对付恐怖主义 英语是什么意思 - 英语翻译

• dealing with terrorism
• response to terrorism
• tackling terrorism
• to confront terrorism
• to counter terrorism
• to combat terrorism
• fight terrorism

在 中文 中使用 对付恐怖主义 的示例及其翻译为 英语

对付恐怖主义不应导致进一步的暴力。
Dealing with terrorism should not lead to further violence.

我们必须对付恐怖主义。
We must fight Terrorism.

我们必须对付恐怖主义。
We have to deal with terrorism.

古巴在对付恐怖主义方面一直具有堪称表率的记录。
Cuba has always had an exemplary record in confronting terrorism:.

我们必须对付恐怖主义。
Must combat terrorism.

我们必须对付恐怖主义。
We must combat terrorism.

对付恐怖主义的双边机制.
BILATERAL MECHANISMS TO ADDRESS TERRORISM.

目的在于对付恐怖主义资助办法与手法的类型和趋势；.
Typologies and trends aimed at countering terrorist financing methods and techniques;

对付恐怖主义筹资方法和技术的类型和趋势？?
Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?

使用武器来对付恐怖主义可能使我们自己变成恐怖分子。
The use of weapons against terrorism could turn us into terrorists ourselves.

夸勒斯法院对如何对付恐怖主义几乎没有提供指导。
The Quarles Court gave little guidance on how to deal with terrorism.

欧洲必须团结起来对付恐怖主义。
Europe must stand united against terror.

他强调，印度和巴基斯坦必须合作对付恐怖主义。
He stressed that the real need is for India and Pakistan to cooperate in fighting terrorism.

他强调，印度和巴基斯坦必须合作对付恐怖主义。
He said India and Pakistan must unite against terrorism.

以色列关心和平的人们必须同我们一道对付恐怖主义。
People in Israel who care for peace will work with us to fight terror.

我们必须抓住这个机会来表明我们能够对付恐怖主义。
We must seize this opportunity to show that we can confront terrorism.

在接受对付恐怖主义的国际文书方面也有可观的进展。
There had been considerable advances, as well, in the acceptance of international instruments dealing with terrorism.

又重申包括在对付恐怖主义和对恐怖主义的恐惧时尊重所有人权和基本自由及法治的到至关重要性，.
Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law.

对付恐怖主义的最好办法是建立一个尊重国际法和国际人道主义法的法律框架。
The best method of dealing with terrorism was to establish a legal framework that respected international law and international humanitarian law.

对付恐怖主义需要全体国家拿出政治意愿，在对付恐怖主义团体时不得采取双重标准和有选择的办法。
Tackling terrorism called for political will on the part of all States and the avoidance of double standards and selective approaches when dealing with terrorist groups.

另外还指出，任何对付恐怖主义的办法若要取得成效并持续下去，都必须承认国际人道主义法和难民法的原则。
It was also noted that any effective and sustainable response to terrorism needed to recognize the principles of international humanitarian law and refugee law.

例如，9.11事件之后在对付恐怖主义之时，我们有必要奉行全球团结的原则，而我们也正在这样做。
For example, in dealing with terrorism after the events of 11 September we need to apply the rules of universal solidarity and we are doing so.

在对付恐怖主义方面，委员会主张拟订一项全面涵盖所有恐怖主义袭击问题的公约。
In dealing with terrorism, the Commission expressed preference for a comprehensive convention that would deal with all terrorist attacks.

挑战在于在对付恐怖主义与遵守国际法和人权准则之间达成适当的平衡。
The challenge was to strike the right balance between tackling terrorism and observing international law and human-rights standards.

我现在要提及我们为对付恐怖主义而开展的一些主要努力。
I should now like to refer to some of the main efforts we have undertaken to confront terrorism.

应在联合国主持下召开一次高级别会议，以促进国际社会联合对付恐怖主义，并倡导完成全面公约草案。
A high-level conference should be convened under United Nations auspices in order to foster a joint international response to terrorism and promote conclusion of the draft comprehensive convention.

结束对国家雇用对付恐怖主义和犯罪的警察、武装部队和准军事部队的大量成员几乎不作惩罚的情况；.
(viii) To end the virtual impunity of the vast numbers of police and armed and paramilitary forces employed by the State to counter terrorism and crime;

在本次会议期间，我们将介绍我们对付恐怖主义的经验，也期待着听取你们在这一领域的经验，从中受益。
During this conference, we will present our experience in dealing with terrorism, and we also look forward to benefiting from your experiences in this area.

除了我们今天正在讨论的渠道之外，还有各种手段可以用来对付恐怖主义。
There are various tools available to confront terrorism, in addition to the venues we are discussing today.

很多多边集体为各国提供技术援助，帮助拟定或加强对付恐怖主义的各种法律、财政和其他方面的行动。
Various multilateral groups provide technical assistance to States to help them to develop or enhance a variety of legal, financial and other actions to counter terrorism.