宗教社区 英语是什么意思 - 英语翻译

• religious community
• religious communities
• interfaith community

在 中文 中使用 宗教社区 的示例及其翻译为 英语

弗吉尼亚组织宗教社区参与.
Virginians Organized for Interfaith Community Engagement.

宗教社区服务.
Interfaith Community Services.

列支敦士登的每个宗教社区都有可能注册成为协会。
Every religious community in Liechtenstein has the possibility of registering as an association.

Tameside隐秘的村庄，是一个古老的宗教社区的家园.
The hidden village in Tameside which is home to an old religious community.

该计划邀请不同族裔、文化和宗教社区的领导人促进相互尊重的价值观，并谴责不容忍行为。
Under this plan, the leaders of the various ethnic, cultural and religious communities are urged to promote the values of mutual respect and to condemn intolerant behaviour.

关于宗教社区和世俗主义挑战的专门会议；伊朗智慧和哲学研究所(2011年)；.
Specialized Meeting on Religious Communities and the Challenge of Secularism; Iran Institute for Hikmat and Philosophical Research(2011);

美国洛列图宗教社区召开了一个会议,探讨在人生过程中智慧的体现和运用的新形式。
The Loretto Religious Community in the United States convened a conference that explored new manifestations and applications of wisdom over the life course.

因此，如何规范宗教社区生活这一问题的重要意义远远超出单纯的组织或管理方面。
Hence, questions of how to institutionalize religious community life can have a significance that goes far beyond mere organizational or managerial aspects.

由于国家与宗教社区之间的宪法分隔，宪法法庭禁止在监狱和医院内雇用宗教工作人员履行宗教活动。
Owing to the constitutional separation between the state and religious communities, the Constitutional Court prohibited the employment of religious workers in prisons and hospitals for performing religious activities.

在这种情况下，来自某种族、语言和宗教社区的部长必须得到有关社区的议员的正式批准。
In this eventuality, ministers belonging to an ethnic, linguistic or religious community need the formal endorsement of the members of the Assembly from the Community concerned.

此外，国家保护信奉所有宗教和信仰，这是信徒的宗教良心自由、礼拜和宗教社区的自由的一部分。
In addition, the State protects the practice of all religions and faiths as part of the freedom of religious conscience of believers, their worship and their religious communities.

采取有效措施并加大努力打击仇外行为和种族主义，以促进各族裔和宗教社区间的和谐共处(中国)；.
Take effective measures and step up its efforts to combat xenophobia and racism so as to promote harmonious co-existence among ethnic and religious communities(China);

年，伊斯兰宗教社区在Ljubljana为一个伊斯兰文化中心和清真寺奠定了基石。
In 2013, the Islamic Religious Community laid the foundation stone for an Islamic cultural centre and mosque in Ljubljana.

教会成了社会中最先与其他教派和非基督教宗教社区的工人展开对话的组织。
The Churches were the first groups of society to start a dialogue with workers from other denominations and non-Christian religious communities.

在某些方面，妇女在家庭，宗教社区和社会的可持续性方面比男子更为突出。
In some ways, women take a more prominent role than men do for the sustainability of the family, the religious community and society.

你有很多宗教社区的关系,马尔科姆;当然其他领导人愿意之一。
You have ties to a lot of the religious community, Malcolm, surely one of the other leaders would be willing.".

这种创新的课程让您开拓国际问题和事件，包括国家，人民，社会运动和文化和宗教社区之间的关系。
This innovative International Relations degree allows you to explore international issues and events, including relationships between states, peoples, social movements, and cultural and religious communities.

她还指出，礼拜场所、公墓、修道院或社区总部对于所属宗教社区来说具有超越物质的意义。
She also stated that places of worship, cemeteries, monasteries or community headquarters have more than a material significance for the religious community attached to them.

讨论重点仍然是安全、权力共享、提供服务以及保护和促进族裔和宗教社区的权利。
Discussions continued to focus on security, power-sharing, the provision of services and the protection and promotion of the rights of ethnic and religious communities.

为儿童祈祷和采取行动世界日是一个全球举措，以动员宗教社区为儿童的福祉而共同努力。
The World Day of Prayer and Action for Children is a global initiative to mobilize religious communities to work together for the welfare of children.

在对《公约》的保留问题上，每个黎巴嫩公民都受其自身所在宗教社区的法律、法规和法院的管辖。
Concerning the reservations to the Convention, every Lebanese citizen was subject to the laws, regulations and courts of his or her own religious community.

逾147000名老挝基督教徒自由实践他们的信仰、参加他们选择的教会、并与其他宗教社区和睦相处。
The more than 147,000 Lao Christians practised their faith freely, attended the church of their choice and lived in harmony with other religious communities.

宗教或信仰自由还包括建立宗教基础设施的权利，这对举办或维持宗教社区生活是必不可少的。
Freedom of religion or belief also includes the right to establish a religious infrastructure which is needed to organize and maintain important aspects of religious community life.

自土耳其军队1974年占领其37%的领土以来已造成塞浦路斯各民族和宗教社区事实上的分离。
The occupation since 1974 by Turkish forces of 37 per cent of the territory has caused the de facto separation of the various ethnic and religious communities.

后一会议讨论关于解决冲突、艾滋病毒/艾滋病蔓延和宗教社区领袖在缓解紧张局势方面可能发挥的作用。
It allowed for discussion on conflict resolution, the HIV/AIDS pandemic and the role that religious community leaders may play in easing tensions.

在本报告所述期间，儿基会继续加强其对多宗教结构和宗教社区的工作，以促进儿童权利。
During the period under review, UNICEF continued to strengthen its work with multi-religious structures and religious communities to promote the rights of children.

此外，希腊国家保护所有宗教和信仰，作为信仰者宗教良知、进行礼拜和宗教社区自由的一部分。
Additionally, the Greek State protects the practices of all religions and faiths as part of the freedom of religious conscience of believers, their worship and religious community.

神圣的心脏的兄弟是献给年轻的教育奠定男子国际天主教宗教社区。
The Brothers of the Sacred Heart are an international Catholic religious community of lay men dedicated to the education of the young.

关切官方机构有时容忍或鼓励针对宗教社区成员和宗教少数群体成员的暴力行为或可信暴力威胁，.
Concerned that official authorities sometimes tolerate or encourage acts of violence, or credible threats of violence, against persons belonging to religious communities and religious minorities.

此外，不得授权任何宗教社区来决定或否定其他宗教或信仰群体的登记。
Furthermore, no religious community should be empowered to decide about or to veto the registration of another religious or belief group.