审计委员会相信 英语是什么意思 - 英语翻译

• the board trusts

在 中文 中使用 审计委员会相信 的示例及其翻译为 英语

审计委员会相信，伙伴基金将会竭尽全力确保在既定的时限内将资金调拨给执行伙伴。
The Board trusts that UNFIP will make every effort to ensure that funds are transferred to implementing partners within the established time frame.

审计委员会相信，伙伴基金行政部门将设立建议的标准业务准备金。
The Board trusts that the UNFIP administration will establish the standard operating reserve as proposed.

审计委员会相信，新办法将如财务报表所说明的改善联合国内罗毕办事处会议服务的财政状况。
The Board trusts that the new procedures will improve the financial position of conference services at the United Nations Office at Nairobi as presented in the financial statements.

审计委员会相信,难民专员办事处将会确保各外地办事处更严格地遵守既定的购买程序。
The Board trusts that UNHCR will ensure that field offices adhere more closely to the established purchase procedures.

审计委员会相信名册的运用可在今后使这些问题得到缓解。
The Board trusts that the application of the roster will alleviate such problems in the future.

审计委员会相信维和部将继续努力解决有关联和部队的所有未决索偿要求。
The Board trusts that DPKO will continue its efforts to resolve all outstanding claims in connection with UNPF.

审计委员会相信，获取的审计证据为发表审计意见提供了充足和适当的依据。
The Board of Auditors believes that the audit evidence obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for the audit opinion.

审计委员会相信在2000－2001年，药物管制署将继续推进确定最适合其需要的机构这一重要进程，并与这些机构拟订有关协议。
The Board trusts that in 2000-2001 UNDCP will continue this important process of identifying the institutions that are best placed to meet its requirements and develop relevant agreements with them.

从程序上说，审计委员会相信，基本建设总计划办公室如今已经具备正确的工具和技术，能够对项目的时间表作出符合现实的预测。
In process terms, the Board believes that the Office now has the right tools and techniques in place to enable realistic forecasting of the project schedule.

但审计委员会相信，管理层有决心确保第一套符合公共部门会计准则要求的财务报表的顺利编制。
Nevertheless, the Board is confident that it sees strong managerial resolve to secure first-time IPSAS-compliant financial statements.

咨询委员会相信，审计委员会将继续处理此事。
The Committee trusts that the Board will follow up on the matter.

咨询委员会还相信审计委员会将继续注意这一事项。
The Advisory Committee also trusts that the Board of Auditors will follow up on the matter.

咨询委员会相信审计委员会在即将提交的报告中将继续处理此事。
The Committee trusts that the Board will include a follow-up of the matter in its forthcoming report.

行预咨委会相信，审计委员会的建议将立即得到全面执行。
The Committee trusts that the Board' s recommendations will be fully implemented without delay.

审计委员会还相信，行车监督记录系统也是监督车辆使用的重要工具。
The Board also believes that CarLog system is also an important control tool to monitor the use of vehicles.

行预咨委会相信，审计委员会将继续通过自身的专业判断，决定最有效使用审计资源。
The Advisory Committee trusts that the Board will continue to use its professional judgement to determine the best use of audit resources.

委员会相信关于审计委员会各项建议执行情况的资料将在联刚特派团下一年度预算文件中提供。
The Advisory Committee trusts that information on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors will be provided in the next budget document for MONUC.

咨询委员会相信，审计委员会将会考虑审查委员会的建议。
The Advisory Committee trusts that the Board will consider the recommendations of the review committee..

行预咨委会相信，审计委员会将会考虑审查委员会的建议。
The Committee trusts that the Board will consider the recommendations of the review committee.

行预咨委会相信，秘书长会及时执行审计委员会的这一建议。
The Committee trusts that this recommendation of the Board will be implemented by the Secretary-General in a timely manner.

委员会相信，审计委员会按行政和预算问题咨询委员会的要求审查这一领域，将提供这方面的宝贵信息。
The Committee is confident that the review of this area by the Board of Auditors requested by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions will provide valuable information in this regard.

咨询委员会相信，执行采购司的培训方案将消除审计委员会指认的采购方面的缺陷。
The Committee trusts that the implementation of the training programme of the Procurement Division will eliminate the deficiencies in procurement identified by the Board.

为此目的，委员会相信，内部监督事务厅的内部审计处和审计委员会将确保项目自始至终都等得到妥当监督。
To that end, the Committee trusts that both the Internal Audit Service of the Office of Internal Oversight Services and the Board of Auditors will ensure adequate oversight of the project from the beginning to its completion.

咨询委员会相信，各实体在设立此类机制时，将吸取审计委员会所提出的最佳做法。
The Committee trusts that, in instituting such mechanisms, the entities will draw on the best practices highlighted by the Board.

咨询委员会相信，行政当局将考虑到审计委员会指出的在确保成功实施《公共部门会计准则》方面尚未完成的任务。
The Advisory Committee trusts that the Administration will take into account the outstanding tasks noted by the Board of Auditors in ensuring a successful implementation of IPSAS.

咨询委员会相信审计委员会将继续监测有关情况，包括在关键业务地点存放的口粮（另见A/62/781，第49段）。
The Committee trusts that the Board will continue to monitor the situation, including rations stored at operationally critical locations(see also A/62/781, para. 49).

咨询委员会相信，两个法庭将在下次预算报告中报告审计委员会建议的执行进展。
The Committee trusts that progress in implementation of the Board' s recommendations will be reported in the context of the next budget submissions for the Tribunals.

咨询委员会相信审计委员会将在其审查2007/08年期间维持和平行动时提供有关执行特派团综合规划进程准则的最新信息。
The Advisory Committee trusts that the Board will provide an update on the implementation of integrated mission planning process guidelines in the context of its review of peacekeeping operations for the period 2007/08.

咨询委员会欢迎审计委员会的战略重点，并相信审计委员会的报告将继续注重其认为对本组织风险最大的那些领域。
The Advisory Committee welcomes the strategic focus of the Board and trusts that the Board' s reports will continue to focus on those areas it considers carry the greatest risk to the Organization.

咨询委员会将在今后与近东救济工程处举行的听询会中跟进此事，并相信审计委员会将在下次审计中审查业已取得的进展。
The Committee will follow up on this matter in the context of future hearings with UNWRA and trusts that the Board will review the progress made in its next audit.