定点暗杀 英语是什么意思 - 英语翻译

• targeted assassinations

在 中文 中使用 定点暗杀 的示例及其翻译为 英语

定点暗杀.
TARGETED ASSASSINATIONS.

定点暗杀”之后美国将面临一个怎样的中东？?
What kind of Middle East will the United States face after the targeted assassination?

月，摩加迪沙的定点暗杀激增。
In July, Mogadishu experienced a surge in targeted assassinations.

出于部族间争议和继续定点暗杀政府官员等原因，"邦特兰"安全局势总体而言更为动荡。
The security situation in" Puntland" has generally become more volatile for several reasons, including inter-clan disputes and continuing targeted assassinations of government officials.

西岸城镇经常发生军事侵犯和定点暗杀，逮捕和搜索行动也越来越频繁。
There had been regular military incursions and targeted assassinations in West Bank towns, and increasingly frequent arrest and search operations.

在许多农村社区，定点暗杀、滥用简易爆炸装置和威胁信件都显示了效力。
Targeted assassinations, the wanton use of improvised explosive devices and threatening letters have been effective among many in rural communities.

我们看到不加区别地袭击无辜平民、定点暗杀以及企图破坏我们通过艰苦努力而营建的一切的行径。
We have seen indiscriminate attacks on innocent civilians, targeted assassinations and attempts to shatter what we have worked so hard to build.

定点暗杀仍在持续，不可避免给平民带来"附带损害"。
Targeted assassinations have continued, with the inevitable" collateral damage" to civilians.

以色列继续实施定点暗杀的非法做法，包括在人口稠密地区，在这里很有可能造成所谓的附带损害。
Israel has maintained the illegal practice of targeted assassinations, including in densely populated areas, where there is a high risk of so-called collateral damage.

他们不断干扰，滋生小规模暴力事件、进行定点暗杀、爆炸、火箭和偶然的武装攻击。
They have engaged in steady acts of relatively small-scale violence, targeted assassinations, bombings, rocket attacks and occasional armed assaults.

安全部队成员往往继续成为定点暗杀和绑架的受害者，或在对安全基础设施的袭击中被打死或打伤。
Members of the security forces continued to be frequent victims of targeted assassinations or kidnappings, or were killed or injured in attacks on the security infrastructure.

定点暗杀新闻记者、政治活动家、政府官员和朝圣者仍然是安全状况的一个令人深感忧虑的特点。
Targeted assassinations of journalists, political activists, public officials and pilgrims remain a deeply worrying feature of the security picture.

我们谴责和强烈谴责定点暗杀和携弹自杀爆炸行为，它们致使暴力周而复始，使和解希望越来越小。
We condemn and strongly deplore targeted assassinations and suicide bombings, both of which perpetuate the cycle of violence and diminish the prospects for reconciliation.

此外，以色列在进行军事侵犯时还使用平民作为人盾，并进行法外杀戮和定点暗杀。
In addition, it had used civilians as human shields during military incursions and had carried out extrajudicial killings and targeted assassinations.

根据这些标准，显然许多定点暗杀都是非法的。
Measured by these standards, it is clear that many targeted assassinations would be adjudged to be unlawful.

法律援助会还提到以色列军队实施定点暗杀不受惩罚问题。89.
Al-Haq further referred to the impunity enjoyed by the Israeli military in carrying out targeted assassinations.

省级选举引起一些出于政治动机的暴力，主要形式为对竞争候选人的定点暗杀。
The provincial elections prompted some politically motivated violence, mostly in the form of targeted assassinations against rival candidates.

在2012年10月第一个星期里，戈马发生了一系列定点暗杀和手榴弹袭击事件。
A series of targeted assassinations and grenade attacks took place in Goma in the first week of October 2012.

下一篇：“定点暗杀”之后美国将面临一个怎样的中东？?
What kind of Middle East will the United States face after the targeted assassination?

此外，定点暗杀激增，受害人多为政府支持者和著名人士。
Furthermore, there has been an upsurge in targeted assassinations, with the victims being for the most part supporters of the Government and prominent figures.

委员会一再谴责定点暗杀政策和做法。因为这是国际人道主义法所不允许的。
The Committee has repeatedly condemned the policy and practice of targeted assassinations as it is inadmissible under international humanitarian law.

另外，除平民"通敌者"外，关于针对军官的手榴弹袭击和定点暗杀也每周都有报告。
Grenade attacks and targeted assassinations of army officers, in addition to civilian" collaborators", were also reported on a weekly basis.

法律援助会对以色列高级法院2006年未能裁定以色列定点暗杀的做法为非法表示严重关切。
Al-Haq indicated being gravely concerned by the 2006 Israeli High Court of Justice decision which failed to recognise the illegality of the practice of targeted assassination by Israel.

恐吓运动继续开展，对高级政府官员、安全部队成员以及有影响力的地方政治和宗教领袖实施定点暗杀。
An intimidation campaign continued with the targeted assassination of high-ranking Government officials, members of the security forces and influential local political and religious leaders.

目前正在巴勒斯坦领土上兴建的隔离墙、检查站、定居点、拆毁房屋、定点暗杀以及其他侵犯人权的行为是对公民权利和政治权利的大肆践踏。
The Wall currently under construction in Palestinian territory, checkpoints, settlements, house demolitions, targeted assassinations and other violations infringed a wide range of civil and political rights.

在本报告所述期间，不对称战争和定点暗杀政府官员、警察和士兵以及平民和人道主义工作人员的情况还在继续上升。
The reporting period also saw a continuation of increased levels of asymmetrical warfare and targeted assassinations of government officials, police officers, soldiers, civilians and humanitarian workers.

过去一年中的敌对行动包括定点暗杀、手榴弹和火箭榴弹袭击、迫击炮攻击、小武器冲突、路边炸弹以及使用地雷。
Hostilities over the past year have included targeted assassinations, hand and rocket-propelled grenade attacks, mortar attacks, small arms clashes, roadside bombs and the use of landmines.

孟加拉国代表团强烈谴责以色列的军事入侵、定点暗杀和对巴勒斯坦人不加区别的拘留，并呼吁以色列遵守《日内瓦第四公约》的规定。
Her delegation strongly condemned Israeli military incursions, targeted assassinations and indiscriminate detention of Palestinians, and called on Israel to abide by the provisions of the Fourth Geneva Convention.

残忍的犹太复国主义者在巴勒斯坦人家中和城市里实施定点暗杀，恐怖主义分子获得和平勋章，并接受来自强国的支助。
The brutal Zionists carry out targeted assassinations of Palestinians in their homes and cities, and terrorists are decorated with medals of peace and receive support from the great Powers.