导致日本 英语是什么意思 - 英语翻译

• led to japan
• caused japanese
• caused japan

在 中文 中使用 导致日本 的示例及其翻译为 英语

那又是什么事件导致日本全面侵华？?
And what was the sequence of events that led to Japan's brutal aggression?

日元走强导致日本汽车制造商在北美生产更多汽车。
The strong yen caused Japanese automakers to produce more cars in North America.

导致日本衰落的原因是什么?
What caused Japan's decline?

全球变暖正导致日本经历更长更热的热浪。
Global warming is leading to Japan experiencing longer and hotter heat waves.

这导致日本几乎丧失了消耗钚的能力。
As a result, Japan has almost no capacity to consume plutonium.

从而导致日本在二十世纪六十年代进入经济高速增长的时期。
This led to Japan's entry into a period of rapid economic growth in the 1960s.

但是，应当清楚的是，导致日本战略家如此焦虑的地缘政治趋势仍然存在。
What should be clear, however, is that the geostrategic trends that caused Japanese strategists such disquiet are still very much intact.

在近70年的时间里，美国公众都接受了同一个导致日本投降的原因。
For nearly seven decades, the American public has accepted one version of the events that led to Japan's surrender….

日本的行动遭到谴责，导致日本最终退出了国际联盟。
The League of Nations condemned the move which then caused Japan to put out of the alliance.

月3日的“日元闪崩事件”曾导致日本经纪商陷入窘境。
The"Yen Avalanche" on January 3 caused Japanese brokers to fall into a dilemma.

日本国内也批评说，这一策略可能导致日本最终放弃择捉、国后两岛，让日本国家利益受损。
Japan has also criticized that this strategy may eventually lead to Japans abandonment of the catch-and-take policy and damage its national interests.

期间民族自尊心的崛起导致日本把自己看成是“被野蛮人所包围的文明世界”的中心。
The rise in national self-respect during this time resulted in Japan viewing itself as the center of a"civilized world surrounded by barbarians.".

中国的军事崛起导致日本放弃其准和平主义，并重新将民族主义作为一个默认选项。
China's military rise has caused Japan to slip out of its quasi-pacifism and rediscover nationalism as a default option.

担心这一举动会导致日本卷入遥远的美国战争，同样有过分渲染之嫌。
Fears that the move would lead to Japanese involvement in distant US wars are similarly overblown.

今天，中国的官僚主义正面临着导致日本官僚误入歧途的同样的问题--他们相信经济可以由人来操纵。
Chinese bureaucrats today suffer from the same problem that led Japanese bureaucrats astray- they believe the economy can be managed by fiat.

重视与美国的同盟关系不会导致日本军事大国化。
Putting importance on the alliance with the United States is not something that would lead Japan toward becoming a military superpower.

导致日本粮食供给也成了问题。
It gave Japan a source for food supplies as well.

今天日本在满洲里的冒险可能导致日本革命。
The present Japanese adventure in Manchuria can lead to revolution in Japan.

安全方面的担心导致日本许多核电厂的关闭。
Safety concerns also led to the shutdown of nearly all of Japan's other nuclear plants.

该奖项还导致日本和印度学生之间的交流。
This award has also led to exchange between Japanese and Indian students.

然而，长远来看，他担心泄漏可能导致日本癌症发病率升高。
But over the longer term, he's concerned that the leakage could cause higher rates of cancer in Japan.

德川幕府于1620年禁止基督教，导致日本基督徒的迫害和处决。
The Tokugawa Shogunate banned Christianity ain 1620, leading to the persecution and execution of Christians in Japan.

上个月，一场贸易争端导致日本制造的汽车在韩国的销量暴跌。
A trade dispute caused sales of cars made in Japan to plunge in South Korea last month.

纠纷中的慰安妇问题导致日本与其亚洲邻国之间的关系脆弱。
The issue of comfort women among disputes that have led to fractious relations between Japan and its Asian neighbours.

导致日本粮食供给也成了问题。
Safeguarding Japan's food supply also poses a challenge.

此举导致日本政府的不信任。
This triggered a loss of confidence in Japan's government.

这可能会导致日本式通货紧缩和经济低迷的时代。
This will likely lead to an era of Japan-like deflation and economic doldrums.

所以从某种程度而言，这导致日本陷入了许多领土争端。
Partly as a result, Japan is embroiled in many territorial disputes.

这导致日本在年出现了自1980年以来的首次贸易逆差。
Japan posted its first trade deficit since 1980.