在 中文 中使用 宋庆龄 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
宋庆龄基金会.
宋庆龄基金文化节.
Soong Ching Ling 百家.宋庆龄.
Song Qingling.宋庆龄.
Soong Ching Ling.宋庆龄故居.
Combinations with other parts of speech
用名词使用
至七十年代中期，宋庆龄在上海时一直使用该车。
By the mid-1970s, Song Qingling had been using the car in Shanghai.国宋庆龄基金会举行会晤.
China Soong Ching Ling Foundation Held a Meeting.年6月，宋庆龄从日本东京回到上海。
In June 1915, Song Ching Ling returned to Shanghai from Tokyo, Japan.国际儿童节宋庆龄.
International Children 's Day Song Qingling.中国宋庆龄基金会（csclf）.
China Soong Ching Ling Foundation( CSCLF).宋庆龄.
Song Ching Ling.宋庆龄儿童发明奖评奖.
Soong Ching Ling Award for Children 's Invention Held.中国宋庆龄基金会.
China Soong Ching Ling Foundation.在经过了整整四年的寻找以后,他遇到宋庆龄…….
And after searching for a time, he found Song Junwan….宋庆龄同志拒绝先行撤离，对中山先生说：“中国可以没有我，不可以没有你。
Comrade Soong Ching Ling refused to leave first and said to Dr. Sun Yat-sen,"China can do without me, but can't do without you.".会见前，代表团参观了中国宋庆龄青少年科技文化交流中心。
Before the meeting, the delegation visited the China Soong Ching Ling Science and Culture Center for Young People.多年以后，宋庆龄回忆：“（20世纪）20年代中期，我在广州第一次见到了周恩来。
Many years later, Song Qingling recalled:"(last century) in the middle of 20, I saw Zhou Enlai in Guangzhou for the first time.宋庆龄同志逝世以前不久，被接收为中国共产党正式党员，实现了她长期以来的夙愿。
Shortly before the passing away of Comrade Soong Ching Ling, the Communist Party of China admitted her as a formal member, fulfilling her long-time wish.这一英勇行动，充分表现了宋庆龄同志献身革命事业的坚强意志和卓越胆识。
This heroic act fully demonstrated Comrade Soong's strong will and outstanding courage dedicated to the cause of the revolution.然而，宋庆龄这种再正常不过的行为却受到了来自“高层”的批评，说她是“总理帮”。
However, Song Qingling the normal behavior has been from the"high level" criticism, said she was"the prime minister to help".二楼是宋庆龄的卧室、办公室和保姆李燕娥的卧室。
The second floor is Song Qingling's bedroom, office and nurse Li Yan'e's bedroom.宋庆龄同志逝世以前不久，被接受为中国共产党正式党员，实现了她长时期来的夙愿。
Shortly before the passing away of Comrade Soong Ching Ling, the Communist Party of China admitted her as a formal member, fulfilling her long-time wish.宋庆龄被国际上公认为20世纪最伟大的女性之一。
Soong has been recognized internationally as one of the greatest women in the 20th century.如何理解宋庆龄所说的“孙中山的努力终于结了果实”？?
(1) How do we interpret what[Sun Yat-sen's wife] Soong Ching Ling said about“Sun Yat-sen's efforts finally bearing fruit”?宋庆龄于1963年迁居于此，在这里工作、学习和生活了18年直至1981年溘然长逝。
Soong moved to this mansion in April 1963, she worked, studied and lived here until she passed away in 1981.月6日，宋庆龄在南京扬子饭店会见黄平，了解情况，确定其已叛变。
On April 6, Song Qingling met Huang Ping at Yangzi Hotel in Nanjing to find out the situation and confirm that he had rebelled.这是宋庆龄的光荣，也是中国共产党的光荣。
This was glory for Soong Ching Ling and also glory for the Communist Party of China.多年以后，宋庆龄这样回忆：“（上世纪）20年代中期，我在广州第一次见到了。
Many years later, Song Qingling recalled:"(last century) in the middle of 20, I saw Zhou Enlai in Guangzhou for the first time.宋庆龄同志是中国妇女界的杰出领袖，是全体中国少年儿童的慈爱祖母。
Comrade Soong Ching Ling was an outstanding female leader and the beloved grandmother for all children in China.主楼建于1920年，内部陈设依然保持着宋庆龄生前的原样。
The main building was built in 1920,and its interior furnishings remain the same as those of Song Qingling.
