实地经验 英语是什么意思 - 英语翻译

• field experience
• experience on the ground
• field experiences
• on-the-ground experience
• field-based experience

在 中文 中使用 实地经验 的示例及其翻译为 英语

他们应具有科学或其他有关背景和实地经验。
They shall have scientific or other relevant backgrounds and field experience.

该运动的成员愿提供技术指导和传授实地经验。
Campaign members were ready to offer technical expertise and field-based experience.

会议以远程教学、最佳做法和实地经验为重点。
The meeting focused on e-learning, best practices and field experience.

(b)实地经验对于知情决策极其重要。
(b) On-the-ground experience is crucial in informing policy decisions.

多年的实地经验，我们不断审查我们的产品。
Years of in the field experience allows us to continuously enhance our products.

实地经验一.
Experience in the field.

粮农组织的职责及其各种专长得到规范性及实地经验的知识，极有利于准备基础广泛的全面研究。
Its mandate and its range of expertise, underpinned by both normative and field experience, greatly facilitates the preparation of broadly based, comprehensive studies.

根据我们从实地经验中了解的情况，必须采取综合办法避免出现新的紧张局势，或防止旧的紧张局势死灰复燃。
An integrated approach is needed to avoid new or to prevent the resurgence of old tensions, as we know from experience on the ground.

实地经验对了解当地情况非常宝贵；因此，东盟赞赏邀请部队指挥官做情况介绍并与部队派遣国互动的做法。
Field experience was invaluable to understanding the situation on the ground; ASEAN therefore appreciated the practice of inviting force commanders to brief and interact with troop-contributing countries.

实地经验已表明，尽管单独行动仍然重要，但其结果受到边界松懈和缺乏适当管制的破坏。
Experience on the ground has shown that while individual action remains important, its results are undermined by the porosity of borders and the lack of adequate controls.

这些专家应具有科学背景和实地经验，由缔约方会议根据委员会建议予以任命。
These experts shall have scientific backgrounds and field experience and shall be appointed by the Conference of the Parties on the recommendation of the Committee.

该运动及其成员组织全年随时愿为缔约国提供其技术专门知识和实地经验。
The Campaign and its member organizations would be available throughout the year to offer States their technical expertise and field-based experience.

学生必须通过批准的留学计划或国际实地经验获得跨文化能力。
Students are required to gain intercultural competency via an approved study abroad program or international field experience.

教室，实验室和实地经验共同努力，让学生在本地及在海洋环境中运用学到的技术和概念在现实世界的情况。
Classroom, laboratory, and field experiences work together to allow students to apply learned techniques and concepts in real-world situations both locally and in marine environments.

实地经验让我们注意到一系列问题，本报告稍后将述及其中一些问题。
The experience on the ground brings a number of issues into perspective, some of which are dealt with later in the report.

该人员是联合国系统内在人道主义业务活动方面具有实地经验的唯一法律专家。
The person is the only legal expert in the United Nations system with field experience in humanitarian operations.

尽管有新的立法，但实地经验表明，仍然存在腐败现象，且在执行政策时不关心妇女的权利。
Though there has been new legislation, the experience on the ground speaks of corruption and disinterest in executing policies relating to women' s rights.

该程序包括一个临床部件需要实地经验和超出程序课程行政实习。
The program includes a clinical component requiring field experiences and an administrative internship above and beyond program coursework.

实地经验为我们的研究添砖加瓦，以明确当地生产条件和环境的特征。
This experience on the ground has enriched the studies we continue to undertake to better characterise the environment and local production conditions.

包括计数走向的实地经验8时钟小时后BSN监督的练习DNP小时的要求为度。
Includes 8 clock hours of field experiences counted toward the post-BSN supervised practice hour requirement for the DNP degree.

通过学习全球研究，学生将拥有跨文化知识储备，实地经验以及对全球性问题的认识。
Through studying global studies, students can be equipped with cross cultural knowledge, field experience and an awareness of global issues.

许可的K-12教育者可以通过课程，研究和课堂实地经验的结合，获得成为教学领导者的技能。
Licensed K-12 educators can gain the skills to become instructional leaders through a combination of coursework, research and classroom field experiences.

参与海外业务的人员可接受外语培训并派驻海外，以获得实地经验。
People who are involved in overseas business are trained in foreign languages and dispatched overseas to gain experience on the ground.

Tayyab专门从事实地考察（调查和访谈），并在阿联酋和海湾合作委员会地区拥有实地经验。
Tayyab specialises in fieldwork(surveys& interviews) and has field experience in UAE and GCC region.

此项提议的依据是，审查表明该员额的职能要求有深刻的实际知识及实地经验。
The proposal is based on the review which indicates that the functions of the post require personnel with in-depth and hands-on knowledge and field experience.

GLU的学校开始采用案例的教学方法和哈佛式的学习计划和实地经验。
GLU's schools have started to adopt case-based teaching methodologies and Harvard-style learning programs and field experiences.

作为导师，提供个性化编程，允许学生定制他们的学习，观察和实地经验，帮助他们实现自己的人生目标。
Serve as mentors, providing individualized programming that allows the students to tailor their coursework, observations, and field experiences to help them achieve their life goals.

利用联合国系统内外的研究，确保联合国建设和平工作得到最佳现有分析和最相关实地经验的支持.
Draw on research within and outside the United Nations system to ensure United Nations peacebuilding is backed by the best available analysis and most relevant field experience.

下面的两个药店前几年专注于核心和理科班，本科生完全深入制药研究和实地经验的四年。
Following two pre-pharmacy years focused on core and science classes, undergraduates complete four years of in-depth pharmacy studies and field experiences.

气候变化和人类活动对土地退化的影响：评估、实地经验以及缓解和适应做法相结合以改善生计。
The effects of climatic variations and human activities on land degradation: assessment, field experience gained, and integration of mitigation and adaptation practices for livelihood improvement.