Constitutional structure and the political and legal framework 45-93 21.
Constitutional structure of the Salvadoran State.
Constitutional structure.
Description of the constitutional structure and the political and legal framework.Combinations with other parts of speech
宪法结构体现了所有促进及保护人权和确保权力分立和司法独立所必要的准则。
The constitutional structure embodies all norms necessary for the promotion and protection of human rights and secures the separation of powers and the independence of the judiciary.这种对宪法结构的攻击对作为国家权力安全基础的社会关系构成威胁。
Such attacks on the constitutional structure pose a threat to the social relationships underpinning the security of State power.根据宪法结构,国家汇报人权文书执行情况的义务系行政分支的职责。
Under the Constitutional structure the obligation for country reporting as to the level of implementation of Human Rights instruments lies with the Executive.缔约国庄严声明,它们决心在其立法和宪法结构范围内密切合作,以:.
The Contracting States solemnly declare their firmresolve to co-operate closely within the framework of their legislative and constitutional structures with a view to.梅尔森教学还将博弈论方式运用到了政治学领域,用以剖析政治念头如何受到不同选举系统和宪法结构的影响。
Myerson has also applied game-theoretic tools to political science, analyzing how political incentives canbe affected by different electoral systems and constitutional structures.如果没有非自治领土人民的参与,特别委员会就不应建立宪法结构,也不应通过管理国把这种结构强加给这些人民。
The Committee should not establish a constitutional structure without the participation of the people of a Non-Self-Governing Territory and then impose that structure on the people through the administering Power.报告国应介绍该国的宪法结构以及政治、法律架构,包括政府的类型、选举制度、以及行政、立法、司法机构的组成等。
States should provide a description of the constitutional structure and the political and legal framework of the State, including the type of government, the electoral system, and the organization of the executive, legislative and judicial organs.塞浦路斯宪法结构虽然载有增进人权和确保权力分开,特别是司法独立所必需的所有准则,但充满社区主义色彩,导致分裂主义,甚至极端化。
The constitutional structure of Cyprus, whilst embodying all norms necessary for the promotion of human rights and securing the separation of powers, particularly the independence of the judiciary, is permeated by communalism leading to separatism even to polarization.
The present constitutional structure of the Kingdom of the Netherlands may be described as follows.
A second level is that of the policies and measures adopted within that constitutional structure.这种成功在于该国宪法结构的三个核心特征:民主、联邦制和世俗主义。
This success lies in the three core features of the country's constitutional structure: democracy, federalism and secularism.调查团认为,以色列目前的宪法结构和立法几乎不存在可让巴勒斯坦人寻求赔偿的余地。
It is the view of the Mission that the current constitutional structure and legislation in Israel leaves very little room, if any, for Palestinians to seek compensation.就《代顿和平协议》和波斯尼亚和黑塞哥维那的宪法结构而言,自决权是有限度的。
The right to self-determinationis limited in respect of the Dayton Agreement and the constitutional framework of Bosnia and Herzegovina.这些女议员还讨论了建立必要的法律和宪法结构来增强妇女能力以及保护其权利的途径和方法。
The women parliamentarians also discussed ways andmeans to initiate the necessary legal and constitutional structures for empowering women and protecting their rights.
Constitutional, political and legal structure of the State 49- 88 12.报告国的宪法结构、政治结构和法律结构17-1135.
Constitutional, political and legal structure of the State 17- 113 4.
Judicial independence is part of the basic structure of the Constitution of India.
The independence of the judiciary is part of basic structure of the Constitution of India.
Independence of Judiciary forms part of basic structure of the Constitution of India.
Independence of judiciary forms part of basic structure of the Constitution.弗拉基米尔·普京出任总统已有20年,他提议改变宪法和权力结构。
Twenty years after he became president,Vladimir Putin is proposing changes to the constitution and the power structure.到目前为止,我们已经涵盖了韩国宪法和政府结构的內容。
Now, we have so far covered Korean constitution and government structure.