宣传和社区 英语是什么意思 - 英语翻译

• advocacy and community
• publicity and community
• outreach and community

在 中文 中使用 宣传和社区 的示例及其翻译为 英语

社区宣传和社区管理。
Community advocacy and community management.

有必要进行综合的立法改革、宣传和社区动员。
For this, a mix of legislative change, advocacy and community mobilization must be initiated.

我们的会员资格还包括学术、宣传和社区为基础的家庭卫生专业人员，以及家庭本身。
AMCHP's membership includes academic, advocacy and community based family health professionals, as well as families themselves.

委员会曾举办宣传和社区参与活动，特别劝喻市民不要在公众场所和工作间吸烟。
The Council conducted publicity and community involvement campaigns with particular emphasis on discouraging smoking in public places and in workplaces.

我们的会员资格还包括学术、宣传和社区为基础的家庭卫生专业人员，以及家庭本身。
Members include academic, advocacy and community based family health professionals, as well as families themselves.

同样重要的，卡特说，是宣传和社区参与，包括内布拉斯加州推广工作触及的所有93个县内布拉斯加州。
Equally important, Carter said, is outreach and community engagement, including the work of Nebraska Extension that touches all 93 Nebraska counties.

我们的会员资格还包括学术、宣传和社区为基础的家庭卫生专业人员，以及家庭本身。
Our membership also includes academic, advocacy and community based family health professionals, as well as families themselves.

委员会举办宣传和社区参与活动，劝喻市民不要在公众场所和工作间吸烟。
COSH conducted publicity and community involvement campaigns with particular emphasis on discouraging smoking in public places and in workplaces.

在执行方面，非政府机构和社署合办许多宣传和社区教育活动。
At operational level, the non-governmental organisations and SWD jointly organise many publicity and community education activities.

我们的教室超越国界的校园，成为著名的前瞻性思维方式对公众健康宣传和社区服务的一个城市。
Our classrooms extend beyond campus borders, into a city famous for its forward-thinking approach to public health advocacy and community outreach.

宣传和社区媒体在家庭农业和促进农村地区社会变革方面的作用。
The role of communication and community media in family farming and as drivers for social change in rural areas.

但是，它的进程及其影响也经过深入的探讨，反映出宣传和社区领导上的成功。
However, its processes and their effects have also been thoroughly researched, reflecting its successes in advocacy and community leadership.

非洲加快降低孕产妇死亡率运动是一项国家事业，采用政策对话、宣传和社区动员等方式，谋求政治承诺，增加资源，促进社会变革，支持产妇保健。
The Campaign, which is a country undertaking, uses policy dialogue, advocacy and community mobilization to enlist political commitment, increase resources and effect societal change in support of maternal health.

在2008-09年度，社署推行了一连串的家庭教育、宣传和社区参与计划，以宣扬对建立和谐家庭相当重要的价值观、伦理关系和个人责任。
In 2008-09, the SWD rolled out a range of family education, publicity and community involvement programmes to promote the values, ethics and individual responsibilities that are important for family harmony.

该运动发起了政策对话、宣传和社区动员以确保政治承诺、增加资源和实现社会变革，以在国家一级支持孕产妇保健。
The Campaign initiates policy dialogue, advocacy and community mobilization to secure political commitment, increase resources and effect societal change in support of maternal health at the country level.

课程包括家庭系统，人类的发展，社会服务，社会和经济的发展，社会政策，志愿活动，宣传和社区教育。
Includes instruction in family systems, human development, social services, community social and economic development, social policy, voluntary sector activities, and outreach and community education.

预防政策和方案中的公共宣传和社区参与；.
(vii) Public awareness-raising and community involvement in prevention policies and programmes;

确保可靠和一贯供应生殖保健商品是一个重要的组成部分，同时要配合采用促成需求战略，如战略性的宣传和社区动员。
Ensuring a reliable and consistent supply of reproductive health commodities will be an important component, together with demand generation strategies, such as strategic communication and community mobilization.

LAFLA致力于通过代表，宣传和社区教育，促进诉诸司法，加强社区，消除贫穷，实现系统性变革。
LAFLA is committed to promoting access to justice, strengthening communities, fighting poverty, and effecting systemic change through representation, advocacy, and community education.

政府开展了一系列公众宣传活动和社区宣传举措。
The Government has conducted a series of public outreach programmes and community awareness initiatives.

双向宣传制度和社区参与.
Two-way communication systems and community participation.

(iii)宣传家庭和社区的重要性。
(iii.) To promote the importance of the family and the community.

为此还组织了宣传会和社区辩论会，以鼓励进行对话。
With this in mind, they organize awareness-raising sessions and discussions in the community to encourage dialogue.

第7组（扫雷行动小组）提供的培训内容包括排雷、全国性排雷小组、地雷风险宣传和社区保健工作者。
Cluster 7(mine action) provided training in regard to landmine clearance, national de-mining teams, mine-risk education and health-community workers.

联合国儿童基金会负责疫苗及注射器材的采购和发放，并协助进行宣传和社区动员。
UNICEF procures and delivers the measles vaccine and injection equipment to countries and assists with advocacy and community mobilization.

制定宣传活动和社区方针；.
(v) development of communication activities and community approaches;

现有17个地雷危险宣传教育和社区联络小组在苏丹开展活动。
Seventeen mine risk education and community liaison teams were operating in the Sudan.

在五个区中心开展了解除武装、复员和重返社会方案以及小武器宣传和社区动员方案，有350名社区领导参加。
Implementation of disarmament, demobilization and reintegration and small-arms sensitization and community mobilization programmes conducted in 5 regional centres with 350 community leaders.