在 中文 中使用 它还提到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它还提到建立一个自主的人权委员会。
它还提到关于歧视罗姆人的报道。
它还提到需要拟订这一领域的具体指标。
It also referred to the need to elaborate specific indicators in this field.它还提到，它支持开展影响调查和销毁储存的地雷。
它还提到行政当局人员参与或串通准军事活动。
It also mentioned paramilitary activity with the participation or collusion of members of the administration.它还提到公共公司管理层中缺少妇女。
It also referred to the lack of women in the management of public companies.它还提到不丹保障儿童的免费教育。
It also noted that Bhutan guarantees free education to children.它还提到缺乏证据。
它还提到实际上取消了宪法事务委员会的法令。
It also made reference to a decree which effectively removed the Constitutional Offices Commission.它还提到以前要求过渡的国际协定。
它还提到在全国各地涌现的移民儿童拘留中心.
It also refers to the migrant child detention centers springing up across the country.它还提到这可以用于“光伏”应用。
It also mentions this could be used for“photo-voltaic” applications.它还提到不丹关注两性平等。
它还提到通用语分类项目和未来的培训方向。
它还提到刑事诉讼法第29条所规定的对侵犯法人权利的公职人员的行动提出上诉的程序。
It also referred to the procedure stipulated in chapter 29 of the Civil Procedure Code for appealing the actions of public officials that infringe the rights of juridical persons.它还提到已在议会提出临时特别措施的建议，在选举议会议员时采取30%配额的做法。
It also mentioned that a recommendation on temporary special measures was initiated before the Parliament to introduce a 30 per cent quota in the election of the members of the Parliament.它还提到，欧洲人权法院做出判决，责令拉脱维亚就羁押条件问题向囚犯支付赔偿金。
It also referred to the judgment of the European Court for Human Rights whereby Latvia was ordered to pay compensation to a prisoner on the account of the conditions of his detention.它还提到，食虫性哺乳动物可能因二次中毒而面临不可接受的风险。
It also mentioned that vermivorous mammals could be exposed to unacceptable risk due to secondary poisoning.它还提到阻碍该国履行义务，尤其是履行经济、社会和文化权利方面义务的经济困难问题。
It also referred to economic difficulties which impede the country to fulfil its obligations, particularly regarding economic, social and cultural rights.它还提到，文莱达鲁萨兰国是一个废除死刑的国家，尽管法律在纸上依然保留死刑。
It also noted that Brunei Darussalam is an abolitionist state, although the death penalty is still present in its legislation.它还提到，2009年退休金计划将使养老金领取人在退休后至少20年中每月领取额外年金。
It also cited the 2009 pension scheme, which would give pensioners an additional monthly annuity for at least 20 years after retirement.它还提到缺少机制处理对司法不当行为的举报，以及没有司法代表行为守则。
It also mentioned the lack of mechanisms to address complaints of judicial misconduct and the absence of a code of conduct for legal representation.它还提到政府采取重大措施确保健康权，特别是防治艾滋病毒/艾滋病的运动。
It also referred to the major efforts undertaken by the Government to ensure the right to health, and in particular its campaign against HIV/AIDS.它还提到埃塞俄比亚长期接纳来自邻国的难民，并敦促其继续与国际机制合作。
It also noted Ethiopia' s long-lasting record as a host country for refugees from neighbouring countries and urged 它还提到，塞内加尔有了第一部关于打击偷运移民活动的法律，为其他西非和中非国家树立了典范。
It also noted that Senegal has the first law against the smuggling of migrants, providing a model for other West and Central African States.它还提到“是否解散过渡立法机构或扩大其过程以使其更具包容性”的“缺乏明确性”.
It also cited"lack of clarity" on whether to dissolve a transitional legislature or to expand 它还提到冲击刚果的多次政治军事危机，以及在尊重人权方面进展缓慢。
It also made reference to the multiple political military crises that had hit the Congo and slowed down the progress in the area of respect for human rights.它还提到南非反对种族隔离政权的斗争以及向不歧视和民主社会的过渡。
It also referred to South Africa' s struggle against the apartheid regime and the transition to a non-discriminatory and democratic society.它还提到，示威或任何三人以上的聚会需要内政部许可。
It also mentioned that a permission of the Ministry of Interior is required for demonstrations or any gathering of more than three persons.它还提到人权委员会酷刑问题特别报告员2001年6月12日向缔约国发出的紧急呼吁。
It also referred to the urgent appeal sent to the State party by the Special Rapporteur against torture of the Commission on Human Rights on 12 June 2001.
