Some libertarians like basic income because it promises a leaner state without a large bureaucracy checking people's eligibility and policing their behavior.
它承诺将在海外账户中持有的公司现金释放数十亿美元,并将公司税率降低至21%。
It promises to free up billions in corporate cash held in overseas accounts, and lower the corporate tax rate to 21%.
中华人民共和国谨此表明它承诺禁止在其辖区内采用自动售烟机。
The People's Republic of China indicates hereby its commitment to prohibit the introduction of tobacco vending machines within its jurisdiction.
然而,它承诺采取措施,包括适当的立法、行政和其他措施。
However, it is committed to take measures including the adoption of appropriate legislative, administrative and other measures.
在呈交此份报告时,沙特阿拉伯王国强调,它承诺与每一个力图保障、增进和提高人权的机构充分合作。
While presenting this report, the Kingdom of Saudi Arabia emphasizes its commitment to cooperate fully with every institution seeking to safeguard, promote and enhance human rights.
它承诺更好的压缩比和解压缩速度,这意味着利用此功能的网站可以加载更快。
It promises better compression ratios and decompression speeds, which means websites that take advantage of this feature can load faster.
它承诺教授模型、方法和应用程序来解决实际问题,也能使用概率和非概率方法以及监督和无监督学习。
It promises to teach models, methods and applications for solving real-world problems using probabilistic and non-probabilistic methods as well as supervised and unsupervised learning.
因此,不结盟运动再次强调,它承诺支持旨在实现维和行动效力的一切努力,并重申以下内容:.
Accordingly, the Movement reemphasizes its commitment to supporting all efforts aimed at achieving the effectiveness of peacekeeping operations, and reiterates the following:.
它承诺与美国商务部合作“取消这些限制并恢复与美国的正常关系”.
It pledged to work with the U.S. Department of Commerce“to remove these restrictions and resume normal relations with the U.S.”.
就伊朗而言,它承诺遵守《不扩散条约》和不扩散制度,并将不遗余力。
As for Iran, it is committed to the NPT and the non-proliferation regime and will spare no effort in that regard.
Some libertarians like basic income because it promises a leaner state without a large bureaucracy checking people's eligibility and policing their behavior.
A)对于哪些领土,它承诺本公约的条款无需修改便可适用;.
(a) The territories in respect of which it undertakes that the provisions of the Convention shall be applied without modification;
本月,它承诺提供1.2亿美元的援助用于加强非洲的反恐工作。
This month it pledged $120m in aid to boost counter-terrorism efforts in Africa.
马耳他兹重申,它承诺促进两性平等、发展与和平,并促进和保护妇女人权。
Malta reiterates its commitment to the promotion of gender equality, development and peace and the promotion and protection of women' s human rights.
平等被认为是共同体的首要目标,它承诺将男女平等纳入一切活动的主流。
Equality is considered a primary objective of the community, and it is committed to applying gender mainstreaming to all activities.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt