审查问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• issue of the review
• of the questions examined
• into problems of censorship
• review questions

在 中文 中使用 审查问题 的示例及其翻译为 英语

议程审查问题可追溯到1992年。
The issue of the review of the agenda dates back to 1992.

该审查将围绕一套具体的审查问题展开。
The review will be organized around a set of specific review questions.

基金会的负责人拉法尔·涅莫耶夫斯基(RafalNiemojewski)表示，策展人经常碰到审查问题。
Rafal Niemojewski, the foundation's director, said that curators often run into problems of censorship.

该审查框架将提供有关审查问题、资料来源、数据收集和分析工具、以及绩效指标的详情。
The review framework will provide details on the review questions, information sources, data collection and analysis tools, and performance indicators.

相反，我们会推荐具有强大服务器网络的VPN来绕过地理限制和审查问题。
Instead, we would recommend a VPN with strong server network to bypass the geo-restrictions and censorship issues.

他还谈到了将GooglePlay扩展到中国的问题，谷歌在与北京就审查问题产生影响后于2010年退出。
He also talked about expanding Google Play into China, which Google withdrew from in 2010 after a fallout with Beijing over censorship issues.

一致认为，关于审查问题的最后决定应在稍后阶段即对整个第52条进行审议时做出。
It was agreed that a final decision on the issue of review should be taken at a later stage, when article 52 would be considered as a whole.

在内容审查问题上，Facebook的AI就一直在尝试，从未被认可。
On content review issues, Facebook's AI has been trying and has never been approved.

委员会确认所审查问题的重要性，支持文件结论的总体精神。
It recognized the relevance of the issues examined and supported the general tenor of the document' s conclusions.

审查问题，交流想法并分享全球STEM教育进展的经验;
To review issues, exchange ideas and share experiences on the progress of STEM Education globally;

JohnBoston最近公开的资料在银河之旅，他在哪里审查问题太神了55年前，逐月。
John Boston's most publicly available recent stuff is at Galactic Journey, where he reviews issues of Amazing from 55 years ago, month by month.

委员会然后成立适当的工作组,这将作为委员会、行政协商会代表和职工代表审查问题的基础。
The Commission would then establish appropriate working groups, and that would be the basis upon which the Commission, CCAQ and the staff representatives would review the issues.

实施这些限制措施时往往不透明，使得很难报告审查问题。
These restrictions are often imposed without transparency, which makes the reporting of censorship issues difficult.

月4日,外交部长贝奈萨在总部与我会晤时就审查问题提出了进一步关注意见。
On 4 August, further concerns on the review issue were expressed by Foreign Minister Benaissa during his meeting with me at Headquarters.

但在一月前，该电影的制作者们还因为审查问题担心它是否可以发行。
But a month ago, the makers of the film worried if it would ever release, due to censorship issues.

对于专题特别程序，特别报告员可针对其授权审查问题。
In the case of thematic special procedures, the special rapporteurs could examine the issue in the context of their mandate.

(a)提出了两个不同阶段：是否受理和深入审查问题；.
(a) By indicating two different stages: admissibility and in-depth examination of the issue;

与个别工作人员作出不太规范和非正式安排，为他们审查问题和技术提供指导。
Less structured and less formal arrangements were made with individual staff members in guiding them in examination questions and techniques.

缔约国指出，上诉法院有能力在上诉范围内核实案件的所有事实和审查问题的实质。
The State party notes that the Court of Appeal is competent to verify within the scope of the appeal all the facts of the case, and to examine the matter on its substance.

有这种可能，撤档完全是为了宣传电影，但也有可能是片子出了重大审查问题。
It's possible that this was all about boosting the market for the film, but there could also be substantial censorship problems.

这一办法使人们得以从国家和分区域角度审查问题。
The approach allowed for the examination of issues from both the national and subregional perspectives.

委员会建议审计委员会就观察团的员额配置和组织结构审查问题采取后续行动。
The Committee recommends that the Board of Auditors follow up on the issue of the review of the staffing and organizational structure of the Mission.

关于联合国训练研究所任务的审查问题，他说，研究所的方案专门针对会员国人员，而不是联合国人员。
On the issue of the review of UNITAR' s mandate, he said that the Institute' s programmes almost exclusively addressed the personnel of Member States rather than United Nations personnel.

认识到咨询委员会的工作量增加，所审查问题的多样性和复杂性提高，而委员会秘书处的人员编制却没有相应的增加；.
Recognizes the increase in the workload of, as well as the increased diversity and complexity of the questions examined by, the Advisory Committee without a commensurate increase in the staffing of the Committee secretariat;

缔约国会议第二届会议进一步审议了实施情况审查问题，并再次肯定了其第1/1号决议中所述的机制特点。
At its second session, the Conference further considered the issue of review of implementation and reaffirmed the characteristics of the mechanism set out in its resolution 1/1.

顾问无法就审查问题作出确定答复时，便将这个问题提交专员小组进一步研讨，然后再就该项损失进行估价。
In those instances where the consultants were unable to respond decisively to a review question, the issue was brought to the attention of the Panel for further discussion and development prior to a valuation of the loss element.

所审查问题包括现有程序和系统，名册内容组成和应对现有目标和需求的能力，人员配备，工作量分配和时间管理。
Among the issues reviewed were processes and systems in place, the roster composition and ability to cope with existing goals and demands, staffing, workload distribution and time management.

A/52/7/Add.1号文件在质量上没有达到咨询委员会报告通常的高标准。它审查问题流于肤浅,建议空洞无力。
Document A/52/7/Add.1 did not meet the usual high standard of quality of the Advisory Committee's reports; its examination of the issues was somewhat superficial and its recommendations were tentative.