将向委员会通报 英语是什么意思 - 英语翻译

• the committee will be informed
• the commission will be informed
• would inform the committee
• the commission will be updated

在 中文 中使用 将向委员会通报 的示例及其翻译为 英语

一旦达成协定就将向委员会通报。
Once an agreement is reached, the Committee will be informed.

将向委员会通报以后可能收到的任何请求。
The Committee will be informed of any additional requests that may be received subsequently.

将向委员会通报已采取的行动。
The Committee will be informed of action taken.

审议结果将向委员会通报。
The Committee will be informed on the results of that consideration.

将向委员会通报部长级对话的主要成果。
The Committee will be informed of the key outcome of the Ministerial Dialogue.

将向委员会通报利益攸关方会议的主要成果。
The Committee will be informed of the key outcomes of the stakeholder meeting.

秘书长将向委员会通报这一决定。
The Secretary-General will inform the Commission of such a decision.

它将向委员会通报本案今后的事态发展。
It will inform the Committee of any future developments in this case.

监测组将向委员会通报其结论。
The Group will inform the Committee of its findings.

缔约国解释说，它将向委员会通报移民局就申诉人的居留证问题作出的决定。
The State party explained that it would inform the Committee of the decision of its Migration Board concerning the complainant' s permit.

缔约国补充说它将向委员会通报这一赔偿程序的结果。
The State party added that it would inform the Committee about the results of the compensation procedure.

将向委员会通报联大最近在民营部门发展领域内的举措，尤其是在争取实现《千年目标》的方面。
The Commission will be updated on recent General Assembly initiatives in the field of private sector development, particularly with regard to meeting Millennium Goals.

但是，叙利亚代表团将向委员会通报所有此类行径，并且坚信联合国会员国将予以抵制。
However, his delegation would keep the Committee informed of all such actions, and was confident that the membership of the United Nations would resist them.

缔约国还说，它将向委员会通报有关上述问题的任何情况。
The State party added that it will inform the Committee of any developments concerning the above-mentioned issues.

在每届会议上，主席将向委员会通报他/她出席这些会议的最新情况。
At each session, the Chair will update the Committee on his or her participation in these meetings.

秘鲁政府将向委员会通报未来几个月在这方面的进展。
The Government of Peru will keep the Committee informed of its progress in this process in the coming months.

待欧洲联盟通过相关共同立场和条例后，代表团将向委员会通报补充信息。
Additional information will be communicated to the Committee following the adoption by the European Union of common positions and relevant regulations.

因此，她于2002年12月11日与人权专员办事处会晤，并将向委员会通报后续情况。
Therefore, she had a meeting with OHCHR on 11 December 2002 and will inform the Commission of the follow-up.

尼日尔目前正在研究法国提出的它十分重视的《制止对恐怖主义提供资助的国际公约》草案，并将向委员会通报审查结果。
Niger was currently considering the draft international convention for the suppression of terrorism financing submitted by France, to which it attached great importance, and would inform the Committee of the results of that consideration.

将向委员会通报全世界毒品贩运最新趋势，包括所用方法和路线，以及委员会各附属机构自第五十七届会议以来举行的各次会议的成果。
The Commission will be informed of recent trends in drug trafficking worldwide, including methods and routes used, and of the results of the meetings of its subsidiary bodies held since the fifty-seventh session.

此外，将向委员会通报贸发会议对"贸易援助计划"概念化的贡献，特别是其与建设具有竞争力的供给能力的相关性。
Additionally, the Commission will be informed of UNCTAD' s contribution to the conceptualization of Aid for Trade, particularly its relevance in regard to building competitive supply capacity.

将向委员会通报秘书处关于企业、工商促进和信通技术促进发展方面工作对实现《千年目标》的贡献。
The Commission will be updated on the contribution that the secretariat' s work on enterprise, business facilitation and ICT for development can make to the Millennium Development Goals.

将向委员会通报世界毒品贩运最新趋势，包括所用方法和路线，以及委员会各附属机构自第五十六届会议以来举行的各次会议的成果。
The Commission will be informed of recent trends in drug trafficking worldwide, including methods and routes used, and of the results of the meetings of its subsidiary bodies held since the fifty-sixth session.

维持和平行动部将向委员会通报艾滋病毒/艾滋病与维持和平行动问题、与艾滋病有关的疏散、遣返和死亡以及安全理事会第1983(2011)号决议的执行情况。
The Department of Peacekeeping Operations will brief the Committee on HIV/AIDS and peacekeeping operations, AIDS-related evacuation, repatriation and mortality and implementation of Security Council resolution 1983(2011).

在2002年12月11日举行的上述会晤中，特别报告员提请人权专员办事处注意这些问题，并将向委员会通报后续情况。
The Special Rapporteur brought these problems to the attention of OHCHR during the aforementioned meeting on 11 December 2002 and will inform the Commission of the followup.

缔约国还指出，目前正在修订《对被误判和错押人员的赔偿准则》，将向委员会通报有关进展。
The State party also notes that the guidelines on compensation of wrongfully convicted and imprisoned persons are currently being revised, and that it will inform the Committee of any development.

埃及将向委员会通报就此采取的一切步骤。
The Committee will be notified of any arrangements made in this regard.

执行局还将向委员会通报相关人权机构最佳做法的情况。
The Directorate will also inform the Committee about the status of best practices of relevant human rights bodies.

在这方面如有任何新情报，摩洛哥王国必将向委员会通报。
The Kingdom of Morocco will be sure to inform the Committee of any further information on this matter.

舍普-席林女士将代表委员会出席该工作组的会议，并将向委员会通报会议结果。
Ms. Schöpp-Schilling will represent the Committee in the meeting of the working group and will brief the Committee on the results.