Poor boys shouldn't think of marrying rich girls.".
父亲的死,让昔日的富家小姐变得怨念深重。
The death of his father made the former rich lady become resentful.
这富家女孩儿的体贴会让格温达的手被剁掉的。
The rich girl's thoughtfulness would get Gwenda's hand chopped off.
聪明的富家孩子表现也优于聪明的穷孩子。
The rich bright kids did better than the poor bright kids, too.
富家女被绑架,绑匪开口要赎金3亿。
The CEO is kidnapped and the bandits asked for ransom of 100 million.
他认为高等教育是给真正有才华的人而不是富家子弟。
He believes that higher education is for the truly talented,not the rich.
富家少爷恋上了贫家少女,资助她,帮助她回到学堂读书识字。
The rich master fell in love with the poor girl, helped her, and helped her return to school to read and read.
他认为高等教育是为真正有才华的人服务而不是富家子弟。
He believes that higher education is for the truly talented,not the rich.
有相当数量的典型的“富家子弟”,然而,这种情况在任何私立学校都是存在的。
There are a fair number of typical"rich kids," however, you're going to find this at any private schools.
共产党早期的领导人很多都是富家子弟。
In the early period of the Chinese Communist Party,many of the leaders were children of wealthy families.
我们不能从中获利,因为如果你从中获利,这意味着富家子弟将有机会和可怜的孩子不会。
We can't monetize it, because if you monetize it, it means rich kids will have access and poor kids won't.
对一个孩子最残忍的事,莫过于把他送到一所富家子弟的学校中去。
Perhaps the greatest cruelty one can inflict on achild is to send it to school among children richer than itself.
年,父亲的逝世使施图姆不得不给富家子弟上课以支撑全家。
In 1819, the death of his fatherforced Sturm to give lessons to children of the rich in order to support his own family.
人们这才想起,这名富家翁似的中年男子,先前便是从院门旁的那个小屋子里走出来的。
People then remembered, this middle aged who wore like a rich businessman, previously walked out from the little house next to the entrance.
例如,男孩与女孩、富家子女与穷人家孩子、城市孩子与农村孩子的受教育机会悬殊。
There are important disparities in access to education between boys and girls,between children in rich and poor households and in urban and rural areas.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt