Utility district officials also would finish the Mountain View switchyard and build a new switchyard at Monument Hill, near Quincy.
官员还发现了300包甲基苯丙胺,估计价值为118万美元。
Officers also found 300 packages of methamphetamine, which has an estimated value of $1.18 million.
伊朗官员还表示,他们计划在20年内用核电站向全国供应2万兆瓦的电力。
Iranian officials have said they plan to generate 20,000 megawatts of electricity through nuclear energy in the next two decades.
伊图里爱国抵抗力量官员还对其控制区内的其他矿场征收每周3-5克黄金的税。
FRPI officers also collected a tax of 3-5 g of gold per week from other mining sites within their area of control.
官员还交换了大象粪便,让未来的室友习惯了彼此的气味-气味是大象最重要的感觉。
Officials also have been swapping elephant droppings to get the future roommates accustomed to each others' scents- smell is an elephant's most important sense.
政府官员还说,这些失踪人士都被假定为法律上死亡。
The government officials further stated that the missing persons were considered legally dead.
美国官员还批评世贸组织作为全球贸易规范者已经陈旧,无法应对中国模式的工业政策。
Officials have criticized the World Trade Organizaton, the global trade regulator, as antiquated and unable to deal with Chinese-style industrial policies.
国家卫生研究院已告诉大学,联邦官员还想了解“同一或类似项目的重复资助”问题。
The N.I.H. has told universities that federal officials also want to know about“duplicative funding for the same or similar projects.”.
官员还找到了一个11岁,也非常憔悴,但活着和48岁的TitilayoA.
Officers also located an 11-year-old,also extremely emaciated, but alive and 48-year-old Titilayo A.
官员还注意到,该国正在制定有关区块链融资模式的自我监管规则。
Officials further took note that the nation is moving ahead with the establishment of self-regulatory rules regarding the blockchain funding model.
SALISES官员还表示,一个段落中的一个评论包含了大多数受访者希望在巴巴多斯继续看到的价值观。
The SALISES official also said that one comment encapsulated in a single paragraph the values most respondents wished to see continued in Barbados.
Forestry and wildlife officials also walked much of the tiger terrain to make up a total survey area of 380,000 square kilometres(236,121 square miles).
官员还敦促人们在合适的温度下使用空调,喝足够的水,并定期休息.
Officials have urged people to use air conditioning, drink sufficient water and rest often.
这些官员还参加由劳动、工业关系和就业部为其他制造行业组织的谈话。
Officers also attend talks organized for other manufacturing sectors by the Ministry of Labour, Industrial Relations and Employment.
移民官员还与当地社区和其他团体就申请人的品格进行磋商。
Immigration Officers also consult with local community and other groups regarding the character of applicants.
Chinese officials also emphasized their willingness to allow foreign banks, securities firms, insurers and asset management companies to buy larger stakes in their Chinese competitors.
为了表现帮忙的样子,官员还故意说:“这事儿别告诉其他人,否则我会丢工作的。
In order to show his sincerity, the officer also said:“Do not tell other people about this matter; otherwise, I will lose my job.”.
报道称,这位中国大使馆贸易官员还说使馆正与边境省份共同努力,促进中国进口越南的农产品。
The Chinese embassy's trade official also said it has worked with border provinces' authorities to facilitate the import of Vietnamese agricultural produce into China.
一些政府官员还表示,他们担心在印度生活的罗辛亚穆斯林可能会遭到圣战分子的渗透。
Some government officials have expressed fear that Rohingya Muslims in India might be infiltrated by jihadists.
移民官员还登上所有到访的游艇,检查以这种方式进入该国的所有人的旅行证件。
Immigration Officers also meet all visiting yachts and inspect the travel documents of all entering the country through that means.
在会议期间,中国官员还表示,他们已准备好帮助促进克钦邦国内流离失所者的返回。
During the meeting, Chinese officials also said they are ready to help facilitate the return of IDPs in Kachin state.
该官员还表示,C-130在叙利亚进出叙利亚领空期间没有遇到任何来自叙利亚的地面阻力。
That official also said the C-130s encountered no resistance from the ground in Syria during their flights.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt