它们的执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• their implementation
• their execution

在 中文 中使用 它们的执行 的示例及其翻译为 英语

事实上，大会和安全理事会的有关决议及它们的执行似乎表明将会出现这一积极的事态发展。
Indeed, the relevant resolutions of the General Assembly and Security Council and their implementation seemed to signal the emergence of that propitious development.

它们说的很清楚,而它们的执行是埃塞俄比亚和国际社会所共同、迫切期待的。
They are clear, and their implementation is being urgently awaited by Ethiopia and the international community.

总之，循环和条件语句都可以使用break语句来提前结束它们的执行。
However, loops and conditional statements can both use the break statement to end their execution prematurely.

我们支持它们的执行努力，并指望缔约国自愿提供财政支助，这种支助使得这些富有成效的活动能够持续下去。
We support their implementation efforts and count on the voluntary financial support provided by States parties, which has enabled those productive activities to be sustained.

并发进程在不同的时间点开始，并且它们的执行周期重叠。
Concurrent processes start at different points of time and their execution cycles overlap.

高专办努力帮助进一步发展程序和司法保障并促进它们的执行。
OHCHR works to assist in the further development of procedural and legal safeguards, as well as to promote their implementation.

我国正稳步成为人权领域国际条约的缔约国，而且认真对待它们的执行。
Our country is steadily becoming a party to international treaties in the human rights sector and takes their implementation seriously.

在这种情况下，下载和渲染在不同的时间点开始，并且它们的执行重叠。
In this case the downloading and the rendering start at different points in time and their executions overlap.

当你调用这个方法时，正在运行的任务继续它们的执行，但这个方法并不会等待它们的结束。
The tasks that are running when you call this method continue with their execution, but the method doesn't wait for their finalization.

日本妇协将努力促进它们的执行工作，包括散发信息。
NJWA will work for the promotion of their implementation, including through information dissemination.

危地马拉军事情报显然写的，54页的文件中包含183名受害者的照片和它们的执行编码引用。
Apparently written by Guatemala's military intelligence, the 54-page document contains photos of 183 victims and coded references to their executions.

(a)现行文书中与森林有关的目标和政策的一致性和它们的执行效力；.
(a) Coherence of forest-related objectives and policies among existing instruments and effectiveness in their implementation;

年6月10日关于人权的宪法改革大大扩展了人权和基本自由的目录并加强了它们的执行机制。
The constitutional reform of 10 June 2011 in the matter of human rights significantly expanded the catalogue of human rights and fundamental freedoms and strengthened the mechanisms for their enforcement.

该委员会拟定战略、政策和计划，跟进它们的执行，并直接向埃米尔报告。
The Council formulates strategies, policies and plans, follows up on their implementation and reports directly to the Amir.

自愿审评加强了与其他政府机构的合作，使竞争管理机构能够提高它们的执行能力；.
(c) Peer Reviews gave rise to the strengthened cooperation with other government bodies which allowed competition agencies to improve their enforcement capabilities;

虽然各国家委员会和国家办事处有很多机会，不过私营部门筹资和伙伴关系司只有有限的资源来支持它们的落实执行。
While National Committees and country offices have many opportunities, PFP has limited resources to support their delivery.

Al-Obaidli先生(卡塔尔)说，日内瓦四公约及其附加议定书已经成为国际法的一部分，但它们的执行仍然成问题。
Mr. Al-Obaidli(Qatar) said that the Geneva Conventions and their Additional Protocols had become part of international law, but their implementation remained an issue.

此外,拉加区域局将继续在发展全盘监督的工具的集体努力中作出贡献,如管理和方案评估指标,并确保它们的执行。
In addition, RBLAC will continue to contribute to the corporate effort to develop the tools required to perform holistic oversight, such as management and programme assessment indicators, and to ensure their implementation.

(a)将性别观点应用于所有会议的后续行动,并根据情况调整它们的执行活动,包括通过有指标的、针对妇女的项目;
(a) Apply a gender perspective to all conference follow-up and, where appropriate, adjust their implementation activities accordingly, including through targeted, women-specific projects;

我国总统的这一讲话为宣布青年政策、方案和项目提供了一次机会，它们的执行是政府工作中的高度优先事项。
That address by the State President provides an opportunity for announcements on youth policy, programmes and projects, whose implementation is given high priority in Government business.

这是它的执行结果。
This is the result of its performance.

它的执行可有助于实现土著人民诉诸司法的权利。
Its implementation can support the attainment of access to justice for indigenous peoples.

现在要需要政府和公民社会来确保它的执行。
It is now up to Governments and civil society to ensure its implementation.

ISO14001不是一项绩效标准，因此，它的执行不一定需要对设备或技术作投资。
As ISO 14001 is not a performance standard, its implementation does not necessarily require investment in equipment or technology.

相反，它的执行和执行只是朝着你的方向发展，正在发生的悲剧完全落在你的肩膀上.
Rather, its implementation and its execution are taking place solely at your direction, and the unfolding tragedy falls squarely on your shoulders.”.

第一种方法通常比较快速并且更加精确，但是它的执行是有问题的，并且受到一系列的限制。
The first is generally faster and more accurate, but its implementation is problematic and is subject to a set of restrictions.

难民署正在全面审查它的执行伙伴管理框架，这将处理审计委员会的建议。
UNHCR is in the process of undertaking a comprehensive review of its implementing partner management framework which will address the recommendation of the Board.

它的执行可有助于实现土著人民利用司法途径的权利。
Its implementation can support the attainment of access to justice for Indigenous peoples.".

它的执行可有助于实现土著人民利用司法途径的权利"(A/HRC/24/50,第9段)。
Its implementation can support the attainment of access to justice for indigenous peoples"(A/HRC/24/50, para. 9).

中国央行行长周小川说，他对美国通过债务上限议案表示欢迎，并将密切注视它的执行。
The governor of China's central bank says he welcomes passage of the U.S. debt ceiling bill, and will closely observe its implementation.