审计财务报表 英语是什么意思 - 英语翻译

• audited financial statements
• audited financial statement

在 中文 中使用 审计财务报表 的示例及其翻译为 英语

财务报告和已审计财务报表.
FINANCIAL REPORTS AND AUDITED FINANCIAL STATEMENTS, AND REPORTS.

已审计财务报表的提交情况.
Submission of audited financial statements.

注：根据已审计财务报表提出。
Note: Based on the audited financial statements.

已审计财务报表提交情况.
Submission of audited financial statements.

注：依据已审计财务报表。
Note: Based on the audited financial statements.

所报数额摘自对应期间的已审计财务报表。
Reported amounts are extracted from the audited financial statements of the corresponding period.

最近一年的审计财务报表.
The audited financial statements for the year.

所报告的数额来自相应时期已审计财务报表。
Reported amounts are extracted from the audited financial statements of the corresponding period.

如已审计财务报表所示，2012年年底的期末余额为6290万元，高于规定数1580万元。
As reflected in the audited financial statement, the closing balance at the end of 2012 was $62.9 million, $15.8 million above the requirement.

审计财务报表，包括与董事会的审计委员会进行互动；.
(e) Auditing financial statements, including interaction with the audit committee of the Board of Directors;

外部审计采用以系统为基础的办法审计财务报表，并对工发组织管理层的业绩发表评论意见。
The External Audit adopted system-based approach in auditing the financial statements and comments on the performance of UNIDO management.

由于报告结构不同，国家委员会编制的已审计财务报表及收入和支出报告之间存在一些差异。
Owing to differences in the reporting frameworks involved, there are variances between the audited financial statements and the revenue and expenditure reports prepared by the National Committees.

关于已审计财务报表期间，《公共部门会计准则》界定一个财政期间为12个月。
With regard to the period of the audited financial statements, IPSAS defines a financial period as one 12-month period.

年12月31日终了年度已审计财务报表是妇女署依照公共部门会计准则编制的首批财务报表。
The audited financial statements for the year ended 31 December 2012 were the first financial statements prepared by UN-Women in accordance with IPSAS.

(c)收支报告与已审计财务报表之间的投资收入差异。
(c) Investment income differences between the revenue and expenditure report and the audited financial statements.

在2002-2003两年期已审计财务报表中，杂项收入为58万美元。
In the audited financial statements for the biennium 2002-2003, miscellaneous income amounted to $0.58 million.

关于已审计财务报表期间，所提交供审计的2010-2011年财务报表将按照两年期编制。
With regard to the period of the audited financial statements, the 2010-2011 financial statements submitted for audit will be prepared on a biennial basis.

已审计财务报表和财务报告必须在财政期间结束后向法庭行政会议提交。
The audited financial statements and the audit reports must be presented to the Tribunal during its administrative sessions following the end of the financial period.

(d)已审计财务报表，包括外聘审计人的报告；.
(d) The audited financial statements, including the report of the External Auditor;

监督厅正协助自愿基金秘书处拟订已审计财务报表标准格式。
OIOS is assisting the secretariat of the Fund to develop a standardized format for audited financial statements.

接受联合国维持和平行动2007年7月1日至2008年6月30日期间已审计财务报表；.
Accepts the audited financial statements of the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008;

收入和支出报告由国家委员会的外聘审计员核证，与已审计财务报表一道提交给儿基会。
The reports are certified by the Committees' external auditors and submitted to UNICEF, together with the audited financial statements.

接受关于2002年7月1日至2003年6月30日期间联合国维持和平行动的已审计财务报表；.
Accepts the audited financial statements on the United Nations peacekeeping operations for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003;

沟通关键审计事项还能够帮助财务报表预期使用者了解被审计单位，以及已审计财务报表中涉及重大管理层判断的领域。
Communicating key audit matters may also assist intended users in understanding the entity and areas of significant management judgment in the audited financial statements.

因此，反映这类会计事项的新的财务报表被列入联合国已审计财务报表。
As a result, new financial statements reflecting the transactions were included in the audited financial statements of the United Nations.

联合国财务条例和细则》早已给予审计委员会全权授权，而不仅仅是审计财务报表。
The Financial Regulations and Rules of the United Nations already gave the Board a discretionary mandate that extended beyond the audit of the financial statements.

报告由国家委员会的外聘审计员核证，与已审计财务报表一道提交儿基会。
The reports are certified by the Committees' external auditors and submitted to UNICEF, together with the audited financial statements.

截至2009年12月31日的已审计财务报表反映了这样处理的结果。
The results have been reflected in the audited financial statements as at 31 December 2009.

养恤金联委会审议了养恤基金2013年12月31日终了年度的已审计财务报表。
The Pension Board considered the audited financial statements of the Fund for the year ended 31 December 2013.

第五条不一致，是指其他信息与已审计财务报表中的信息相矛盾。
Inconsistency- Other information that contradicts information contained in the audited financial statements.