宣传画 英语是什么意思 - 英语翻译

• posters
• poster

在 中文 中使用 宣传画 的示例及其翻译为 英语

戏台两侧的宣传画，也快成为古董啦。
The posters on both sides of the stage also become an antique too.

她的父亲是一位从事宣传画的政府艺术家;
Her father was a government artist working on propaganda paintings;

这些宣传画最初是为肯尼迪太空中心2009年举办的一次展览而设计的。
The posters were originally commissioned for the Kennedy Space Center in 2009.

这些宣传画是通过各市政府、政府机构和非政府组织、教会和社会组织在全国分发的。
The posters were distributed throughout the country by municipalities, governmental and non-governmental organizations, churches, and social organizations.

组织一次宣传画会议，挑选将在会址展示的宣传画，保证与设计者及时沟通；.
Organize a poster session, select posters to be displayed at the conference venue and ensure timely communication with the authors;

订做了宣传画，但遇到了质量问题，因为供应商无法提供一致的色彩。
Posters were ordered but quality issues were encountered owing to the inability of the vendor to provide consistent colour mixes.

宣传画也指出，反复的脑震荡“将永远改变您与您家人的生活”。
The poster also advises players that repeated concussions“can change your life and your family's life forever.”.

宣传画和致词都登载在这场运动的Facebook页面上，已拥有3,500多名成员，另外还登载在Twitter上。
The posters and messages were posted on the Facebook page for the campaign, which has over 3,500 members, and on Twitter.

年长的学生则参加模拟联合国会议、智力测验节目、宣传画和标语竞赛和辩论。
Older students took part in Model United Nations conferences, quiz programmes, poster and slogan competitions and debates.

在70年代末之前，宣传画在中国几乎没有被用来传递商业信息，而只是作为教育工具扮演极其重要的角色。
Until the late 1970s posters in China were hardly used for any commercial messages but played an extremely important role as educational means.

该手册还应用来激励那些有意参加世界粮食日宣传画和视频比赛的年轻人。
The activity book includes instructions for young people who want to enter the World Food Day Poster and Video Contest.

会议架构评估，包括主席、主持人、主旨发言、宣传画和东道国组织。
Assessment of the conference set-up including chairpersons, moderators, keynotes, posters and host country organization.

防治荒漠化公约》的材料已经翻译成地方语言，并为社区一级的宣导人员编制了宣传画、戏剧和歌曲。
UNCCD material has been translated into local languages, and posters, drama and songs for community level actors have been developed.

提供令人信服的设计方案，为联合国出版物、宣传画和网页提供设计服务；.
Design services for United Nations publications, posters and web pages through the provision of compelling design options;

美国战争情报办公室的宣传画，暗示如果少工作就是在帮助轴心国。
Office for War Information poster implying that working less helped the Axis powers.

本网站的建立旨在通过海报宣传画及新闻插画资料，呈现中国近代200年的历程。
The aim of establishing our website was to show the recent 200 years history of China through posters, propaganda paintings and news illustraions.

他还担任共产主义宣传大使，到处出席党大会，之后，还成为了共产党宣传画的设计者。
He also served as a communist propaganda ambassador, attended the party conference, after which he became the party's propaganda painting of the designers.

提高认识运动除其它外将包括印发如何应付大流行病压力的传单，具有各种建议和对经常提出的问题做出答复的小册子，以及各种手册和宣传画。
The awareness campaign would involve, among other things, the issuance of leaflets on coping with pandemic stress, brochures with advice and answers to frequently asked questions, booklets and posters.

年12月10日在帝力举办了人权日公共"集市"，包括儿童宣传画和诗歌竞赛人权宣传和音乐。
A public Human Rights Day" fair" was held in Dili on 10 December 2000, involving a poster and poetry competition for children, human rights information and music.

研究/图书馆股的研究分部负责印制关于包括人权问题在内的公众关心的国家问题的传单、小册子、宣传画等。
The research arm of the Research/Library Unit is responsible for the production of leaflets, brochures, booklets, posters, etc. of national interest to the public, including human rights issues.

多数宣传画是针对青少年的。
Most albums are targeted at young people.

可是，我最喜欢的地方是上海宣传画艺术中心。
I especially loved my visit to the Shanghai Propaganda Poster Art Centre.

该委员会还组织了青年人的种族关系问题年度宣传画大赛。
The Commission further organizes a yearly poster competition on race relations for young people.

它们没有标志，没有象征画，但是他们有这些很具有讽刺意味的宣传画，这些宣传画是由保罗戴维斯做的。
They had no logo and no identity, but they had these very iconic posters painted by Paul Davis.

多数宣传画是针对青少年的。
Most advertisements are designed to target the adolescents.

关于选举进程中虐待儿童问题的宣传画.
Poster on the abuse of children during the electoral process.

非洲统计日宣传材料（宣传画和新闻公报）.
Promotional materials for African Statistics Day(posters and press communiqués).

推广与宣传：在汽车市场散发传单，制作宣传画张贴到汽车市场。
Promotion and publicity: distributing leaflets in the automotive market, making posters posted to the automotive market.

而中国一些企业只是把几张宣传画和旗子一挂，宣传效果大打折扣。
While some Chinese companies just put a few posters and flags hanging, publicity effect greatly reduced.