完全 统一 英语是什么意思 - 英语翻译

• complete reunification
• fully integrated
• full harmonization
• been fully harmonized
• in full uniform
• complete uniformity

在 中文 中使用 完全 统一 的示例及其翻译为 英语

(2)制止分裂，实现祖国完全统一;
To stop separation and realize complete reunification of the motherland.

完全统一的办法.
Fully Integrated Approach.

更何况，中国都还没有实现完全统一。
China has not yet achieved complete reunification.

但公务员制度委员会仍建议完全统一资格标准。
ICSC nevertheless recommended full harmonization of the eligibility criteria.

完成成果管理制平台并与其他规划工具完全统一.
Results-based management platform completed and fully integrated with other planning tools.

需要完全统一吗?
Does it require complete uniformity?

监管标准和监管规则尚未完全统一。
Neither regulation nor supervision has been fully harmonised.

目前绿色包装还没有一个完全统一的定义。
The current green packaging does not have a completely consistent definition.

资发基金业务手册与开发署业务政策和程序完全统一.
UNCDF Operations Manual fully harmonized with UNDP operations policies and procedures.

欧盟立法并没有导致整个欧洲的劳工保护完全统一。
EU legislation has not led to a complete harmonisation of labour protections across Europe.

制止分裂，实现祖国完全统一；.
To stop separation and realise complete re-unification of the motherland.

今年早些时候，中国皇帝习近平重申实现“完全统一是历史任务”。
Early this year, President Xi Jinping of China reiterated that“complete reunification” was a“historic task.”.

(m)维护完全统一的业务通讯系统，促进安保管理；.
(m) Maintain a fully integrated operational communications system for security management;

我们坚信，经过全体中华儿女的共同努力，一定能够实现祖国的完全统一。
We firmly believe that with the concerted efforts of the Chinese people, we will achieve the complete reunification of the motherland.

委员会注意到,截至1998年6月止还没有发展出一个完全统一的职业发展制度。
The Board noted that a fully integrated career development system had not been developed as at June 1998.

联署材料1指出，塞尔维亚的立法尚未与《儿童权利公约》的国际标准完全统一。
JS1 noted that the legislation in Serbia had not yet been fully harmonized with international standards of the CRC.

第四，中方有决心、有意志、有能力实现国家的完全统一。
Fourth, China has the determination, the will and the capability to realize the complete reunification of our country.

当月亮开始凝视天空,他看着Pressoir离开完全统一,也许是为了参加一个会议。
As the moon began to peer out of the sky, he watched Pressoir leave in full uniform, perhaps to attend a meeting.

惯例不需要完全统一："不应过分考虑表面上的矛盾和不一贯性。
Complete uniformity of practice is not required:"[t]oo much account should not be taken of superficial contradictions and inconsistencies".

CRS在全球范围并不完全统一，这意味着各区政府推出的本地适应性政策和方案会各不相同。
CRS is not fully uniform globally, meaning that governments are introducing local variations and options that differ from country to country.

据说，虽然此种处理方法不能达致完全统一，但可有助于以较可承受的费率延长信贷期限。
It was stated that, while such an approach could not lead to full uniformity, it could facilitate the extension of credit at more affordable rates.

他看起来好与他所有的奖牌完全统一,虽然他不得不承认,实际上几乎没有人了。
He looked so fine in his full uniform with all his medals, though he had to concede that hardly any of them were actually earned.

市行政当局现已完全统一，大多数其他市政机关也是如此。
The city administration is fully unified, as are most other municipal institutions.

(f)确保建立完全统一的运作和业务通讯系统，促进安全管理；.
(f) Ensuring that there is a fully integrated functioning and operational communications system for security management;

用和平方式实现祖国完全统一，是全中国人民的共同愿望。
To realize the complete reunification of the country through peaceful means is the common aspiration of the entire Chinese people.

这一术语虽然不完全统一，但体现了《公约》的措辞和不同层次的义务。
This terminology, while not entirely uniform, reflects the wording of the Convention and the different levels of obligations.

这有碍国家完全统一，也有碍科特迪瓦全境在取消信任区后完全恢复国家权力。
This has prevented the full reunification of the country and the complete restoration of State authority throughout the territory of Côte d' Ivoire following the lifting of the zone of confidence.

我的家人,除了黑莓,等待我在中国餐厅,我走在完全统一,丝带。
My family, except for the BB, was awaiting me at the Chinese restaurant while I walked there in full uniform, ribbons and all.

欧盟委员会写道：“欧盟及其任何成员国都不能在没有完全统一的情况下有效实现与中国的目标。
Neither the EU nor any of its member states can effectively achieve their aims with China with full unity.”.