它还鼓励 英语是什么意思 - 英语翻译

• it also encourages
• it further encouraged
• it also encouraged
• it further encourages

在 中文 中使用 它还鼓励 的示例及其翻译为 英语

它还鼓励缔约国在这方面继续采取行动。
The State party is also encouraged to continue its initiatives in this regard.

此外，它还鼓励和支持继续发.
Addition, the Committee also encourages and supports the use of.

它还鼓励汤加确保其劳工法真正得以颁布。
Furthermore, it encouraged Tonga to ensure that its labour code is actually enacted.

它还鼓励牧民直接与服装制造商谈判价格，这可能会削弱控制羊绒市场的中国中间商。
It also encourages herders to negotiate prices directly with clothing manufacturers, potentially cutting out the Chinese middlemen who control the cashmere market.

它还鼓励促进双边和区域建立信任措施，避免冲突，防止爆发意外的敌对行为。
It also encourages the promotion of bilateral and regional confidence-building measures to avoid conflict and prevent the unintended and accidental outbreak of hostilities.

它还鼓励厄立特里亚加入其他国际公约，并与见解和言论自由及宗教或信仰自由问题特别报告员合作。
It further encouraged Eritrea to accede to other international conventions and to cooperate with the Special Rapporteurs on freedom of opinion and expression and on freedom of religion or belief.

它还鼓励缔约国接受咨询援助，并同意接受专家，包括土著人民问题特别报告员的访问。
It also encourages the State party to accept advisory assistance and to agree to receive visits from experts, including the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples.

它还鼓励驻地协调员和联合国国家工作队更多地利用区域委员会内现有的规范性支助工作和政策专长。
It further encouraged resident coordinators and United Nations country teams to draw more on the normative support work and policy expertise that exists within the regional commissions.

它还鼓励印度，斯里兰卡和其他茶叶产区的茶叶生产商开始生产基于白茶加工的白茶。
It also encouraged tea producers in India, Sri Lanka, and other tea producing regions to start making white tea based on white tea processing.

它还鼓励该国有效执行暂行特别措施，以加速实现男女在《公约》所述各个领域事实上的平等。
It also encouraged the effective implementation of temporary special measures to accelerate the achievement of the de facto equality between women and men in all areas of the Convention.

它还鼓励预先甄选的候选人利用研究金咨询小组的资料直接向各大学申请。
It further encouraged the pre-selected candidates to apply directly to universities using the Fellowship Advisory Panel as a reference.

它还鼓励该缔约国在编写其第四次定期报告时，与非政府组织及公民社会其他成员协商。
It also encourages the State party to consult with non-governmental organizations and other members of civil society in the preparation of its fourth periodic report.

它还鼓励非国家服务提供者建立自我管制机制，其中应包含互相制衡的制度。
It further encourages non-State service providers to develop selfregulation mechanisms which would include a system of checks and balances.

它还鼓励孟加拉国采取有效的措施来保护妇女免遭宗教引起的暴力。
It further encouraged Bangladesh to take effective measures to protect women against fatwa-instigated violence.

它还鼓励缔约国在编写其第三次定期报告的初期即与非政府组织及民间社会其他成员协商。
It also encourages the State party to consult with non-governmental organizations and other members of civil society at an early stage in the preparation of the third periodic report.

它还鼓励有关各方积极参加公约缔约方会议第三届会议。
It also encouraged all concerned to participate actively in the third session of the Conference of the Parties to the Convention.

它还鼓励该缔约国采取有效措施，使妇女免于因宗教法令引起的暴力行为。
It further encourages the State party to take effective measures to protect women against fatwa-instigated violence.

它还鼓励缔约国在编制报告时与非政府组织和其他公民社会成员磋商。
It also encourages the State party to consult with non-governmental organizations and other members of civil society in the preparation of the report.

它还鼓励缔约国立即就这种做法展开全国性调查，并继续与国际劳工组织合作，制止这种现象。
It further encourages the State party to carry out the national survey on this practice without delay and to continue cooperation with the International Labour Organization in combating this phenomenon.

它还鼓励在资产追回问题联络点与阿拉伯反腐倡廉网之类区域反腐网建立密切的联系。
It further encouraged the establishment of close links between asset-recovery focal points and regional anti-corruption networks such as the Arab Anti-Corruption and Integrity Network.

它还鼓励该国按照公认的人权标准实施刑法，包括死刑。
It also encouraged the State to implement its penal code in conformity with the universally agreed human rights standards, including the application of the death penalty.

它还鼓励瓦努阿图增加女教师的数量，特别是在农村/偏远地区，并采取进一步措施，提高成人识字率。
It also encouraged Vanuatu to increase the number of female teachers, especially in rural/remote areas, and to take further measures to improve adult literacy.

它还鼓励所有有关方审议委员会第七届会议报告所载的有关建议。
It further encouraged all stakeholders to consider the recommendations thereon contained in the report of the Commission on its seventh session.

它还鼓励收藏家向外国买家出售他们的艺术品，因为买家愿意支付更多，因为他们的钱更进一步。
It also encourages collectors to sell their art to foreign buyers since buyers are willing to pay more because their money goes further.

它还鼓励瓦努阿图收集统计数据，分析从小学到中学入学率偏低，以及辍学的原因。
It also encouraged Vanuatu to collect statistical data and to analyse the causes of the low rate of progression from primary to secondary school and the drop-out rates.

它还鼓励程度高但未获研究金的候选人利用研究金咨询小组作为介绍人直接向大学申请。
It further encouraged the highest- ranking unsuccessful candidates to apply directly to universities using the Fellowship Advisory Panel as a reference.

它还鼓励缔约国在编写其第三次定期报告时继续征求非政府组织和其他民间社会机构的意见。
It also encourages the State party to continue to consult with nongovernmental organizations and other institutions of civil society when preparing its third periodic report.

它还鼓励缔约方和政府间组织在支持各项扶持活动时注意到这些文件可供参考；.
It further encouraged Parties and intergovernmental organizations, in providing support for enabling activities, to take note of the availability of these documents;

它还鼓励他们继续在非洲防治疟疾工作中提供最高级别的政治领导。
It also encourages them to continue to provide political leadership at the highest level in the fight against malaria in Africa.

它还鼓励政府确保民间社会，包括妇女团体，更多参与民族和解进程。
It also encouraged the Government to ensure greater involvement of civil society, including women' s groups, in the national reconciliation process.