它溜走 英语是什么意思 - 英语翻译

• it slip away
• it get away

在 中文 中使用 它溜走 的示例及其翻译为 英语

我永远不会让它溜走。
I'm never gonna let it slip away.

如此美丽的爱情，我们却让它溜走。
A love so beautiful, we let it slip away.

我们理应经历，但我们不得不让它溜走。
We should have had this story, but we let it get away.

这次，他们没有让它溜走。
This time they didn't let it slip away.

所以当它在移动时，别让它溜走。
So when it's on the move, don't let it get away.

我恳求理事会的成员不要让它溜走。
I implore the members of the council not to let it slip away.”.

这是令人失望让它溜走。
It was disappointing to let it slip away.

你是抓住它还是仅仅让它溜走.
So will you capture it, or just let it slip?

我只能看着它溜走。
I can just see it slipping out.

他们可能会让它溜走。
Maybe they will let it slip.

你是抓住它还是仅仅让它溜走？?
Would you capture it or just let it slip?

我有一种感觉它溜走。
I had a feeling that it had slipped out.

你是抓住它还是仅仅让它溜走？?
So would you capture it or let it slip?

很难看到它溜走，但这是有原因的。
It's tough to see it slip away, but there's a reason for that.

我们有那场比赛的控制，我们只是让它溜走“”勇士主帅史蒂夫-科尔说。
We had control of that game and we just let it slip away,” Warriors coach Steve Kerr said.

所以你应该在白天睡觉，以确保你不会睡得太晚，让它溜走。
So you should sleep during the day to make sure you don't fall asleep late and let it get away.

方块3、6、9、J会有得到意外之财的机会，却眼睁睁的看它溜走。
Box 3,6,9, J will have the opportunity to get a windfall, but helplessly watch it slip away.

拉普已经放弃了近十年,为这一刻他的生活他是不会让它溜走。
Rapp had given up almost ten years of his life for this moment, and he was not going to let it slip away.

每次我让它溜走，然后去别的地方，显示出来。
And every time I have let it slip and gotten somewhere else it showed.

你是抓住它还是仅仅让它溜走？--Eminem《Loseyourself》.
Would you capture it or just let it slip?”- Eminem.

有这样一群球员，我们可以实现任何想要的，永远不要让它溜走。
You have got such a group of players, that can achieve anything they want, don't ever let it slip.

权力不可能为人们所获取、把握或分享，人们不能把握它或让它溜走；.
Power is not something that is acquired, seized or shared, something that one holds on to or allows to slip away;

亲密的朋友都知道她在做什么，她不想让它溜走。
The close friends all know what she's doing and she doesn't want it to slip out.

Spieth经历了与Willett的不愉快的回合后仪式，他的辉煌收盘低于标准杆67杆，将永远与Spieth让它溜走的方式联系在一起。
Spieth endured the uncomfortable post-round ceremony with Willett, whose brilliant closing 5-under-par 67 will be forever tied with the way Spieth let it slip away.

秘诀就在于放大它们，而不是像大多数得人经常所发生的那样让它们溜走。
The secret is to amplify them rather than letting them slip away as often happens to most people.

你是抓住它还是看着它溜走？?
Do you watch it or look at it to get off?

你是抓住它还是仅仅让它溜走？?
Would you capture it or let it escape?

我们理应经历，但我们不得不让它溜走。
We do have to go through the experience, but we have to allow ourselves to move out of it.

冠军现在在曼城的手中，我不希望曼城让它溜走。
It's now in Manchester City's hands and I don't expect them to let it slip.

如果我有机会，我不会让它溜走。
If I get the chance, I won't let it go.