将优先重视 英语是什么意思 - 英语翻译

• will give priority
• would give priority

在 中文 中使用 将优先重视 的示例及其翻译为 英语

我们将优先重视我国公民获得经济福祉的权利。
We will give priority to the right of our citizens to economic well-being.

挪威政府将优先重视为此加快努力。
Hence her Government would give priority to expediting efforts in that direction.

我国政府将优先重视公共利益。
Our Government will prioritize the public interest.

人口基金将优先重视拟定基金参与联合筹资的准则。
UNFPA will give priority to the development of guidelines for the Fund' s participation in pooled funding.

一些国家将优先重视改善妇女取得保健服务的总体机会，并采取具体行动以减轻地理、社会和经济障碍。
Some countries will give priority to improving overall access of women to health care, with specific actions to reduce geographical, social and economical barriers.

所长解释说,水资源研究方案将优先重视非洲区域。
The Director explained that the research programme on water resources would give priority to the African region.

在这方面，工发组织将优先重视由"一个基金"资助的业务活动。
In this context, UNIDO will give priority to operational activities funded by the" One Fund".

减少需求领域的所有禁毒署活动将优先重视加强主要的药物管制机构。
In all UNDCP activities in the field of demand reduction, priority will be given to strengthening key drug-control institutions.

将优先重视为批准、加入和执行有关恐怖主义的全球法律文书提供技术援助。
Priority will be given to providing technical assistance for ratification and implementation of and accession to the global legal instruments related to terrorism.

将优先重视在业务上支持起诉工作，以便确保毒品犯罪最严重案例的定罪和资产的成功没收。
High priority will be given to operational support for prosecution services to help secure convictions and successful asset forfeitures in their most serious casework on drug crimes.

年度期间，将优先重视特派团与人道主义界之间有效联络机制的建立和运作。
During the 2008/09 period, priority will be given to the establishment and functioning of effective liaison mechanisms between the mission and the humanitarian community.

在分配资金和提供专门知识方面，将优先重视最不发达国家和处境最不利的各类人。
In allocating funding and expertise, priority will be given to the least developed countries and the most disadvantaged sections of the population.

我们将优先重视满足发展中国家中世界上最易受伤害儿童的需要，特别是在最不发达国家和撒南非洲。
We will give priority attention to meeting the needs of the world' s most vulnerable children in developing countries, in particular in least developed countries and sub-Saharan Africa.

例如，预计明年机构间常委会将高度优先重视制订人道主义行动指导原则，以降低脆弱性，保护人们的生活。
Next year, for example, the IASC is expected to give high priority to the development of guidelines for humanitarian action in order to reduce vulnerability and protect livelihoods.

还将优先重视加强卫生系统。
It would also give priority to strengthening of health systems.

在2001年期间，行政协调会将优先重视对历次全球会议的综合协调后续行动。
In the course of 2001, ACC will also continue to give priority to the coordinated and integrated follow-up to global conferences.

将优先重视与其他联合国机构和国际组织协力制定工具和网络，以支持上述倡议。
Priority would be accorded to collaboration with other United Nations agencies and international organizations in the development of tools and networks to support the above initiatives.

联塞综合办还将优先重视建立法律和体制框架并加强立法改革过程，以进一步巩固和平。
UNIOSIL will also give priority to the development of legal and institutional frameworks and an enhanced legislative reform process to further consolidate peace.

此外，将优先重视建立模型和预测框架，以及促进在贸易、经济和社会发展各领域的监测和实施工作。
Moreover, priority will be given to the development of frameworks for modelling and projections, and to facilitating monitoring and implementation in various areas of trade, economic and social development.

本次级方案还将优先重视涉及最不发达国家、内陆和太平洋岛屿发展中国家以及经济转型期国家的问题。
The subprogramme will also give priority to issues relating to least developed, landlocked and Pacific island developing countries and countries with economies in transition.

行预咨委会相信，无论燃料支助采用什么模式，都将优先重视需要控制环境，减轻本组织在这方面的风险。
The Advisory Committee trusts that, whatever model is used for fuel support, the need for a control environment that mitigates the risks to the Organization in this area will be given priority attention.

评价处将优先重视把监督和评价办法与开发计划署按成果调整方向的工作更紧密地结合在一起。
The Evaluation Office will assign priority to the work of aligning more tightly its instruments for monitoring and evaluation with the results-based orientation of UNDP.

关于管理局第六届会议的工作安排,将优先重视理事会在采矿规则草案方面的工作,争取在2000年通过该规则。
With respect to the organization of work for the sixth session of the Authority, priority will be given to the work of the Council on the draft mining code, with a view to adopting the code during 2000.

斐济将继续优先重视公路安全。
Fiji will continue to give priority to road safety.

人的发展行动将继续优先重视这一问题。
The HDI will continue to give priority attention to this issue.

已经并将继续优先重视最不发达国家的发展筹资。
Priority has been given, and will continue to be given, to funding development in the least developed countries.

人居署还将继续优先重视被各国政府视为重要的活动。
UN-Habitat would also continue to prioritize the activities that Governments considered to be important.

在实地研究中将优先重视非洲国家和最不发达国家。
African and least developed countries will be given priority for the field studies.

因此，将优先重视通过第一流的加工方法给农产品添加附加值的项目。
High priority should therefore be given to projects for adding value to agricultural products through processing of the highest standards.

因此，2005年，项目厅将优先重视把正确的服务定价当作收回全部费用的基础。
Thus, in 2005, UNOPS is giving priority to instituting correct pricing of services as a basis for full cost recovery.