For the data-scarce whale species,live sightings and video recordings are highly valuable because they add to information that helps identify a species accurately.
它们增加了拥有资金的机遇,兴许表外借贷,增强了创新能力,并协助转移了风险。
They increase access to capital, allow off-balance sheet borrowing, increase innovation, and help transfer risks.
人们可以将需求链视为“即时”生产的演变,因为它们增加了自动“即时”融资的重要元素。
One can view demand chains withpacketized risk as an evolution of“just-in-time” manufacturing, as they add in the important element of automated“just-in-time” financing.
这些系统可以极大地提高读性能,但它们不能提高写性能,而且它们增加了系统部署的操作复杂性。
These systems can improve read performance substantially,but they do not improve write performance, and they add operational complexity to system deployments.
鳍可以添加到流动区域,以促进更多的传热,因为它们增加了表面积可供转移。
Fins can be added to theflow area to facilitate more heat transfer, as they increase the surface area available for transference.
像任何药物一样,他们需要被肝脏中和,所以它们增加了有毒的负荷。
Like any drug, they will need to be neutralized and eliminated by the liver,so they add to the toxic load.
社区的社会特征对于灾害管理者来说极为重要,因为它们增加了人们对危害的脆弱性。
The social characteristics of communitiesare extremely important for hazard managers because they increase peoples' vulnerability to hazards.
振动前列腺按摩器也很受欢迎,因为它们增加了刺激和血液流向该地区。
Vibrating prostate massagers are also popular, as they increase the stimulation and blood flow to the area.
多年来,我们一直被建议避免饱和脂肪,因为它们增加了心脏病的风险。
For years we havebeen advised to avoid saturated fats because they increase the risk for heart disease.
萝卜在自然界中是利尿剂,这意味着它们增加了尿液的产生。
Radishes are diuretic in nature, which means that they increase the production of urine.
污名和歧视使与传染病的斗争变得更加困难,因为它们增加了患病人群避免寻求医疗保健的可能性。
Stigma anddiscrimination make it harder to combat infectious diseases, because they increase the likelihood that affected people will avoid seeking healthcare.
污名和歧视使与传染病的斗争变得更加困难,因为它们增加了患病人群避免寻求医疗保健的可能性。
Stigma anddiscrimination make it harder to combat infectious diseases, because they increase the likelihood that affected people will avoid seeking health care.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt