在 中文 中使用 它催生了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最终它催生了盎格鲁诺曼语言。
Eventually it gave birth to the Anglo-Norman language.它催生了一种全新的戏剧流派。
It gave birth to a whole new genre of theater.”.它催生了监视经济。
It catalyzed the surveillance economy.它催生了庞大的用于学习计算机的工具包生态系统；.
It has spawned a large ecosystem of kits for studying about computer systems;从1940年到1970年，它催生了太阳能电池、激光以及全美约9%的新通信技术专利。
From 1940 to 1970, it gave birth to the solar cell, the laser, and some 9 percent of the nation's new communications patents.它催生了庞大的用于学习计算机的工具包生态系统；.
It has spawned a massive ecosystem of kits for learning about computers;与此同时，它催生了数百个模仿者，并创造了没有手机就无法存在的新行业。
At the same time, it has spawned hundreds of copycats and created new industries that couldn't exist without phones.同时，它催生了一个良好的存储方式和标准操作规程(SOP)要求。
Simultaneously, it has spawned a requirement for good storage practices and standard operating procedures(SOPs).一些社会心理学家认为，没有死亡的知识，可能就不会出现文明的诞生，它催生了所取得的成就。
Some social psychologists maintain that without the knowledge of death, the birth of civilization,and the accomplishments it has spawned, might never 其中一个是页岩生产的繁荣，它催生了众多小型生产商，他们试图通过交易期货合约来对冲利润。
One was the boom in shale production, which spawned a multitude of small producers that sought to hedge profits by trading futures contracts.它催生了数量惊人的其他媒体、产品和商品，如书籍、动画系列、玩具和在各种不同的产品上亮相。
It spawned an incredible amount of other media, products and merchandise, like books, animated series, toys and all sorts of appearances on various products.它催生了单曲“是的”、“现在看着我”和“美丽的人”。
It spawned the singles“Yeah 3x”,“Look at Me Now”, and“Beautiful People”.而且它催生了无数成功的喜剧事业，最值得注意的是当每日展会记者斯蒂芬科尔伯特推出TheColbertReport时.
And it spawned numerous successful comedy careers, most notably when Stephen Colbert, a Daily Show correspondent, launched The Colbert Report.它催生了Airbnb和优步(Uber)等科技巨头，允许个人利用闲置的房间、房屋和汽车赚钱。
It gave rise to tech giants like Airbnb and Uber, allowing individuals to monetize their unused rooms, houses and cars.由于游戏的巨大成功，它催生了多种后遗症，并根据游戏和它的主人公甚至电影.
Due to the game's overwhelming success, it spawned multiple sequels and even films based on the game and its hero.它催生了文学上的“奥吉尔世仇”，表明丹麦本地人，对德国对丹麦社会的影响越来越不满。
It spawned the literary"Holger feud," which revealed the increasing dissatisfaction among the native Danish population with the German influence on Danish society.它催生了--围绕计算机、生物技术、能源和通信组织起来的――完整的行业，创造了数以百万计的就业岗位。
It has birthed entire industries- organized around computers, biotechnology, energy and communications- creating millions of jobs.它催生了腐败和动荡，破坏法治，使一些世界最贫穷地区的宝贵资源遭到窃取。
It drives corruption and instability, undermines the rule of law and steals valuable resources from some of the world's poorest communities.它催生了一种范式转变，推动了所有核心世界社会的发展。
It spawned a paradigm shift that thrust all core world societies forward.农业革命可能是人类历史上最意义深远的事件之一，它催生了现代文明。
Google地理团队从两粒“种子”成长而来，一粒是Keyhole，它催生了GoogleEarth，还有两兄弟开发了Google地图。
The Google"geo" team grew from two seeds---Keyhole, which led to Google Earth, and two brothers who founded what is now Google Maps.它们催生了另一个持续的工程传统，并最终演化为今天的开放代码黑客文化。
These gave birth to another engineering tradition that, eventually, would evolve into today's open-source hacker culture.我的灵感来自于大教堂、城堡和宗教建筑的书籍，它们催生了我自己的作品。
I was inspired by books about cathedrals,castles and other religious buildings and they gave birth to my own work.所以我发誓要读这本书，它催生了整个社区。
与其说移动互联网造就了无数APP，倒不如说它催生了数以千万计的懒癌患者。
Mobile Internet is not so much created APP,它催生了一波投资浪潮以及最终将由来已久的技术转化为实际产品的进展。
It can be credited for a wave of investment as well as progress in finally translating long-standing technology into actual products.无线电也一样，它催生了联邦无线电委员会(FRC)，后来又变为联邦通信委员会(FCC)。
President Coolidge later helped create the Federal Radio Commission, which has now evolved to become the Federal Communications Commission(FCC).它还催生了无数的山寨网站，由于创意不再新奇，这些网站纷纷倒闭。
It also spawned countless copycat websites that virtually all failed, since the idea was no longer novel.
