为偿还费用向总部转交280份特遣队所属装备定期检验报告.
Contingent-owned equipment periodic inspection reports forwarded to Headquarters for reimbursement purposes.
Periodical inspection of elevator.
Contingent-owned equipment periodic inspection reports.
(D) organize device self test,Declaration of use registration and regular inspection;Combinations with other parts of speech
In addition,the operating container needs to carry out intermediate inspection and periodical inspection.第四百零一条提升装置使用中的钢丝绳做定期检验时,安全系数有下列情况之一的,必须更换:.
Article 401: When the hoisting ropes in use are regularly tested, the safety factor has one of the following conditions and must be replaced.与环境管理程序相同,罗曼集团定期检验和评估内部的和外部的对产品质量和工作流程的质量要求。
Similarly to the environment management procedure, Lohmann-koester regularly inspects and evaluates the internal and external demands placed on the quality of its products and processes.在存放过程中,亦要求对网体作定期检验,发现问题,立即处理,以确保安全。
During the storage process,the network body is also required to be regularly inspected, problems identified and treated immediately to ensure safety.第十九条税务机关进行税务登记证定期检验和替换系统。
Article 19 The tax authorities adopt a system of periodic inspection and replacement of tax registration certificate.要行之有效,它(有效的应急/防灾计划)必须书诸文字,简单,传播适当,并定期检验和修订。
To be effective it(an effective emergency/ disaster plan) must be written, simple,properly disseminated and regularly tested and revised.
In addition,the container is needed to operate the Middle test and periodic test.PSI法规经常更改,并且会定期检验装运前检验的合同。
PSI regulations change often, and contracts for pre-shipment inspections are reviewed periodically.为此,我们定期检验生产基地的结构,以满足日益增长的产品和解决方案的需求。
To this end, we regularly review the structure of our production base to meet growing demands for our products and solutions.(a)组织会议,就车辆定期检验和执行车辆行驶性能规定的最佳做法提出建议。
(a) Organizing conferences and recommending best practices on periodical vehicle inspection and roadworthiness enforcement.对定期检验不合格的监理企业,质量监督机构应当责令其在六个月内进行整改。
Not qualified for regular inspection supervision, quality supervision organization shall order the rectification within six months.VeritasAuto--创建于1990年的一个主要的分支机构,从事机动车辆的定期检验服务。
Veritas Auto-1990 saw the creation of a major subsidiary to handle the regular inspection of motor vehicles.代表德国农业学会DLG和食品检验机构的独立专家定期检验各种产品,并无一例外地将之评为优等品。
Independent experts on behalf of the German Agricultural Society DLG andfood testing institutes regularly test the products and without exception rate them as excellent.年7月1日之前建造的船舶应不晚于1997年7月1日之后的第一个定期检验日期满足第2款的要求。
In ships constructed before 1 July 1997, the requirements of paragraph 2 shallapply not later than the date of the first periodical survey after 1 July 1997.年7月1日前建造的滚装客船应在不晚于1997年7月1日后的第一个定期检验日期时符合第1款的要求。
Ro-ro passenger ships constructed before 1 July 1997 shall comply with the requirements of paragraph1 not later than the date of the first periodical survey after 1 July 1997.我们的检验人员定期接受技术培训,并能够提供最高水平的技术检验服务。
Our inspectors receive regular technical training and are able to provide the highest level of technical inspection services.
(7) Regular confirmation inspection procedures for Critical components and materials;我们的服务包括设备安装过程检验、定期在役检验和维护或修理后检验。
Our services include inspection during the installation of the equipment, regular inspections during the operation and after maintenance or repair.通过引入新的测试方法,TÜVSÜD还在其定期技术检验中体现出越来越复杂的汽车技术。
By introducing new test methods,TÜV SÜD also reflects increasingly complex automotive technologies in its periodic technical inspections.用于紧急救灾的呼吸器,要定期严格检验,并妥善存放在可能发生事故的地点附近,方便取用;
For the emergency relief of the respirator, to be regularly rigorously tested and properly stored in the vicinity of the possible accident location, easy access;
Carry out periodic inspection and testing of electrical equipment.公司”若有必要可以定期实行检验,定期检验时间以服务画面公示的时间为准。
The company” may conduct periodic inspections if necessary and the time will be notified according to screen of service announcement.