Finally, the audit included a number of recommendations in the area of performance management.
The Board' s audit included various field visits.国家办事处审计包括一些贯穿各领域的专题(或重点领域)。
Country office audits include cross-cutting themes(or thrust areas).审计包括在测试基础上审查财务报表内数字和所公布资料的辅助证据。
An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.审计包括在查验基础上审查财务报表中的款额和披露的辅助性证据。
An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.Combinations with other parts of speech
审计包括分析和评估公司或组织的财务报表,制定计划和编制财务活动文件。
Auditing involves analyzing and assessing a company or organization's financial statements, creating a plan and documenting a financial activity file.审计包括在测试的基础上审查支持财务报表中的数额和披露信息的证据。
An audit includes the examination, on a test basis, of evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.安全审计包括识别、记录、存储和分析与安全相关活动有关的信息。
The manual states that security auditing involves recognizing, recording, storing, and analyzing information related to security-relevant activities.审计包括财务制度和内部控制的一般审查和对会计记录及其他单据进行抽查。
The audit included a general review of financial systems and internal controls and a test examination of accounting records and other supporting evidence.一项审计包括执行有关程序,以获取关于财务报表中所列数额和披露事项的审计证据。
An audit includes performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements.这些审计包括所有动物供应商、饲料厂家、协作以及提供研究服务的相关方。
These audits include all animal suppliers, feed vendors, and collaborations as well as those supplying research services.这次审计包括对与联合国审计委员会具体建议有关的财务往来和对账的审查。
The audit included a review of financial transactions and account reconciliations relating to the specific United Nations Board of Auditors recommendations.审计包括在测试的基础上审查支持财务报表中的数额和披露信息的证据。
An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.其他实地审计包括在项目厅执行的项目和方案范围内进行的活动,其主要结果载于以下两个段落。
Other field audits included activities carried out within the framework of projects and programmes implemented by UNOPS, the main results of which are discussed in the next two paragraphs.此类审计包括核查财务与支付是否准确、索偿分类是否适当以及索偿者是否符合条件,因此是一种具体的核查手段。
Such audits include checking for financial and payment accuracy, proper categorization of claims and claimant eligibility, and are a tangible means of verification.审计包括评估书记官长采用的会计原则和作出的重大估计,并评价整个财务报表的编制格式。
The audit includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Registrar, as well as evaluating the overall presentation of the annual financial statements and the financial report.审计包括履行获取审计证据证明财务报表内数额和所披露事项的程序。
An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements.我们的审计服务,包括财务报表的法定审计,非法定审计包括审计的其他司法管辖区。
Our audit services include statutory audits of financial statements,non-statutory audits including audits for other jurisdictions.项国家办事处审计包括31项全方位办事处审计、2项后续办事处审计以及2项职能审计。
The 35 country office audits consisted of 31 full-scope office audits, 2 follow-up office audits, and 2 functional audits..技术性施工审计包括监督厅确定的13个具体任务,并正在按期进行,以在指定时间向大会报告。
The technical construction audit encompasses 13 specific tasks identified by OIOS and is on schedule for reporting to the General Assembly at the appointed time.审计包括在审计委员会认为必要的情况下在测试基础上检查财务报表数额和披露内容的证据。
An audit includes examining, on a test basis and as considered by the Board of Auditors to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.审计包括以抽查方式和在审计员认为有必要的情况下检查证实财务报表的数额和表述内容的证据。
An audit includes examining, on a test basis and as considered by the auditor to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.委员会的审计包括在两年期内走访了人口基金总部和六个国别办事处,即丹麦、巴拉圭、土耳其、坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭和津巴布韦。
The Board' s audit included visits to UNFPA headquarters and to six country offices during the biennium, namely, Denmark, Paraguay, Turkey, the United Republic of Tanzania, Uruguay and Zimbabwe.审计包括评价采取的会计政策是否合适,秘书长提出的会计概数是否合理,并对财务报表的列报方式进行总体评价。
An audit includes evaluating the appropriateness of the accounting policies used and the reasonableness of the accounting estimates made by the Secretary-General, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.审计包括对财务制度和内部控制进行全面审查,以及在审计委员会认为必要的范围内,对会计记录及其他单据凭证进行必要的抽查,以便对财务报表形成审计意见。
The audit included a general review of financial systems and internal controls and an examination of the accounting records and other supporting evidence to the extent considered necessary to form an opinion on the financial statements.作为审调局2011年年度工作计划的一部分,所有国家办事处审计包括贯穿各领域的主题,根据标准化的审计程序对这些主题进行了广泛审查。
As part of the OAI annualwork plan for 2011 all country office audits included cross-cutting themes which were reviewed extensively based on standardized audit procedures.审计包括在查验基础上进行审查,以及审计员酌情认为必要的财务报表中的款额和披露的辅助性证据。
An audit includes examining, on a test basis, and as considered by the auditor to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.委员会的审计包括走访人口基金总部和六个国别办事处(孟加拉国、埃塞俄比亚、印度、肯尼亚、巴基斯坦和苏丹)。
The Board' s audit included visits to UNFPA headquarters and six field offices(Bangladesh, Ethiopia, India, Kenya, Pakistan and the Sudan).这54项国家办事处审计包括三项后续审计,三项专项审计和涉及国家办事处直接执行的项目的两项审计(见图2)。
The 54 country office audits included three follow-up audits, three special audits, and two audits of projects directly executed by country offices(see figure 2).审计包括在抽查基础上审计,并在审计委员会认为当时情况下有必要时,审查证明财务报表中所载金额和披露情况的证据。
An audit includes examining, on a test basis, and as considered by the Board of Auditors to be necessary in the circumstances, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.