Religion and enforced poverty kept the people in fear.
它贯穿所有主要宗教以及许多其他古代传统。
It is woven throughout all major religions as wellas many other ancient traditions.
可再生能源教师如何看待宗教以及为什么对学生不利.
How RE teachers see religion and why it can be bad for pupils.
它贯穿所有主要宗教以及许多其他古代传说。
It is woven throughout all major religions as wellas many other ancient traditions.
宗教以及参与有组织休闲活动以及帮助处理危机状况。
Religiousness and participation in organised leisure activities and help in crisis situations.
实践表明,个人信念的表现、奉行某人的宗教以及获得精神帮助可能要受到适当法规的调整。
Practice indicates that the manifestation of personal convictions, the practice of one's religion and access to spiritual assistance may be subject to reasonable regulation.
In this sense, artistic manifestations are of the greatest importance for human development along withother cultural indices such as language, religion and ethnicity.
该委员会由代表政府、公众、非政府、宗教以及国际组织的25名成员组成。
The committee consists of 25 members representing governmental, public,non-governmental, religious and international organizations.
我们为您提供专业的导游服务,他们精通阿联酋的文化、传统、宗教以及历史等。
We offer you the services of our tour guides who have very good knowledge of the culture,traditions, religion and history of United Arab Emirates.
今天,许多宗教以及新纪元哲学依然推销这老掉牙的谎言,要我们相信自己是神圣的,可以成为神。
There are many religions and new age philosophies that promote the lie that we are divineand can become gods.
今天,许多宗教以及新纪元哲学依然推销这老掉牙的谎言,要我们相信自己是神圣的,可以成为神。
Many religions and New Age philosophies still promote this old lie that we are divine or can become gods.
但是,婚姻未登记并不会使婚姻失去效力,尤其是因为印度有各种不同的习俗、宗教以及识字水平参差不齐。
However, failure to get the marriage registered will not invalidate themarriage particularly in India with its variety of customs, religions and level of literacy.
恐怖主义是一个全球威胁,而且是各国人民、各种信仰和各种宗教以及和平与民主的共同敌人。
Terrorism was a global threat and was the common enemy of all peoples,all beliefs and all religions and of peace and democracy.
阿拉伯之路”展览深刻反映了商贸、宗教以及权力竞逐能够克服一切地理隔阂的道理。
The‘Roads of Arabia' exhibition impressively demonstrates that trade, religion, and the drive to power, can overcome even the most difficult geographic obstacles.
在这项努力中,我们已经确立了传统和宗教以及政治结构。
In this effort, we have built traditions and religions, as wellas political structures.
该出版社的主要主题领域包括历史、伊斯兰教/东方研究和宗教以及专业科研领域。
Main subject areas include History, Islam/Oriental Studies, and Religion, as wellas specialist scientific fields.
他清楚地明白我们在做什么,我们知道的,以及我们记得的,而这些,远胜过文化、宗教以及时代交替。
Stepan had the foresight to understand that what we do, what we know,and what we remember transcends culture, religion, and generations.
对口国际的一个七人代表团出席了与千年首脑会议有关的非政府组织、宗教以及其它方面的联合国活动。
A seven-person Counterpart delegation attended NGO, religious, and other United Nations events associated with the Millennium Summit.
所提供的科目可分为语文和文学、社会科学和宗教以及科学和数学。
Subjects offered are categorised as language and literature;social sciences and religion as wellas science and mathematics.
我认为大学校园,学术界,宗教以及任何与信仰有关的事情都有耻辱,“哈哈说。
I think there's a stigma on college campuses, in academia, about religion andabout anything that has to do with faith,” said Hamm.
而到了欧洲中世纪(约公元475年-1450年),红色的石榴石受到了宗教以及贵族的青睐。
In the Middle Ages(about 475 to 1450 AD),red garnet was favored by clergy and nobility.
从其定义上就看出它进一步要求废除宗教以及建立在宗教之上的绝对道德。
By definition, it further demands the abolition of both Religion and the Absolute Morality founded upon Religion..
我相信我基本上是无政府主义者,反对宗教以及反对工业和商业。
I believe that I have been basically anarchistic, anti-religion and anti-industry and business.
All divine religions call for the peace, welfare and salvation of all people without any distinction as to race, colour, sex,language, religion and political or other affiliation.
It is indeed amosaic society in which peoples of different cultural, religious and ethnic backgrounds live peacefully with a strong sense of affinity with one another and in unity.
历史作为一门学科,旨在分析和整合政治与国家,生产和工作,环境与社会,文化和宗教以及性别与家庭。
History as a discipline aims to analyze and integrate politics and states, production and work, environment and society,culture andreligion, and gender and family.
In this connection, religious holidays are often an opportunity to invite the leaders of other communities and get to know them,their cultures and their religions, as well as to promote dialogue.
这些袭击主要针对什叶派宗教以及平民目标。
These bigots targeted the Shia population and their religious sites.
这些袭击主要针对什叶派宗教以及平民目标。
The attacks targeted mainly Shia locations and civilians.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt