定期接触 英语是什么意思 - 英语翻译

• regular contact
• regular contacts
• have regular access
• regular engagement
• periodic contacts

在 中文 中使用 定期接触 的示例及其翻译为 英语

还在各个级别同欧洲联盟监察团保持了定期接触。
Regular contacts at all levels were also maintained with the European Union monitoring mission.

双方能够且应当努力开展定期接触。
Efforts can and should be made by both sides to develop regular engagement.

首席军事观察员与萨格勒布和贝尔格莱德当局保持定期接触。
The Chief Military Observer maintained regular contacts with the authorities in Zagreb and Belgrade.

在此过程中，与非穆斯林少数民族进行了定期接触。
In this process, periodic contacts are held with the non-Muslim minorities.

支助股还在其他场合与相关援助提供方保持定期接触。
The ISU has also maintained regular contact with relevant assistance providers in other settings.

娱乐示特朗普竞选团队曾与俄罗斯官员定期接触。
We have since found out that the Trump campaign was in regular contact with Russian officials.

每周举行的四方例会继续为定期接触提供机会。
The weekly quadripartite meetings continue to provide a forum for regular contact.

俄罗斯和美国应该恢复定期接触以重新评估这些协议，对它们进行更新以适应新的形势。
Moscow and Washington should resume regular contacts to revisit those agreements, modernize them, and adapt them to the new situation.

两国各级领导人和官员保持定期接触和互访，特别是在次区域合作框架内。
Leaders and officials at all levels from both countries have maintained regular contacts and exchanges of visits, especially in the frameworks of subregional cooperation.

该法院与国家法院已经有定期接触，例如，邀请资深国家法官来法国斯特拉斯堡会见该法院法官。
The Court already had regular contacts with national courts, for instance, by inviting senior national judges to meet Court judges in Strasbourg, France.

这验证了联检组关于两个实体之间增加定期接触只会使双方都受益的观点。
This confirmed the Unit' s view that both bodies can only benefit from more regular engagement between them.

为了监督和核实伊朗是否遵守该协议，国际原子能机构（IAEA）将定期接触伊朗的所有核设施。
To monitor and verify Iran's compliance with the deal, the International Atomic Energy Agency(IAEA) will have regular access to all Iranian nuclear facilities.

与缅甸当局、民主和人权团体和反对政党就民主过渡问题定期接触.
Regular engagement with the authorities of Myanmar, democracy and human rights groups, opposition political parties on the democratic transition.

委员会主席承袭前任的做法，与新闻部保持定期接触。
The Chairman of the Committee on Information had maintained periodic contacts with the Department, continuing the practice established by his predecessor.

与有关伙伴进行定期接触，有助于确保法院的透明度和问责制，并就重大政策和决定提供必要反馈。
Regular contacts with interested partners help to ensure the transparency and accountability of the Court, as well as provide necessary feedback on key policies and decisions.

第二，她呼吁安全理事会与人权高专办定期接触，以从更广的视角看待审议中的问题。
Second, she called for regular contact between the Security Council and OHCHR to get a broader perspective of issues under consideration.

与缅甸当局和其他相关各方就民族和解进程定期接触和磋商。
Regular engagement and consultations with the Government of Myanmar and other relevant parties on the national reconciliation process.

为了监督和核实伊朗是否遵守该协议，国际原子能机构（IAEA）将定期接触伊朗的所有核设施。
To monitor and verify Iran's compliance, the International Atomic Energy Agency will have regular access to all Iranian nuclear facilities.

与第二委员会和第三委员会主席团并与建设和平委员会保持定期接触，包括非正式接触；.
(ii) Maintaining regular contacts, including informal contacts, with the Bureaux of the Second and Third Committees and with the Peacebuilding Commission;

看看我们的财政长官，她已与俄罗斯总统定期接触了13年。
I look at our chancellor, she has been having regular contacts with the Russian president for 13 years," the German defense minister went on to say.

由于通过机构间协调框架进行了定期接触，人权署和难民署之间的协调机制得到了进一步加强。
The coordination mechanism between OCHA and UNHCR was further enhanced through regular contact through the interagency coordination framework.

普京则说，他与特朗普保持着定期接触，包括通电话以及在国际场合的会面。
Putin, for his part, said he and Trump have maintained regular contact, including talking by phone and meeting at international events.

为了监督和核实伊朗是否遵守该协议，国际原子能机构（IAEA）将定期接触伊朗的所有核设施。
To monitor and verify Iran's compliance with the agreement, the IAEA will have regular access to all Iranian nuclear facilities.

在协调问题和特别协调员对联合国机构的支助方面,该股还负责同捐助者保持定期接触。
The unit is also responsible for maintaining regular contacts with donors, concerning coordination issues as well as the Special Coordinator's support for United Nations agencies.

自协定签署以来，刚果民主共和国和卢旺达政府彼此定期接触，讨论如何执行协定。
Since the signing of the Agreement, the Governments of the Democratic Republic of the Congo and Rwanda have maintained regular contacts to discuss its implementation.

定期接触年轻人，直到历年结束，以确保他们始终不脱离正轨.
Regular contact until the end of the calendar year to ensure he/she remains on track.

资格认证小组委员会强调国家机构应与民间团体保持定期接触，同时还认为可以利用各种方式实现多元化。
The Sub-Committee on Accreditation emphasizes the importance for national institutions of keeping regular contact with civil society and acknowledges that pluralism can be achieved in various ways.