实兑 英语是什么意思 - 英语翻译

• sittwe

在 中文 中使用 实兑 的示例及其翻译为 英语

实兑地区.
Sittwe District.

月开始服务于从加尔各答到实兑和仰光。
Services were started in June from Kolkata to Sittwe and Yangon.

实兑大学.
The University of Sittwe.

年我走入实兑拥挤的集市，可以看到罗兴亚渔民卖海鲜给若开族妇女。
Walking Sittwe's crowded bazaar in 2009, I saw Rohingya fishermen selling seafood to Rakhine women.

实兑的Ponnagyun工业项目;
The Ponnagyun industrial project in Sittwe;

一名36岁住在实兑的罗兴亚男子告诉人权观察，一名若开族的暴徒“开始向屋舍纵火。
A Rohingya man in Sittwe, 36, told Human Rights Watch that an Arakan mob“started torching the houses.

外交官称，还有500多名抗议者被关押在仰光、曼德勒、实兑、密支那和毛淡棉。
According to diplomats more than 500 protesters remain in detention in Yangon, Mandalay, Sittwe, Mytkyina, and Mawlamyine.

缅甸实兑--这位佛教住持把双腿盘在长袍下，开始解释。
SITTWE, Myanmar- The Buddhist abbot tucked his legs under his robes and began to explain.

据国家媒体报道，Maungdaw有8人死亡，一名美联社记者在实兑看到四人死亡的尸体。
State media has reported eight dead in Maungdaw, and an AP journalist saw the corpses of four people killed in Sittwe.

我的父亲在实兑法院担任了40年的首席书记员，”他在一座营地的自家竹屋里说。
My father was head clerk of the courts in Sittwe for 40 years,” he said in his bamboo house in one of the camps.

实兑当地的穆斯林领袖仍然受到任意逮捕的威胁，包括在最近一次核查工作之后。
Local Muslim leaders in Sittwe remain under threat of arbitrary arrest, including following a recent verification exercise.

流离失所者集中居住在实兑、皎道和孟都三镇，那里似乎出现了一种族裔隔离模式。
Most of the displaced were in Sittwe, Kyauktaw and Maungdaw townships, where a pattern of segregation appears to have emerged.

警察在实兑收集到4具尸体，其中一具尸体在河中发现，看似一名若开族妇女。
Police in Sittwe retrieved four bodies, including one found in a river that was believed to be that of an ethnic Rakhine woman.

但是今天，国家强制执行的健忘症似乎已经影响到了每一个人：'实兑已经适应了新的情形。
But today, the state-enforced amnesia seems to have affected everyone:‘Sittwe ⁣'s psyche has adapted to the new circumstances.

从9月18日至26日，全国各地举行了大规模的和平示威，包括仰光、曼德勒、木各具和实兑。
From 18 to 26 September, large, peaceful demonstrations were held across the country, in Yangon, Mandalay, Pakokku and Sittwe.

已经在实兑部署了大量的安全部队，并且据报道，大部分港口城市都很平静，包括其主要道路。
Truckloads of security forces have been deployed in Sittwe for days, and much of the port city was reported calm, including its main road.

警方说，警方于晚上七点左右将受害人送往蓬纳根医院，随后将尸体移送至实兑医院。
The ministry said police took the victim to Ponnagyun Hospital around 7 p.m. and his body was later transferred to Sittwe Hospital.

在佛教暴徒袭击了这个家庭之后，她怀孕的母亲HamedaBegum搬进了实兑外的OhnTawGyi营地。
After Buddhist mobs attacked the family's home, her pregnant mother, Hameda Begum, moved into the Ohn Taw Gyi camp outside Sittwe.

实兑曾经是一个相当规模的罗辛亚人口的家园，但是大多数人在2012年被迫以社区暴力行为抛弃家园。
Sittwe was once home to a sizeable Rohingya population but most were forced to abandon their homes by deadly communal violence in 2012.

学生们更喜欢在首都实兑学习，而不是在这里学习，因为他们可以观察那里多元化的社区和其他文化。
Students prefer studying in the capital Sittwe rather than studying here, as they can observe the diverse community and other cultures there.

在最近一次访问期间，特别报告员参观了实兑监狱，并会见了TunAung以及其他穆斯林和佛教囚犯。
During his latest mission, the Special Rapporteur visited Sittwe Prison and met with Tun Aung as well as other Muslim and Buddhist prisoners.

出于安全考虑，警方护送救援人员离家出走，并将数十人置于保护之下，实兑居民AungThan通过电话说。
Police escorted aid workers from their homes for safety reasons, placing dozens under protection, Sittwe resident Aung Than said by phone.

承诺在马来西亚工作，这里是最大的罗兴亚小区之一（约150,000人），难民于10月25日离开实兑。
With a promise of work in Malaysia, home to one of the largest Rohingya communities(about 150,000 people), the refugees left Sittwe on 25 October.

中国政府在少数民族地区进行了大量投资，并正继续在实兑和中国昆明之间建设一条管道。
The Chinese government has many investments in ethnic minority areas and is continuing the construction of a pipeline between Sittwe and Kunming in China.

月18日至25日，和平抗议的僧侣人数不断增加，抗议蔓延到全国，包括仰光、曼德勒、木各具和实兑。
From 18 to 25 September the peaceful protests of the monks grew in numbers and spread out across the country including Yangon, Mandalay, Pakokku and Sittwe.

特别报告员参观了实兑(MinGan和ThetKalPyin营地)、包都(KyineNiPyin营地)和弥蓬(TaungPaw营地)的境内流离失所者营地。
The Special Rapporteur visited IDP camps in Sittwe(Min Gan and Thet Kal Pyin camps), Pauk Taw(Kyine Ni Pyin camp) and Myebon(Taung Paw camp).

联合国和国际非政府组织受到了这些不断升级的仇恨的影响，2014年3月26日和27日，其设在实兑的房舍遭到袭击，即反映了这一点。
The United Nations and international non-governmental organizations have been affected by these rising animosities, as seen in the attack on their premises in Sittwe on 26 and 27 March 2014.

据报导，实兑监狱主管当局将囚犯狱中死亡登记为送往实兑综合医院途中死亡。
It is reported that in Sittwe Prison authorities register deaths of prisoners in prison as having taken place on the way to Sittwe General Hospital during the transfer process.

月底，若干群有组织的若开邦人有针对性地选中、袭击和抢掠联合国和一些国际非政府组织在实兑的房舍和财产。
At the end of March, organized groups of Rakhine individuals selectively targeted, attacked and looted the premises and properties of the United Nations and a number of international non-governmental organizations in Sittwe.

关于暴力行为的频繁报告，包括关于2014年3月27日在实兑对联合国和国际非政府组织资产的攻击的报告，显示人道主义援助工作者面临的危险。
Frequent reports of violence, including an attack on the assets of the United Nations and international non-governmental organizations in Sittwe on 27 March 2014, have shown the danger to humanitarian aid workers.