在 中文 中使用 宣扬了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
纳粹宣扬了某种哲学，他们在行动中实现了它。
库克也在采访中宣扬了苹果的爱国立场。
那宣扬了成千上万，现在他需要自己安慰自己。
He who has preached to thousands now needs consolation for himself.缅怀严重和系统性人权侵犯的受害者，以及宣扬了解真相和伸张正义权利的重要性；.
Honor the memory of victims of gross andsystematic human rights violations and promote the importance of the right to truth and justice;据说，马科斯·加维在塞拉西加冕前夕宣扬了黑色弥赛亚的到来。
It was claimed that Marcus Garvey preached the coming of the black messiah on the eve of Selassie's coronation.李洪志通过法轮功宣扬了一些关于外部世界不切实际的恐慌，比如临近的大灾难、邪恶的阴谋与迫害等等。
Li Hongzhi through Falun Gong has promoted unreasonable fears about the outside world, such as impending catastrophe, evil conspiracies and persecutions.据说，马科斯·加维在塞拉西加冕前夕宣扬了黑色弥赛亚的到来。
Marcus Garvey preached the coming of the black messiah on the eve of Selassie's coronation.韦伯思想中最普遍的陈词滥调之一就是说他宣扬了一种职业道德。
One of the most widespreadclichés about Weber's thought is to say that he preached a work ethic.分布式光伏屋顶不仅宣扬了屋子主人的绿色环保理念，更彰显主人的时尚品味。
It not only promotes the green environmental protection concept of the owner of the house, but also highlights the fashion taste of the owner.年，当广受欢迎的制片人拉玛内杜凭仗TDP的选票参与竞选时，阿里参与了竞选活动，并宣扬了该党。
When popular producer Ramanaidu contested in elections with TDP ticket in 1999,Ali came to the campaigns and promoted the party.年大选期间，它宣扬了一些草图制作的总统候选人和政治重要性的其他人的乐趣。
During the 2016 election, it aired several sketches making fun of the presidential candidates and other people of political importance.她宣扬了他所有的伟大品质，但仍有两个方面是不公平的：性冲动和金融稳定。
She heralds all of his great qualities and yet there remain two areas where things are not equitable: sex drive and financial stability.我宣扬了你的信实和你的救恩：我没有在大会隐藏你的恩典和你的真理。
I have declared thy faithfulness and thy salvation: I Geschwind宣扬了一个相关的神话，左撇子更容易受到免疫失调。
A related myth, propagated by Geschwind, is that left-handers are more vulnerable to immune disorders.我宣扬了你的信实和你的救恩：我没有在大会隐藏你的恩典和你的真理。
I have told Your faithfulness and Your saving grace: I haven't concealed Your love and Your truth from the great congregation.In1988她被日投在NBC的情景喜剧节,宣扬了两个赛季被取消之前.
In 1988 she wascast in the NBC sitcom Day by Day, which aired for two seasons before being cancelled.他们还通过非政府组织、新闻简报及其通讯宣扬了该决议。
They also publicized the resolution through non-governmental organizations and media briefings and in their newsletters.自苏联解体以来，传教士第一次被罚款，因为在教堂建筑外宣扬了神的话语。
For the first time since the Soviet Union collapsed,preachers are now being fined for proclaiming God's word outside church buildings.英国反对党工党领袖杰里米·科尔宾（JeremyCorbyn）在他的高层球队期待已久的改组中宣扬了他的亲密盟友戴安娜·阿博特（DianeAbbott）.
Britain's opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn has promoted his close ally Diane Abbott in a long-awaited reshuffle of his top team.具体来说，这封信称教宗宣扬了七种“异端”，特别是公开允许一些离婚和再婚的天主教徒接受圣餐。
Specifically, the letter charges Francis with promoting seven"heresies," most notably through his openness to allowing some divorced and remarried Catholics to receive Holy Communion.系列宣扬了在洛杉矶本地四年（1951年至1955年），全国另外通过ABC电视网（1955年至1971年）以及首轮辛迪加（1971年至1982年）的27年半。
The series aired in Los Angeles for four years(1951- 55), then nationally for another 271⁄2 years via the ABC network(1955- 71) and first-run syndication(1971- 82).在我的长辈们讨论捕鱼的时候，我问这些诺森伯兰鲑鱼网的人，他们的狗是水狗（大不列颠沿海有很多水狗）还是卷毛，宣扬了我的知识。
Whilst my elders discussed the fishing I asked these Northumberland salmon net men whether their dog was a Water-Dog ora Curly, airing my knowledge.AI经历了许多寒冬，正是因为人们宣扬了一些AI无法做到的事情。
启蒙运动的主导智力潮流促进了理性主义，大多数新教领袖都宣扬了一种自然神论。
The dominant intellectual currents of the Enlightenment promoted rationalism,and most Protestant leaders preached a sort of deism.而这个说法，亚马逊网络服务公司宣扬了多年。
和第3条一起，它宣扬了民主社会最为基础的价值。
As the Court has held, Article 3 enshrines one of the most fundamental values of a democratic society.硬要说这部作品宣扬了人道主义，描写了战争的残酷。
我在那宣扬了我的经历以提高他们的警惕意识。
