对该法案 英语是什么意思 - 英语翻译

• on the bill

在 中文 中使用 对该法案 的示例及其翻译为 英语

议会将在2008年春季对该法案进行投票表决。
Parliament would vote on the bill in the spring of 2008.

参议院仍然必须同意对该法案进行投票。
The Senate still has to agree to vote on the bill.

参议院对该法案的辩论可能持续到下周。
Senate debate on the bill could last into next week.

本周晚些时候将对该法案进行投票表决。
The bill will be voted on later this evening.

纳波利塔诺感谢两党议员对该法案的支持。
Mr Polsinelli: I would like to thank both opposition parties for their support of this bill.

美国政府也对该法案表示担忧。
Israelis too are concerned about the bill.

预计下周将对该法案进行最终投票。
A final vote on the proposal is expected next month.

随后，教会于今年放弃了对该法案的反对意见。
The church dropped its opposition to the bill this year.

两名参议员撤回了对该法案的支持。
Both Democrats have since withdrawn support for the bill.

我期待众议院对该法案采取行动，并尽快与参议院会面。
I look forward to House action on the bill and going to conference with the Senate as soon as possible.”.

商会敦促对该法案进行“否决”投票，并表示将“削弱雇主对合法薪酬差异的辩护”。
The Chamber of Commerce urged a“no” vote on the bill, saying it would“erode employer defenses for legitimate pay disparities.”.

对该法案的投票，阿片类药物危机应对法案，是五个委员会数月听证和谈判的结果。
The vote on the bill, the Opioid Crisis Response Act, is a culmination of months of hearings and negotiations across five committees.

内阁授权图瓦卢各岛对该法案进行磋商，然后再考虑将《法案》提交议会。
Cabinet has mandated consultations on the Bill be carried out on all the islands of Tuvalu before it can consider it for presentation to parliament.

民主党人指责共和党人试图挫败和拖延，并承诺即使对该法案进行到午夜为止也对该法案进行投票。
Democrats accused Republicans of trying to frustrate and delay, and vowed to vote on the bill even if it took until midnight.

年3月3日，委员会公开呼吁证据，邀请个人和组织以书面形式提交他们对该法案的意见。
On 3 March 2010, the Committee launched a public call for evidence, inviting individuals and organisations to make written submissions with their views on the Bill.

国家司法常设委员会与萨米族人议会进行了对话，萨米族人议会对该法案提出了实质性的评论意见。
The State Standing Committee on Justice undertook dialogues with the Saami Parliament, which made substantive comments on the bill.

她补充说，将与议会成员举行一次参与和讨论会，以获得对该法案的反馈意见。
She added that an engagement and discussion session with the members of parliament(MPs) would be held to obtain feedback on the Bill.

上一篇：技术贸易各团体迅速动员起来，对该法案发起了公关攻击.
Technology trade groups quick mobilized and launched a public relations attack on the bill.

苏格兰政府发言人表示：“面对烟草业对该法案的挑战，我们将继续捍卫立法。
A Scottish Government spokesman said:“In the face of tobacco industry challenges to the Act, we will continue to defend the legislation.”.

很高兴看到对该法案的广泛支持，”莫迪先生在该法案通过后发了推文。
Glad to see such widespread support for the Bill,” Modi tweeted after the bill's passage.

对该法案的抗议和谴责浪潮席卷了中国，包括北京和香港的几个部级政府机构。
A wave of protests and condemnations against this bill swept through China, including from several ministerial level government agencies in Beijing and in Hong Kong.

对该法案将进行广泛磋商，不久向议会提交。
The draft would be the subject of broad consultations and would soon be submitted to Parliament.

的确,我们对该法案的许多批评意见都得到了审议该问题的议会委员会的赞同。
Indeed, many of our criticisms of the Bill were shared by the parliamentary committee that considered the matter.

一些较为温和的共和党人和强硬派保守派人士对该法案的几个部分进行了辩论，例如结束医疗补助计划的扩张.
Some of the more moderate republicans and hard-line conservatives argued over several parts of the bill, such as ending Medicaid expansion.

一线成员也对该法案投了赞成票，包括代表蓝狗民主党的CollinC.
Other non-Frontline members also voted in favor of the bill, including Rep. Collin C.

该声明还对该法案中众多未提及的条款提出异议，这些条款要求行政部门官员用拨款人清理日常支出决定。
The statement also raises objections to numerous unnamed provisions in the bill that would require executive branch officials to clear everyday spending decisions with appropriators.

但是，反对党和其他观察员对该法案给予总统和新闻委员会过多控制媒体的权力依然感到关切。
However, opposition parties and other observers remain concerned that the Bill gives the Presidency and Press Council excessive control over the media.

目前尚不清楚有多少委员会成员对该法案投了赞成票，以及是否有人反对该禁令。
It was not immediately clear how many committee members voted in favor of the bill and whether any opposed the ban.

虽然没有对该法案进行讨论，但是，司法部部长已在2006-2007年议会开会期间将之再次提交给议会。
The bill was not discussed, but the minister resubmitted it to the Althingi in its 2006-2007 sitting.

Com采访了日本最高金融监管机构，对该法案和拟议决议的意义进行了全面了解。
Com talked to Japan's top financial regulator to find out the implications of this bill and the proposed resolution.