Historically, religious relations in Xinjiang were very complicated.
Yet, all the private schools don't have religious ties.
The Russian State Religion Relations and Law Studies Institute.
The Commission for Religious Relations.Combinations with other parts of speech
俞正声表示,过去的2014年,宗教工作的形势是良好,宗教关系和谐。
He pointed out that over the past year,the situation of religious work is good, religious relations are harmonious.世界各地的不同文化都与月球有着自己的历史,文化,科学和宗教关系。
Different cultures around the world have their own historical, cultural and religious relationships to the moon.中国提到关于保障男女权利平等和禁止一切形式歧视及努力处理好民族和宗教关系的立法。
China referred to the legislation to guarantee equal rights between women and men and to prohibit all forms of discrimination andendeavours to handle ethnic and religious relations.那些追求不同信仰或没有特定宗教关系的学生会发现霍普是一个温暖、具接纳性和不随意论断的地方。
Students who follow a different faith, or have no specific religious ties, find Hope to be a warm, accepting and non-judgmental place.人们相信,这三座寺庙彼此之间有宗教关系,尽管确切的仪式过程仍是个谜。
There is a mutual religious relationship between the three temples, although the exact ritual process is unknown.这5天的会议日程将讨论:在跨宗教关系中的合作、难民与移民,以及正义与和平。
One session in the five-day programme aims to address“cooperation on inter-religious relations, on refugees and migrants, and on justice and peace.”.他称这次访问是“写下在宗教关系史上新篇章”的机会。
He has said the trip is anopportunity to write“a new page in the history of relations between religions”.同时,阿塞拜疆共和国国家宗教组织工作委员会定期开展各种活动,以维护在宗教关系领域里的稳定。
At the same time, the State Committee of the Republic of Azerbaijan on the Work of Religious Organizations regularlyundertakes activities to preserve stability in the sphere of religious relationships.扩大公路网络,将人们联系和团结起来,而无论各自的政治、种族或宗教关系如何。
Such expansion links people and brings them together regardless of their political, ethnic or religious affiliations.他称这次访问是“写下在宗教关系史上新篇章”的机会。
He has described the visit as anopportunity to write"a new page in the history of relations between religions".他有完全的自由而不是必须加入代表他的行业或职业的工会,无论他的意识形态、政治或宗教关系如何。
He is absolutely free, but is not compelled, to join the union representing his labour sector or occupation, regardless of his ideological,political or confessional affiliations.有两个宗教,哲学和伦理的研究主题,在本节细胞(RPE),宗教关系,家庭和宗教,人权和社会公正。
There are two religious,philosophical and ethical studies themes in this section(RPE), Religion, relationships and families and Religion, human rights and social justice.让我们铭记:对浩劫的反思"和一份1998年3月16日与犹太教宗教关系委员会提交的题为"浩劫悲剧和纪念义务"的文件。
We remember: A Reflection on the Shoah", dated 12 March 1998, and a document entitled" The tragedy of the Shoah andthe duty of remembrance" by the Commission for Religious Relations with the Jews dated 16 March 1998.
(b) The Commission for Religious Relations with Jews;
There are also many private institutions with no religious ties.
There are some private schools with no religious links.教会与非基督教宗教关系宣言》(NostraAetate)指出:.
The Declaration on the Relation of the Church to NonChristian Religions(Nostra Aetate) states as follows:.
These practical reasons are closely associated with their religion.保障宗教信仰自由,形成积极健康的宗教关系,是世界各国面临的共同课题。
Ensuring religious freedom and forming an active, healthy relationship with religion are common issues faced by countries all around the world.他指出,过去一年,宗教工作的形势是好的,宗教关系是和谐的。
He pointed out that over the past year,the situation of religious work is good, religious relations are harmonious.HegumenPhilipRiabykh(俄罗斯联邦),莫斯科东正教圣大牧首公署对外宗教关系部副部长.
Hegumen Philip Riabykh(Russian Federation), Vice-Chairman of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate.在种族和宗教关系的处理上则不佳,包括不当处理兴权会运动的诉求。
Racial and religious relations were managed poorly, to say the least, including the mishandling of the demands of the HINDRAF movement.人们相信,这三座寺庙彼此之间有宗教关系,尽管确切的仪式过程仍是个谜。
It is believed that there is mutual religious relationship between the three temples, although the exact ritual process remains a mystery.可在庆祝开斋节和中国新年期间目睹文莱达鲁萨兰国和谐的宗教关系和民族关系。
The harmonious inter-religious and inter-ethnic relations in Brunei Darussalam can be witnessed during Eid and during the Chinese New Year celebrations.