), the name escapes me, talks about several endocrine systems that produce some of these various feelings.
G20 nations were singled out as laggards: although they produce around 78 percent of all emissions, only 15 rich nations have outlined plans to reach net-zero.
单独来看,机器人(或它们的主人)不是很可信,但通过数学的协调,它们产生了高可靠性和高安全性的结果。
Individually the robots(or their owners) are not very trustworthy, but collectively,coordinated by mathematics, they produce results of high reliability and security.
Freshwater ecosystems cover 0.78% of the Earth's surface andinhabit 0.009% of its total water. They generate nearly 3% of its net primary production.[2] Freshwater ecosystems contain 41% of the world's known fish species.[4].
然而,它产生了多量的基因组信息。
Nevertheless, it yielded a wealth of genomic information.
它产生了持久的效果,至今仍很明显。
It produced lasting results that are still evident today.
但它产生了最辉煌的文明。
But it produced the most glorious civilisation.
它产生了感觉自由的奇怪感觉,只有一步之遥。
It yields that strange feeling of sensing freedom, just one footstep away.
它产生了对人类大脑工作方式的粗略模仿。
It produces a very rough imitation of the way the human brain works.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt