All that mattered was the number of bridges and how they were connected.
它们的书写方式完全适合我。
The way they are written is perfect for me.
这意味着它们的使用方式可能会完全改变。
That means that the way they're used could change altogether.
但真正有趣的是它们的运行方式。
But what's interesting is the way they travel.
它们如何折叠成这种形状会影响它们的运作方式。
How they fold into this shape affects the way they can function.
你需要以能够感知它们的方式与他们交谈。
You need to talk to them in a way that they understand.
我认为,它们的方式跟我们的很不同。
Their ways are far different from ours.".
你需要以能够感知它们的方式与他们交谈。
You have to speak to them in ways they can understand and relate to..
你需要以能够感知它们的方式与他们交谈。
You need to talk to them in a manner that they can understand.
它提供了全局应用程序的优势,可以精确地运行它们的编程方式,而没有被个人,政府或金融机构篡改的风险。
It offers the advantage of global applications, running exactly how they were programmed and without the risk of tampering by individuals, governments or financial institutions.
它们的制造方式不同于工业规模化学制造的传统药物。
The way they are made differs from traditional pharmaceutical drugs that are produced by industrial-scale chemistry.
这个网站有创造者解释它们的工作方式的视频,并且还链接到了对应的开源代码让你能够快速开始。
The site has videos by the creators explaining how they work, and links to open-source code to help you get started.
即使科学家操纵细胞改变它们的分裂方式,果蝇翅膀的形状仍然保持不变。
Even when scientists manipulate cells to change how they divide, the shape of a fruit fly's wing remains the same.
Nginx和Apache都可以通过模块系统进行扩展,但是它们的工作方式不同。
Nginx and Apache are extensible across module systems, but the way they work differs considerably.
根据它们的连接方式,任务可以决定以什么顺序执行哪些其他任务。
Depending on how they are connected, tasks can make decisions as to which other tasks will be executed in what sequence.
为了弥补这一点,Kors正在重新思考它的营销策略,从品牌形象本身到它们的传播方式。
To remedy that, Kors is rethinking its marketing strategy,from the images themselves to the way they are distributed.
即使科学家操纵细胞来改变它们的分裂方式,果蝇翅膀的形状也保持不变。
Even when scientists manipulate cells to change how they divide, the shape of a fruit fly's wing remains the same.
它还可以使免疫系统攻击正常的器官和组织,并影响它们的工作方式。
It can also cause the immune system to attack normal organs and tissues andaffect the way they work.
新技术使资产更耐用、更有活力,而数据和分析则改变着它们的维护方式。
New technologies will make existing assets more durable and resilient,while data and analytics are transforming how they are maintained.
新技术使资产更耐用、更有活力,而数据和分析则改变着它们的维护方式。
New technologies make assets more durable and resilient,while data and analytics change the way they are maintained.
在推进这些系统所能做的事情边界的同时,我们也投入大量时间提升它们的学习方式。
As well as pushing the boundaries of what these systems can do,we have also invested significant time in improving how they learn.
动效是亮点,但不会抢占画面,我特别喜欢它们的配色方式。
Animations is clearly emphasized, but not overwhelming, and I particularly like the way they use color.
人们还知道,膳食和药物的时间可以影响它们的代谢方式。
It is also known that the timing of meals andmedicines can affect how they are metabolized.
虽然企业对企业门户的趋势并不新鲜,但技术的发展确实改变了它们的运作方式。
Although the trend of a Business to Business portal is not new butthe evolution of technology has indeed changed the way they function.
马铃薯的营养成分可以根据品种和它们的制备方式而变化。
The nutritional content ofpotatoes can vary depending on the variety and how they are prepared.
非杀伤人员地雷的人道主义影响源自使用它们的方式,而不是设计它们的方式。
The humanitarian effects of MOTAPMs were a result of the way they were used, not the way they were designed.
还有一个项目试图分离大脑中所有类型的细胞,并利用干细胞来了解它们的发育方式。
Other projects aim to isolate all the kinds of cells in the brain anduse stem cells to learn how they develop.
作为晶体管-任何微芯片的构件-缩小到微观尺度,它们的生产方式变得越来越复杂。
As transistors- the building blocks of any microchip-shrink to microscopic scales, the way they are produced grows ever more complicated.
除了扩展这些系统的能力范围,我们还投入了大量时间来改进它们的学习方式。
As well as pushing the boundaries of what these systems can do,we have also invested significant time in improving how they learn.
量子计算可以做的不仅仅是加速这些计算,它可以使组织重新思考它们的运作方式,并应对全新的挑战。
Quantum computing could do more than just accelerate these computations-it could enable organizations to rethink how they operate, and to tackle entirely new challenges.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt