完全表达 英语是什么意思 - 英语翻译

• fully express

在 中文 中使用 完全表达 的示例及其翻译为 英语

语言并不能完全表达这对我来说有多么重要。
Words cannot fully express how much this means to me.

没有言语可以完全表达我们对这场可怕悲剧的遗憾。
No words can fully express our regret over this tragedy.

我不能完全表达我对偶像的尊重。
I can't fully express my admiration of Rick.

我们永远不能完全表达它是什么。
We can never fully express what it is.

我们从来没有完全表达真相,事实上我们很少知道。
We never fully express the truth, for in fact we rarely know it….

没有哪一种语言能够把我的感激之情完全表达。
No words can fully express my gratitude.

Schultens评论说，没有一个译本可以完全表达原文的威力。
Schultens remarks that no version fully expresses the strength of the original.

但我的意思并没有完全表达出来。
But my meaning is not thus fully expressed.

文字不能完全表达我此时的感觉…….
Words cannot express exactly how I am feeling at this moment….

能完全表达出我的心情吗?
Are you able to fully express your mood?

在第60-66章中，这一盼望最终被完全表达出来。
In chapters 60-66, this hope is finally expressed in full.

但是诗人的意思已经完全表达出来了。
The feelings of the poet have to be fully expressed.

其特点为：可完全表达名片的所有创意，为目前传统的名片印刷形式。
It is characterized by: can fully express all the cards of the creative, for the current traditional card printing form.

通过Homme的系列，Yamamoto先生完全表达他对世界的看法，创造个人不受社会模式束缚的服装。
Through the Homme collection, Mr. Yamamoto fully expresses his view of the world, creating garments for individuals who are unbound by social models.

如果你选择了与神合一这个经验，你就会了解和平、无限喜悦、完全表达的爱及完全的自由。
Should you choose this experience of communion with God, you will finally know peace, and joy unbounded, and love fully expressed, and full freedom.

此外，我们证明了我们的模型是完全表达的，假设嵌入的大小较低。
Moreover, we prove that our model is fully expressive, assuming a lower-bound on the size of the embeddings.

当没有这个词在阿拉伯语将完全表达他的意思，他使用的希伯来语单词或采用希伯来语建设。
When no word in Arabic will exactly express his meaning, he uses the Hebrew word or adopts the Hebrew construction.

她刚完全表达出自己的感情，紧张的气氛就当然结束了，她羞愧万分。
And no sooner had she given full expression to her feelings than the tension of course was over and she was overwhelmed with shame.

药物载体以最高剂量恢复，几乎完全表达缺陷型SGCG基因。
The drug vector restored, with the highest dose, an almost complete expression of the deficient SGCG gene.

不支持脚本或禁用了脚本的Web浏览器可能无法完全表达作者的意图。
Web browsers that do not support scripting, or that have scripting disabled, might be unable to fully convey the author's intent.

所以,同样的,灵魂是一种非理性的,完全表达一件事:你不可分割的方程。
So, too, the soul is an irrational, indivisible equation that perfectly expresses one thing: you.".

你知道的东西是可怕的错误，但你决不能完全表达的是什么，连你自己。?
Do you know something is terribly wrong, but you can never quite express what it is, even to yourself?

他们口齿不清，无法完全表达自己。
He hesitated, completely unable to express himself.

这个焦点，万不可以用话语完全表达出来。
And this focus must not be able to be completely explained in words.

因为有时心中的想法是无法用语言完全表达清楚。
Sometimes an idea can't be fully expressed in language.

文字不能完全表达语言，语言不能完全表达思想。
Writing cannot express words fully; words cannot express thoughts fully.

完全表达自我：鼓励通过各种艺术形式和项目来表达自我。
Radical self-expression: Encouraging self-expression through various art forms and projects.

完全表达自我：鼓励通过各种艺术形式和项目来表达自我。
Radical Self-Expression- encouragement to express themselves in a variety of ways through art forms and projects.

它意指完全愿意去完全表达在你心中的爱。
It means to be fully willing, to express the love that is in your heart full out.