它们还要求 英语是什么意思 - 英语翻译

• they also call
• they also requested
• they also require
• they also asked
• they also called

在 中文 中使用 它们还要求 的示例及其翻译为 英语

它们还要求增加补偿税。
They also call for an increase in the compensatory tax.

它们还要求在2012年12月对议程进行中期审查。
They also requested a midterm review of the agenda in December 2012.

它们还要求妇女平等参与决策，以及将妇女纳入决策。
They also require the equal participation and inclusion of women in decision-making.

它们还要求加大能力建设和科技合作力度。
They also called for increased capacity-building and scientific and technical cooperation.

它们还要求有机会在讨论具体议程项目时发言。
They also seek the opportunity to intervene in the discussion of specific agenda items.

它们还要求各机构定期提出报告。
They have further required the institutions to report on a regular basis.

它们还要求拆除现有定居点，让巴勒斯坦难民重返家园。
They also call for the removal of existing settlements and the return of Palestinian refugees to their homes.

它们还要求改革安理会的工作方法和决策机制，使它更具民主性和透明度。
They also call for reform of the Council' s working methods and decision-making mechanisms, in order to render it more democratic and transparent.

它们还要求理事会第九十届会议就此专题组建特别小组。
They also requested that a special panel on the topic be convened at the 90th Council session.

它们还要求学生在解释原始材料时具备更深入的知识和分析能力。
They also require students to possess more in-depth knowledge and analytical abilities when it comes to interpreting primary source materials.

它们还要求在必要的情况下采取谨慎措施，获得全面的资料，并实施"保留款项和保留记录"的观念。
They also call for taking precautions in cases that so require, obtaining complete data and applying the notion" Keep your money, keep your records".

它们还要求今后的报告列举更多的实例，说明开发署如何加强能力建设。
They also requested more examples in future reports of how UNDP strengthens capacity development.

但问题是，所寻求的改革不仅要求准则、规则和规定的改变；它们还要求改变态度。
But the point is that the reforms sought require not only changes in norms, rules and provisions; they also require changing attitudes.

它们还要求该特派团的职能应包含斡旋、咨询服务和支助服务与新闻服务。
They also asked that the Mission' s functions comprise good offices, advisory and support services and public information.

它们还要求重点实施数目较少但影响大的政策级方案，以减缓国家的活动各自为政的现象。
They also requested a focus on fewer and high-impact policy-level programmes to reduce existing fragmentation of country activities.

它们还要求尊重人民的自决权和发展权。
They also call for the respect of the right to self-determination of peoples and on the right to development.

它们还要求国民议会立即颁布《苏丹南方公民投票法》。
They also called for the National Assembly to enact the Southern Sudan Referendum Law immediately.

它们还要求立法者做出如下规定，即不可用任何习俗、传统或宗教考虑证明暴力侵害妇女行为的合法性。
They also asked legislators to provide that no custom, tradition or religious consideration may be invoked to justify violence against women.

它们还要求提供更多资料，说明人口基金同非政府伙伴在人道主义应急领域的协调。
They also requested additional information about UNFPA collaboration with non-governmental partners in the area of humanitarian response.

它们还要求说明对区域方案的评价做出管理回应所预备采取的行动和具体时限。
They also requested clarity on intended actions and specific timeframes in management response to regional programme evaluations.

它们还要求就"耕作"一词的定义提供进一步的资料。
They also asked for further information on the definition of the word toil.

它们还要求采取措施，增进有关群体、特别是妇女参与各级决策，以实现对自然资源的可持续管理。
They also called for measures to enhance the full participation of relevant groups, especially women, at all levels of decision-making to achieve sustainable management of natural resources.

它们还要求进一步了解儿基会道德操守办公室如何根据预期结果衡量自身的成效和进展情况。
They also requested more information on how the UNICEF Ethics Office was measuring its own effectiveness and progress against expected results.

它们还要求建立独立的国家人权机构，以及改革和巩固司法系统和安全部门。
They also called for the establishment of an independent national human rights institution, as well the reform and strengthening of the system of administration of justice and reform of the security sector.

它们还要求通过执行局的正式讨论和非正式简报，提供关于2009年期间《国际公共部门会计准则》执行情况的更多资料。
They also requested additional information on IPSAS implementation during 2009, through formal discussion at the Executive Board and informal briefings.

它们还要求改进在中期审查中进行的循证评价，尤其是改进分散化评价。
They also called for improved evidence-based evaluation in the mid-term review, especially with regard to decentralized evaluation.

它们还要求对事件进行调查，以便将要对事件负责的人绳之以法。
They also called for an investigation into the matter with a view to bringing the perpetrators to justice.

它们还要求该国就暴力侵害妇女问题采取教育和提高认识的措施。
The State was also requested to implement educational and awareness-raising measures on violence against women.

它们还要求废除单方面对他国公司和国民强加制裁的具有域外效力的法律。
They have also called for the repeal of unilateral extraterritorial laws that impose sanctions on corporations and nationals of other States.

它们还要求非统组织和联合国担任协定的担保人。
The parties also called on OAU and the United Nations to act as guarantors of the Agreement.