在 中文 中使用 审慎使用 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
承诺审慎使用资本.
Prudently deploying capital.审慎使用外部评级.
Prudently Use External Capital.我们认同审慎使用政府权力来维持非经济性的社会益品。
We affirm the prudent use of government power to sustain non-economic social goods.推广粮食和农业系统优质案例，审慎使用抗菌素。
Promote good practices in food and agricultural systems and the prudent use of antimicrobials.它相信，培训资源将会得到审慎使用。
It trusted that training resources would be utilized judiciously.委员会欢迎这种有效管理和审慎使用资源的做法。
总目标是鼓励审慎使用，减缓抗微生物药物耐药性，维持最关键的医用抗生素的有效性。
The overall objective is to encourage prudent use to slow down antimicrobial resistance and preserve the effectiveness of the most critical antibiotics for medicine.审慎使用内部模式─为住宅按揭引入最低风险加权值，并为风险加权资产订立下限.
Prudent use of internal models- introduction of minimum risk weight for residential mortgages and“floor” for risk-weighted assets.为此，公共卫生和农业领域审慎使用抗菌药物至关重要，"塞梅多指出。
Prudent use of antimicrobials in public health and agriculture is essential to achieve this,” Semedo said.毛里求斯针对太阳能、纸张再利用及审慎使用塑料开展了提高认识的宣传活动。
Mauritius has launched awareness-raising campaigns on solar energy,paper reuse and prudent use of plastics.对食用动物负责和审慎使用抗菌素不包括在缺乏风险分析的情况下用于促进生长。
Responsible and prudent use of antibiotics in food producing animals does not include the 本组织必须不辜负世界人民的期望，同时履行其审慎使用会员国所提供资源的责任。
The Organization must live up to the expectations of the world's peoples while also upholding its responsibility to make the most prudent use of the resources provided by the Member States.审慎使用多项立法很可能提高此类案件的量刑。
The judicious use of multiple pieces of legislation is likely to increase sentencing in these cases.环境保护和审慎使用自然资源，是我国政府的一个传统重点。
Environmental protection and the prudent use of natural resources have been a traditional focus for my Government.如咨委会前一份报告(A/65/743/Add.11，第9(d)段)所述，咨委会重申差旅经费要审慎使用。
As indicated in its previous report(A/65/743/Add.11, para. 9(d)),我们绝不允许错误的自由观阻碍审慎使用法律以威慑制止邪恶。
We must notallow a false view of freedom to impede the prudent use of 行预咨委会认为公务差旅所需经费的预算被严重超支，并强调差旅经费要审慎使用。
The Advisory Committee is of the view that the budgeted requirements 委员会建议应请秘书长应尽一切努力，以减少项目的整体成本，并审慎使用资源。
最后，我一直特别注意难民署外地代表的管理责任，他们在确保正确和审慎使用资源方面应当发挥关键作用。
And finally, I have paid particular attention to the management responsibility of UNHCR representatives in the field,who have a key role to play in ensuring the proper and prudent use of resources.审慎使用pp-declaration可以消除这类问题。
Judicious use of pp-declarations can eliminate such problems.安理会的潜力应始终按照《宪章》审慎使用。
我学会了如何部署的最佳土壤，水和饲料的治疗和审慎使用化肥。
I learnt about deploying best soil,water and fodder treatments and judiciously using fertilizers.年世界人权会议呼吁各国合理和审慎使用保留，尤其就属于这种情况。
This is the case, for example, of the 1993 World Conference on HumanRights appeal for States to make reasonable and reasoned use of reservations.但抗生素的效力正在因为它们在农业中的不审慎使用而被浪费。
But the therapeutic power of antibiotics is being squandered by their imprudent use in agriculture.各代表团敦促必须审慎使用贫穷衡量指数等新术语和指数，因为对这些术语和指数并没有全球商定的定义，各国政府可能无法清楚理解其含义。
Delegations urged caution on the use of new terminology and indices, like 审核员应审慎使用和保护在审核过程中获得的信息。
它要求尽快投入大量资源，同时给与各州和地方教育机构实践，详细规划，审慎使用所接受的经费。
It provides significant resources quickly while giving states andlocal educational agencies time to carefully plan thoughtful use of funds.在他看来，尊重并坚持透明、问责和参与的人权原则是确保归还的非法资金得到审慎使用的关键因素。
In his estimation, respect for and adherence to 
