完全解除 英语是什么意思 - 英语翻译

• are fully lifted
• complete lifting
• been fully unwound
• full lifting
• totally dismantled

在 中文 中使用 完全解除 的示例及其翻译为 英语

他们想要完全解除制裁。
The sanctions must be lifted fully.

必须完全解除日本的武装，并使其完全非军事化。
(b) Japan will be completely disarmed and demilitarized.

该决议将不会完全解除安理会对伊朗的全部限制。
The resolution will not completely lift all Council restrictions on Iran.

任何问题都不可能被完全解除。
No issue can be removed completely.

伊朗是莫斯科看好的另一个候选国，不过只有在联合国安理会完全解除对德黑兰的制裁之后，伊朗才可能加入。
Iran is another candidate favored by Moscow, although its accession can only happen when the UN Security Council sanctions imposed on Tehran are fully lifted.

科特迪瓦代表团希望决议中的各项措施将加强稳定，并使得可以部分或完全解除制裁制度。
His delegation hoped that the measures in the resolution would strengthen stability and possibly lead to the partial or complete lifting of the sanctions regime.

委员们注意到，2018年BBSW和其他短期货币市场利率的上升已经完全解除。
Members observed that the increase in BBSW and other short-term money market rates in 2018 had been fully unwound.

部分或完全解除制裁或缓和制裁将取决于这种资料，而这便使这种资料尤其重要。
The partial or full lifting of sanctions or their softening would depend on such information, and that made it especially important.

委员们注意到，2018年BBSW和其他短期货币市场利率的上升已经完全解除。
Accordingly, the increase in the spreads of BBSW and other short-term money market rates to the overnight indexed swap rate in 2018 had been fully unwound.

但到时候可能会发生的事情，是国际制裁程序可能将已被完全解除，”他说道。
What would have happened, though, is the international sanctions process would have been totally dismantled," he said.

但到时候可能会发生的事情，是国际制裁程序可能将已被完全解除，”他说道。
What would have happened, though, is the international sanctions process would have been totally dismantled" in the meantime, he said.

英力士在声明中称，“对于从各平台进入该管道系统的油气所设所有限制已完全解除。
A spokesman said:“All restrictions on the flow of oil and gas from platforms feeding into the pipeline system have been fully lifted.

以色列政府应完全解除对加沙的封锁，使用不侵犯加沙居民人权的方法解决安全问题。
The Government of Israel should fully lift the blockade of Gaza, using means to address security concerns that do not violate the human rights of Gazans.

我们还要求完全解除对姐妹的利比亚和兄弟的苏丹的制裁。
We also call for the total lifting of sanctions imposed on sisterly Libya and brotherly Sudan.

同样，我们要求完全解除对苏丹和利比亚实行的禁运。
In the same vein, we call for a complete lifting of the embargoes imposed on the Sudan and Libya.

提问三：请问越南会否呼吁美国完全解除对越南出售杀伤性武器的禁令？?
Question 3: Will Vietnam persuade the US to fully lift the ban on lethal weapons sale?

提交人提出享受人道主义条款的申请不可能导致完全解除制裁，亦即中止对《公约》的违反。
A request by the authors to benefit from this clause could not bring about a complete lifting of sanctions and thus end the violations of the Covenant.

让所有这些担心完全解除，并扩大其热爱自然状态，觉得你的心。
Allow all of these fears to be lifted completely, and feel your heart expanding to its natural loving state.

虽然治疗不一定能完全解除疼痛，但可以减轻大多数癌症患者的不适感。
Although pain cannot always be relieved completely, treatment will reduce the discomfort for most people with cancer.

以色列政府应完全解除对加沙的封锁，纠正当前针对平民人口的惩罚性措施。
The Government of Israel should fully lift the blockade of Gaza to remedy the ongoing punitive measures against the civilian population.

它还期待进一步推动完全解除其余阻碍贸易、投资和援助的限制。
It also looked forward to the added impetus of a complete lifting of remaining restrictions, which impeded trade, investment and aid.

美国正完全解除长达近50年的禁止向越南出售军事装备的指令。
The United States is fully lifting the ban on the sale of military equipment to Vietnam that has been in place for some 50 years.".

我们要求完全解除不符合国际合法性而对古巴实行了几十年的禁运。
We call for a total lifting of the embargo imposed on Cuba for decades outside the context of international legitimacy.

缅甸恢复了正常局面，城区实行的霄禁已经完全解除。
Normality had been restored in the country and the curfew on certain urban areas had been completely lifted.

一位伊朗高级官员去年11月曾向路透社记者表示，如果制裁完全解除，伊朗可能需要250至400架喷气机。
A senior Iranian official told Reuters in November that Iran could require between 250 and 400 jets if and when sanctions are lifted completely.”.

此外，美利坚合众国目前正在阻止安全理事会通过一项决议草案，完全解除这些制裁。
Moreover, the United States of America is now preventing the Security Council from adopting a draft resolution to completely lift these sanctions.

它是如此强大的一个,它似乎完全解除他离开了他的座位。
It was such a powerful one that it seemed quite to lift him out of his seat.

全面和平协议》当事方已同意改善阿卜耶伊的安全，完全解除该地区所有族裔的武装。
The parties to the Comprehensive Peace Agreement had agreed to improve security in Abyei and to completely disarm all communities in the region.

但在2017年的工作文件，他研究，如果学生贷款可能再度被完全解除破产会发生什么。
But in a 2017 working paper, he studied what would happen if student loans could once again be fully discharged in bankruptcy.

决定将此项目列入以后各届会议的议程，直至完全解除对伊斯兰国家强制实行的制裁。
Decides to include this item in the agenda of all its next sessions until the full annulment of those sanctions imposed against Islamic States.