The chair of the Environment Management Group sought the cooperation of Group' s members in designating a high-level representative from their organization.
因此,不丹在教育方面寻求了国际援助,有40%的教育预算是通过国际援助取得资金的。
Accordingly, the country sought international assistance for education and some 40 per cent of the education budget was funded through international aid.
编者按:Contact7寻求了观众的提示和反馈,以帮助有需要的人,解决问题,保持强大的责任。
Editor's note: Contact7 seeks out audience tips and feedback to help people in need, resolve problems and hold the powerful accountable.
在2016年,美国商务部寻求了有关华为是否可能向叙利亚、朝鲜以及伊朗输送了美国技术的信息。
In 2016, the US Commerce Department sought information regarding whether Huawei was possibly sending US technology to Syria and North Korea as well as Iran.
编者按:Contact7寻求了观众的提示和反馈,以帮助有需要的人,解决问题,保持强大的责任。
Editor's note: Contact7 seeks out audience tips and feedback to help people in need, resolve problems and.
我寻求了收音机按钮几次,但并没有太多的听。
I hit the seek button on the radio a few times, but there wasn't much to listen to.
如果焦虑的人寻求了帮助,他们就可以过上充实而富有成效的生活。
People with anxiety can live a full andproductive life if they seek help.
甚至与罪恶的力量,他还想要更多,所以他寻求了Shazam的,瞧。
Even with the power of the sins, he still wants more,so he seeks out Shazam, and voila.
仲裁庭已经暂时性地就庭审时间寻求了当事方意见,并将稍后确认时间表。
The Tribunal had already provisionally sought the views of the Parties on the dates for the hearing and will shortly confirm the schedule.
他寻求了治疗,不过更好的治疗或许还是以总统杯助理队长的身份来到球员当中。
He sought treatment, then perhaps the best therapy was being among players as an assistant captain at the Presidents Cup.
我是属你的,求你救我,因我寻求了你的训词。
Save me for I am yours, since I seek your statutes.
他写道:“我知道[社会]知道与其年代相关的问题,因为我早在1962以来就这些问题寻求了帮助。
I know that it knows of the problems associated with its chronology for I sought their help on these matters from as far back as 1962.
他觉得肯定还有更多,因此他寻求了一系列老师的帮助。
He felt there must be more, so he sought help from a series of teachers.
该研究还发现,57%的收到智能手表通知的参与者寻求了医疗帮助。
The same study also discovered that 57percent of the participants who received an alert on their watch sought medical attention.
年,索马里中央政府倒台后,当地的分离主义运动以奥达兰共和国的名义简要地寻求了独立。
In 1995, after the collapse of the Somali central government, a local separatist movement known asthe"Awdal Republic" or"Awdalland Republic" briefly sought independence.
在拟订这一名单时,联合国人权事务高级专员办事处从各种可能来源寻求了有关资料。
In drawing up this list, the Office of the UnitedNations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) sought relevant information from a host of potential sources.
当时76岁的贝勒在声称他被迫退出他已经执22年的工作后,已经寻求了大约200万美元。
Baylor, who was 76 at the time, had sought about $2 million after claiming he was forced out of the job he had held for 22 years.
赛季结束后的第二天,他又进行了一次MRI,然后在组织外部寻求了几位医生。
The day after the season ended, he had another MRI and then sought out a few doctors outside of the organization.
在一些情况下,研究人员已经为已经在数个世纪里用于治疗疾病的药用化合物寻求了专利保护。
In some cases, researchers have sought patent protection for medicinal compounds that had already been used for centuries to treat disease.
至于说寻求了政治优势:如果我们应该惩罚每一个寻求了政治优势的政治家,那么所有政治家都应该被吊死。
As for seeking political advantage: If we punished every politician who did that, they would all be swinging from the yardarm.
在尊重这首音乐的起源和传统的同时,我们寻求了一种植根于我们当前时代的全新而充满活力的音乐体验。
While respecting the origin and tradition of this music, we have sought a new and dynamic musical experience rooted in our present time.
面对这些挑战,我们寻求了一个创新的解决之道。
In looking at the challenges this presented, we came up with an innovative solution.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt