完成审判和上诉 英语是什么意思 - 英语翻译

• completion of trials and appeals
• to complete trials and appeals

在 中文 中使用 完成审判和上诉 的示例及其翻译为 英语

(a)成功完成审判和上诉：.
(a) Successful completion of trials and appeals.

完成审判和上诉.
Completion of trials and appeals.

完成审判和上诉程序.
Completion of trials and appeals proceedings.

完成审判和上诉工作.
Completion of trials and appeals.

完成审判和上诉程序.
Completion of trial and appeals proceedings.

完成审判和上诉.
Completion of trial and appeal proceedings.

完成审判和上诉.
The completion of trials and appeals.

及时、高效地完成审判和上诉依然是检察官办公室工作的重中之重。
The timely and efficient completion of trials and appeals remains the top priority of the Office of the Prosecutor.

检察官办公室继续依赖克罗地亚的合作，以及时完成审判和上诉工作。
The Office of the Prosecutor continued to depend on cooperation from Croatia to complete trials and appeals in a timely manner.

法庭尽管已经缩编，但应继续保持现有形式，直到完成审判和上诉。
The Tribunal should continue to exist in its current form, albeit downsized, until completion of trials and appeals.

完成审判和上诉，逮捕逃犯，仍是检察官办公室的核心目标。
Completing trials and appeals and arresting the fugitives remain the Office of the Prosecutor' s core objectives.

现在的焦点是完成审判和上诉，支持各国国内司法和检察机构。
The focus is now on the completion of trials and appeals and the support to domestic judicial and prosecutorial authorities.

反之，如果机制的开始运作同一个触发点相连(例如，完成审判和上诉)，那么，机制就可能以"蛰伏"状态开始运作。
Conversely, if the commencement of the mechanism(s) is linked to a trigger(for example, completion of trials and appeals), it is likely that the mechanism(s) will commence in" dormant" mode.

两年期，检察官办公室的活动非常紧张，继续致力于有效完成审判和上诉，以实现完成工作战略的各项目标。
The biennium 2008-2009 was, for the Office of the Prosecutor, a period of intense activity marked by continued commitment to complete trials and appeals effectively in order to meet the goals of the completion strategy.

两年期内，检察官办公室的活动非常繁忙，主要是继续致力于有效完成审判和上诉，以实现完成工作战略的各项目标。
The biennium 2012-2013 was, for the Office of the Prosecutor, a period of intense activity marked by continued commitment to completing trials and appeals effectively in order to meet the goals of the completion strategy.

快速完成审判和上诉.
The expeditious completion of trials and appeals.

检察官办公室继续依靠克罗地亚的合作，有效完成审判和上诉。
The Office of the Prosecutor continues to rely on Croatia' s cooperation to efficiently complete trials and appeals.

检察官办公室继续把完成审判和上诉作为优先工作。
The Office of the Prosecutor' s priority remains completing trials and appeals.

这将对迅速完成审判和上诉活动产生直接、积极的影响。
This would have a direct, positive impact on the expeditious completion of trial and appellate activity.

这将对迅速完成审判和上诉活动有着直接和积极的影响。
This would have a direct and positive impact on the expeditious completion of trial and appellate activity.

为了成功完成审判和上诉，检察官办公室将继续依靠各国的合作。
In order to successfully complete trials and appeals, the Office continues to rely upon the cooperation of States.

检察官办公室继续依赖克罗地亚的合作，以高效率地完成审判和上诉。
The Office of the Prosecutor continues to rely on Croatia' s cooperation to efficiently complete trials and appeals.

这些外部因素继续对法庭能够完成审判和上诉计划的日期产生重要影响。
These external factors continue to have an important bearing on the dates by which the Tribunal will be able to complete its programme of trials and appeals.

检察官办公室将继续依靠波斯尼亚和黑塞哥维那的合作，以高效率地完成审判和上诉。
The Office of the Prosecutor continues to rely on cooperation with Bosnia and Herzegovina to efficiently complete trials and appeals.

因此，留住检察官办公室的高素质工作人员对于顺利完成审判和上诉至关重要。
The retention of highly qualified staff members in the Office of the Prosecutor therefore remains critical to the successful completion of trials and appeals.

书记官长约翰·霍金和检察官塞尔日·布拉默茨继续履行在法庭的职能，集中力量迅速完成审判和上诉工作。
The Registrar, John Hocking, and the Prosecutor, Serge Brammertz, continued to fulfil their duties at the Tribunal, focusing on the expeditious completion of trial and appellate activities.

在报告所述期间，检察官办公室的工作始终集中于根据法庭的《完成工作战略》完成审判和上诉。
Throughout the reporting period, the efforts of the Office of the Prosecutor concentrated on completing trials and appeals in accordance with the Tribunal' s completion strategy.