将人置 英语是什么意思 - 英语翻译

• put people
• to place people
• places the human person

在 中文 中使用 将人置 的示例及其翻译为 英语

将人置于技术之前.
Put people before technology.".

经验1：将人置于国家发展中心.
The first lesson: To place the people in the center of national development.

因为它将人置于上帝的地位。
For they place man where God should be.

国际社会承诺将人置于2015年后发展日程的核心。
The international community has pledged to place people at the center of the post-2015 development agenda.

这一概念的价值在于它将人置于安全辩论的中心。
The value of this concept is that it places the human person at the centre of the security debate.

颁布了关于谁有权将人置于保护性拘留的严格规定，什么样的程序会在这样做时被观察到。
Strict regulations were issued about who was entitled to place people in protective custody, and what procedures were to be observed in doing so.

高级专员提请注意，发展权将人置于发展的核心这一事实。
The High Commissioner draws attention to the fact that the right to development places the human person at the centre of development.

将人置于发展的中心使得经济增长只是一个达到目的的手段，而不是目的本身。
Putting people at the centre of development made economic growth a means to an end, rather than an end in itself.

这种方法将人置于粮食安全规划的中心，而不是企业和行业。
This approach puts people, rather than business and industry, at the centre of planning for food security.

该方法基于对操作，流程，技术和物理空间的敏锐理解，同时将人置于中心位置。
This approach is predicated on a keen understanding of operations, process, technology, and physical space, while putting people's well-being at the center.

强迫失踪行为的构成要素之一是将人置于"法律保护之外"。
One of the constitutive elements of enforced disappearances is that the person is placed" outside the protection of the law".

体面工作和就业议程必须进一步执行关于需要将人置于发展的中心位置的《1995年哥本哈根宣言》。
The decent work and employment agenda must further implement the 1995 Copenhagen Declaration on the need to put people at the centre of development.

它破坏了我们本来应有的目标，也就是将其他人置于聚光灯下。
It undermines what should be our goal, which is to put someone else in the spotlight.

在这种情况下，《罗马规约》将人置于国际法的中心。
In that context, the Rome Statute puts the human person at the centre of international law.

莱西指出世俗人文主义的主要标志就是将人置于万物中心。
LaHaye observes that the chief mark of secular humanism is to place man at the center of existence.

她呼吁对日益增长的不平等和社会债务给予关注，她同时指出，政策制定者有义务为运转失灵的系统创造可行的替代解决办法，将人置于发展的中心。
She called for attention to growing inequalities and social debts, noting that policymakers had an obligation to create viable alternatives to dysfunctional systems and put people at the centre of development.

在此基础上，世界各国领导人作出了八项明确承诺，即千年发展目标，其中将人置于国家和全球责任的核心。
On that basis world leaders adopted eight clear commitments: the Millennium Development Goals(MDGs), which placed human beings at the core of our national and global responsibilities.

相反，它们误导消费者，并将人们置于危险之中。
Instead, they mislead consumers and put people at risk.

此举是一个严重并且重大的安全危害，会将人们置于危险之中。
This action is a serious and significant safety hazard and could put people at risk.

与任何优秀的原始文件一样，这些词语也会有不同的解读版本，但其基本要点是：将人们置于流程之上。
Like any good founding document, the words can be interpreted differently, but the basic gist is this: Put people over process.

争”是炼狱，因为它会将人们置于“苦恼的境地”。
Resistance is Hell, for it places man in a"state of torment.".

我们可以将人们置于刺激性的环境中，并系统地控制刺激表现。
You can place people in provocative environments and systematically control the stimulus presentation.”.

一旦找到了，就可以将人们置于正确的培训计划中。
Once we evaluate the results, we can place them in the proper training program.

年来，ebay通过沟通的艺术定义了一个新的商业时代，将人们置于体验的?
For more than 25 years, ebay has defined a new era of commerce through the art of connection- placing people at the heart of the experience?

这次撞车事故将支持街头安全倡导者的观点，即监管机构和公司通过在城市街头进行试验，将人们置于危险之中。
The crash will bolster street safety advocates' case that regulators and companies are putting people at risk by experimenting on city streets.

因此，我们说，抵抗就是地狱，因为抵抗将人们置于“苦痛的状态之中”。
Resistance is Hell, for it places man in a"state of torment.".

行动纲领》将人置于发展的中心。
The Programme of Action puts people at the centre of development.

必须将人置于发展的中心，并采取行动促进包容性成长和社会保护。
People must be placed at the centre of development, and action must be taken to foster inclusive growth and social protection.

(a)将人置于联合国发展和人道主义方案与活动的核心，从而有助于在国家一级实现人权；.
(a) Placing human beings at the centre of United Nations programmes and activities in the development and humanitarian areas, thus contributing to the realization of human rights at the country level;

(a)将人置于联合国发展和人道主义方案与活动的核心，从而有助于在国家一级实现人权；.
(a) Placing human beings at the centre of United Nations programmes and activities in development and humanitarian areas and thus contributing to realizing human rights at the country level;