It is much easier and more effective to reinforce those which already exist.".
但宠物都更容易和更简单,有些业主说。
But pets are easier and more straightforward, some owners say.”.
这是更容易和更直观,但是允许一个用户来记录另一个用户的会话。
This is easier and more intuitive, but allows(for example) one user to record another user's conversation.
我们的设计提供了更容易和更灵活的集成,与足够小的形状因素,以增强现实和其他显示器。
Our design offers easier and more flexible integration with a form factor small enough for augmented reality and other displays.”.
亚里斯多德说得好:“与其他人比较,人们更容易和更坚定地相信完美的人。
Aristotle astutely realized that“webelieve good men more fully and more readily than others.
这提供更容易和更具成本效益的渠道市场,因为在那一刻时间,将用户从字面上聚焦于该IP。
This provides an easier and more cost-effective channel to market into, as the user is literally focused on that IP at that moment of time.
亚里士多德说得好:“与其他人比较,人们更容易和更坚定地相信完美的人。
Aristotle astutely realized that“webelieve good men more fully and more readily than others.
我们提供最好的建议,使您的签证处理更容易和更方便。
We offer the best advice to make your visa processing easier and more convenient.
这种生物燃料混合配方将提供相同的发动机性能,但希望它更容易和更环保的生产。
This biofuel-blend formulation will offer the same engine performance,but hopefully it is easier and more environmentally friendly to produce.”.
在这一领域,也有可能找到旨在使城市农业更容易和更可持续的创新。
In this area, too, it's possible to findinnovations designed to make urban farming easier and more sustainable.
花点时间考虑各种各样的小工具,你拥有的设备和器具使生活更容易和更愉快。
Spend some time considering all the various gadgets,devices and appliances you have that make life easier and more enjoyable.
关于相互法律协助的新法律已使应国外当局要求提供法律协助较为容易和更切合实际。
The new law on mutual legal assistance has made legalassistance pursuant to requests by foreign authorities easier and more practical.
这些类便于TCP和IP和UDP客户端和服务器的编码,使网络编程更容易和更便携。
These classes facilitate the coding of TCP/IP and UDP clients andservers by making the network programming easier and more portable.
并且没有逃脱这一点:防止比消除后果更容易和更有利可图。
And there is no escape from this: it is always easier and more profitable to prevent than to eliminate the consequences.
与所有的技术和现代化的便利,我们享受,生活应该是每个人更容易和更繁荣。
With all the technology and modern conveniences we enjoy,living should be easier and more prosperous for everyone.
是的过程中转换业务的想法进入计算机软件来帮助你的事业更加容易和更有效率。
Software design is process of converting your business ideas intocomputer software to help make your business easier and more efficient.
这种生物燃料混合配方将提供相同的发动机性能,但希望它更容易和更环保的生产。
The biofuel-blend formulation will offer the same engine performance,but will ideally be easier and more environmentally friendly to produce.
我们提出的模式是传统头脑风暴的扩展,它使整个的过程更容易和更有效。
The model we propose is an extension of the traditional brainstorming scenario andmakes the whole process easier and more effective.
得益于精确的定位和可重复运动,手术室的工作流程变得更安全、更容易和更精简。
Thanks to precise positioning and reproducible movements, workflows in the operatingroom can be made safer, easier, and more streamlined.
相比之下,幽默能够更容易和更快地在互联网空间获得蓬勃发展,尤其是通过社交/病毒视频的方式。
Comparatively, it's easier and quicker for humor to thrive in the internet space, particularly in social/viral videos.
它提供了一种更容易和更直观的方式,以直观比较和识别两个数据库之间的差异。
It provides an easier and more intuitive way to visually compareand identify the differences between two databases.
这将使我们能够更容易和更快地与欧洲其他国家实现一体化。
This will make our integration with the rest of Europe easier and quicker.
一旦你拥有自己的观众,那么一遍又一遍地向那些观众进行营销变得比以往更容易和更便宜。
Once you are able to create a loyal audience for yourself,after that marketing to them repeatedly becomes cheaper and easier than ever before.
所有技术一样,它变得越来越容易和更便宜的时间。
As with any other technology it continues to get easier and cheaper to do more.
通过利用所提到的一些想法和建议,您的旅行冒险可能更便宜,更容易和更安全。
By utilising some of the ideas and advice mentioned,your travelling adventure could be cheaper, easier and safer.
因为这样的配对符合性别刻板印象,男性更容易和更容易接受去找一个更合群的,脚踏实地,智力低下的女人。
Because such a pairing conforms to gender stereotypes, it's easier and more accepting of men to find a more social, grounded and less intellectual woman.
Specific Skills Now initiatives help school boards andschools to develop an easier and more efficient transition for students into both post- secondary training and the workplace.
The IMO treaty enhancing communication between ships and ports to help shipments move more quickly,moreeasily and more efficiently has been ratified by Malaysia.
Given the improvement in the security situation in the area, UNHCR field staff shouldnow be able to travel moreeasily and more regularly within both the Gisenyi and Ruhengeri prefectures.
Improvements in the accessibility and quality of childcare and an extension of parental leave from13 to 26 weeks will make it easier and more attractive to combine care with waged work.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt